#8651 2013-04-30 21:48:15

Aika Narazaki
Участник
Из Томска
Зарегистрирован: 2008-02-10
Сообщений: 35,053

Re: Яма для флуда-5

Vendetta пишет:

В том же "Бличе" - Урахару.

Все поняла, да-да, у него классный голос.

Мне странно, что ты ничего не знаешь об утаитэ) судя по твоим высказываниям, должна. Неужто и про Пико не слышала? У него даже свой вокалоид есть.


b-EI4-XXo0rbo.jpg

Offline

#8652 2013-04-30 21:48:48

marseille
Участник
Зарегистрирован: 2011-02-21
Сообщений: 43,474

Re: Яма для флуда-5

Тинга пишет:
Aika Narazaki пишет:

Нет. Трактовка всяких там ролей пейзаха - субъективна, а произношение объективно, и испанцы бесятся, когда от русских слышат "чихуахуа" - H у них вообще не читается, и поэтому в лучшем случае они ржут, а в худшем бесятся. Неуважение к языку. А Маяковскому плевать на все, что там делают.

Испанские кинологи?

Не путать с британскими учёными smile

А ещё интерессно, почему в украинском, где нет двойных согласных (Росия, Одеса), город Оттава с двумя Т


Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах

Offline

#8653 2013-04-30 21:50:58

Aika Narazaki
Участник
Из Томска
Зарегистрирован: 2008-02-10
Сообщений: 35,053

Re: Яма для флуда-5

О, если бы я изучала географические наименования, я бы не прошла мимо этого вопроса)

Как меня недавно Алем озадачил - показал боснийские цитаты, где дженнет с двумя н написан (параллельно с логичным дженетом), хотя в боснийском (кому больше нравится - сербохорватском) нет двойных согласных тоже... Я понимаю, что это из арабского, ну так все заимствования кастрируются, а тут нате.


b-EI4-XXo0rbo.jpg

Offline

#8654 2013-04-30 21:52:05

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,364

Re: Яма для флуда-5

Aika Narazaki пишет:

Ну ладно-ладно, не поняла подколку)
Даже в Сербии ротвейлер - rotvajler, но у нас блин ротвейлер.

А, эээ... исторически же немецкое ei в русском как "ей" передавалось - Лейпциг, капельмейстер, например. Будем переделывать всё напрочь?


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#8655 2013-04-30 21:52:23

Vendetta
Участник
Из Большая Лубянка, 1/3
Зарегистрирован: 2011-04-14
Сообщений: 19,333
Предупреждения : 2

Re: Яма для флуда-5

Aika Narazaki, поверь, тут я полный ноль.

Редактировался Vendetta (2013-04-30 22:21:56)


Зима близко (c)

Offline

#8656 2013-04-30 21:56:20

marseille
Участник
Зарегистрирован: 2011-02-21
Сообщений: 43,474

Re: Яма для флуда-5

балетмейстер, гроссмейстер
Тогда, видимо связей меньше было, всё через толмача шло.


Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах

Offline

#8657 2013-04-30 21:59:36

Aika Narazaki
Участник
Из Томска
Зарегистрирован: 2008-02-10
Сообщений: 35,053

Re: Яма для флуда-5

ЕЙ старое как раз и относится к тем самым историческим исключениям.

Однако, как вы помните, раньше H всегда читалось как Г. Это правило уже не действует. Наконец-то мы можем видеть Хаксли вместо Гексли. Хотя Гейне так и остался Гейне. В транслитерации писателей явно долго еще ничего не сменится. Но с породами собак, которыми не пользуется никто, кроме кинологов и заводчиков, еще можно попробовать.

Папильон уже официально сменили на папийона (тоже порода собаки).


b-EI4-XXo0rbo.jpg

Offline

#8658 2013-04-30 22:05:29

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,364

Re: Яма для флуда-5

А оно надо, менять-то?

marseille, если мне память не изменяет (Айка исправит, если что) - ei тогда просто так и читалось (как во французском oi читалось когда-то как "ой", а не "wa"), а с развитием языка к нынешнему варианту и пришло.


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#8659 2013-04-30 22:14:10

marseille
Участник
Зарегистрирован: 2011-02-21
Сообщений: 43,474

Re: Яма для флуда-5

Mistwalker пишет:

А оно надо, менять-то?

marseille, если мне память не изменяет (Айка исправит, если что) - ei тогда просто так и читалось (как во французском oi читалось когда-то как "ой", а не "wa"), а с развитием языка к нынешнему варианту и пришло.

У Айки немецкое ei, если я правилньо понял. Ляйпцищь для Лейпцига итд. А у меня францизское ill, которое фонетически ближе всего к й

в ср. века диалектов много было. В частности различались по прочтению oi (langue d'oc, langue d'oil). Но я в этом не силён
smile


Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах

Offline

#8660 2013-04-30 22:15:54

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,364

Re: Яма для флуда-5

marseille пишет:
Mistwalker пишет:

А оно надо, менять-то?

marseille, если мне память не изменяет (Айка исправит, если что) - ei тогда просто так и читалось (как во французском oi читалось когда-то как "ой", а не "wa"), а с развитием языка к нынешнему варианту и пришло.

У Айки немецкое ei, если я правилньо понял. Ляйпцищь для Лейпцига итд. А у меня францизское ill, которое фонетически ближе всего к й

smile

Не, я как раз про немецкое ei и говорю, французский просто в пример привёл)


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#8661 2013-04-30 22:20:11

marseille
Участник
Зарегистрирован: 2011-02-21
Сообщений: 43,474

Re: Яма для флуда-5

Ничего не могу сказать про немецкое ей. кроме айнмаль ист кайнмаль ))
Это надо с Айкой обсуждать


Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах

Offline

#8662 2013-04-30 22:21:22

Aika Narazaki
Участник
Из Томска
Зарегистрирован: 2008-02-10
Сообщений: 35,053

Re: Яма для флуда-5

Вот у Марселя как раз именно хороший пример про историческое правило. Города НИКОГДА сменены не будут, Марсель не превратится в Марсей. А французская порода папийон раньше у нас официально числилась папильоном, исправили. Потому что породы собак важны только для кинологической сферы.

Ну.. ээ... все-таки, мне кажется, EI в Германии всегда было АЙ. Просто А бывает разной. Это у нас А только А, а А-образных звуков в разных языках много.


b-EI4-XXo0rbo.jpg

Offline

#8663 2013-04-30 22:47:02

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,364

Re: Яма для флуда-5

Aika Narazaki пишет:

Вот у Марселя как раз именно хороший пример про историческое правило. Города НИКОГДА сменены не будут, Марсель не превратится в Марсей.

Ну.. ээ... все-таки, мне кажется, EI в Германии всегда было АЙ. Просто А бывает разной. Это у нас А только А, а А-образных звуков в разных языках много.

Ну не знаю, а как же поползновения насчёт Kyiv'а в английском, например? или Peking, ставший в том же английском, насколько знаю, по настоятельной просьбе китайцев Beijing'ом? или не город, но всё равно географическое - Берег Слоновой Кости ставший котом долженствования Кот д'Ивуаром?

Ну странно, у них же орфография фонетическая в основе своей, а тут такой регулярный переход... впрочем, надо в литературе порыться.)


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#8664 2013-04-30 23:23:30

Aika Narazaki
Участник
Из Томска
Зарегистрирован: 2008-02-10
Сообщений: 35,053

Re: Яма для флуда-5

Я думаю, что такие настоятельные просьбы китайцев - исключения) итальянцы будут довольны Ромой, а румыны Бухарестом)


b-EI4-XXo0rbo.jpg

Offline

#8665 2013-05-01 02:51:54

Товарищ Китанья
άλφα
Из секты Евангельских Одиссеев
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 76,032

Re: Яма для флуда-5

Вальпургиева ночь, Бельтайн или Майский Канун отмечается ночью 30 апреля а 1 мая в ознаменование расцветающей весны.

В средние века существовало поверье, что Вальпургиева ночь является ночью пиршества ведьм во всей Германии и Скандинавии.

Сейчас в ночь с 30 апреля на 1 мая отмечают Вальпургиеву ночь по всей Центральной и Северной Европе — это праздник встречи весны, когда зажигаются огромные костры, чтобы отвадить ведьм, слетающихся в эту ночь на шабаш.

Программа праздника не меняется уже более 100 лет: старинные игры, подобные русскким горелкам, выступления студенческих хоров и традиционные костры в канун Вальпургиевой ночи.

Во многих европейских странах с заходом солнца мальчишки начинают кричать и взрывать петарды. Потому что лучшее средство от духов — шум.

В Скандинавии жгут костры, чтобы привлечь весну, отпугнуть духов и избавиться от накопившегося за зиму мусора. И едят гравлакс — свежего лосося, маринованного в соли, сахаре и укропе.

В Чехии в канун Вальпургиевой ночи насыпают на порог песок или траву, чтобы ведьмы не могли войти в дом, пока не пересчитают все песчинки или травинки.

В Баварии шутники мажут дверные ручки зубной пастой, переносят двери в другое место и вытаскивают из ботинок шнурки. Вальпургиева ночь у них - совсем как наш канун Ивана Купала.

Финны считают, что в полночь последнего дня апреля нет ни одной вершины холма, где не сидели бы ведьмы с ведьмаками.

90125e42ff_141123.jpg

lol

Редактировался Tina (2013-05-01 02:52:20)

Online

#8666 2013-05-01 07:00:34

elgatomarinero
Кот
Из Начало десятых
Зарегистрирован: 2009-05-11
Сообщений: 28,432

Re: Яма для флуда-5

С прошедшим праздничком, Панночка! smile

Offline

#8667 2013-05-01 07:08:15

Бальмонт
Участник
Из ვლადივოსტოკი
Зарегистрирован: 2011-03-11
Сообщений: 12,072

Re: Яма для флуда-5

С праздником! Даздраперма!  big_smile

Offline

#8668 2013-05-01 07:21:59

elgatomarinero
Кот
Из Начало десятых
Зарегистрирован: 2009-05-11
Сообщений: 28,432

Re: Яма для флуда-5

А мне сейчас на демонстрацию трудящихся идти под дождем sad Коммунизм sad

Offline

#8669 2013-05-01 07:23:56

рerepkir
Пёс
Зарегистрирован: 2010-08-20
Сообщений: 35,601

Re: Яма для флуда-5

Да уж yikes 
А я пойду в Парк культуры имени Пушкина с фотиком.

Offline

#8670 2013-05-01 08:10:51

marseille
Участник
Зарегистрирован: 2011-02-21
Сообщений: 43,474

Re: Яма для флуда-5

а я два года назад в Стокгольм летел как раз вечером 30 апреля. А на земле везде-везде костры видны. И в городе самом, костры и люди гуляют, поют, пьют. Здорово было

Павлик, нуачо... субботник отгремел, поработали, теперь и повеселиться можно )))

Редактировался marseille (2013-05-01 08:11:27)


Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах

Offline

#8671 2013-05-01 08:16:08

RUSH
Забанен
Зарегистрирован: 2012-01-02
Сообщений: 26,187
Предупреждения : 1

Re: Яма для флуда-5

с праздником, товарищи!!! УРА!!!
med_gallery_6_205_18258.jpg

а я на дачку поеду сейчас:) копать, сажать:)

Offline

#8672 2013-05-01 09:41:03

Дядя Паша
Участник
Из МИНСК, Беларусь
Зарегистрирован: 2008-02-01
Сообщений: 12,072

Re: Яма для флуда-5

Paulik пишет:

А мне сейчас на демонстрацию трудящихся идти под дождем sad Коммунизм sad

ну у вас там ваще жесткач!!! yikes

Offline

#8673 2013-05-01 09:42:20

RUSH
Забанен
Зарегистрирован: 2012-01-02
Сообщений: 26,187
Предупреждения : 1

Re: Яма для флуда-5

wOnDeR bOY пишет:
Paulik пишет:

А мне сейчас на демонстрацию трудящихся идти под дождем sad Коммунизм sad

ну у вас там ваще жесткач!!! yikes

да и у нас гоняют людей на демонстрации:) мало кто по собственному желанию пойдет..

Offline

#8674 2013-05-01 09:42:44

Дядя Паша
Участник
Из МИНСК, Беларусь
Зарегистрирован: 2008-02-01
Сообщений: 12,072

Re: Яма для флуда-5

А я день труда отмечу ударным трудом!!!  tongue

Offline

#8675 2013-05-01 09:57:34

RUSH
Забанен
Зарегистрирован: 2012-01-02
Сообщений: 26,187
Предупреждения : 1

Re: Яма для флуда-5

аналогично:)

Offline

Подвал доски