[quote alex_dracula]перевод корявый и не передаёт красоту текста - только немного содержание
Ничё себе корявый ... классный перевод. Спасибо !
Offline
безумно красивый текст...спасибо Саш....
Offline
Offline
мне наоборот нравицца - без вылизанности, это НЕ корявый. Я наоборот не люблю, когда строки подлизывают, чуть портя смысл
Offline
Да, Саша мне писал что возможно дело в непонимании текста.
Очень очень красивая лирика - надо переслушать песню, может посмотрю на нее "с другой стороны"
Offline
del
Offline
[quote alex_dracula]репортаж с полуфинала, с презентацией ведущих и сцены - http://euromania.sc12.co.uk/venezia/ind … ></div><p>
кто-то смотрел вообще? (
-------------------------------------------------------------------------------------------------
THE TENTH EUROMANIA FAN CONTEST Orenburg 2011
Официальный сайт - http://euromania-online.eu/, подфорум- http://www.euroforum.com.ru/list.php?7, мы в контакте - http://vkontakte.ru/club2587955, Радио Euromania - http://www.lastfm.de/tag/euromania
Offline
[quote alex_dracula][quote alex_dracula]репортаж с полуфинала, с презентацией ведущих и сцены - http://euromania.sc12.co.uk/venezia/ind … ></div><p>
кто-то смотрел вообще? (
Да смотрел, спасибо. Больше всего понравилась сцена. А тем более она смотрелось красивее на открытом воздухе. Очень всё гармонично смотрелось со световой гаммой и с освещением самой площади.
Offline
Я смотрела, просто не отписалась. Всё понравилось!
Offline
Когда таблички?
---------------------
Offline
http://euromania1.ueuo.com/venezia/viol … voting.htm - таблица полуфинала
-------------------------------------------------------------------------------------------------
THE TENTH EUROMANIA FAN CONTEST Orenburg 2011
Официальный сайт - http://euromania-online.eu/, подфорум- http://www.euroforum.com.ru/list.php?7, мы в контакте - http://vkontakte.ru/club2587955, Радио Euromania - http://www.lastfm.de/tag/euromania
Offline
Ну так всегда... Я первый((( И прокатить меня в финале((
Песни, которые нрава мне 9ые) Жаль, шо Франция так низко(
Euphoria, forever till the end of time ©
Offline
Я 10 !!!! Вот это да!!! Супер!
Offline
А вот теперь я расстроен) Я 9й) эххх)
---------------------
Offline
Мдааа.. В полуфинале я на 4 месте..
Offline
Ура, Литва первая в полуфинале! Влада, мои поздравления!
А я опять 3-ий Странно, получать 0 в финале от людей, которые давали высокие баллы в полуфинале))))))))
_____________________________________
Offline
Я вообще выиграл полуфинал:(
Euphoria, forever till the end of time ©
Offline
Забавно, еле вышел с 8-ого места в полуфинале, а в финале оказался лучшим среди участников 3-его семи:)
Offline
Дань, отличная песня! Мои 12 в третьем полуфинале
_____________________________________
Offline
Спасибо Вучко! Приятно хоть где-то первой быть:) У тебя тоже очень хорошая песня была, я было уже подумала что наконец-то впервые победит песня которой я отдала 12 баллов. Но не тут то было:(
Offline
И тебе большое спасибо за 12 баллов
_____________________________________
Offline
ВОТ БЛИН!!!!
1 дурацкий балл не пустил меня в финал мании....ну это ток со мной можт быть)))))
ХЕх...спасибо всем кто голосовал за Армению, отбор мне дался нелегко)))
Ничего...впереди "настоящая" мания, если мне достанется та, страна, которую хочу....уххх.....держитесь, детки)))
Offline