Про имена - я когда вижу такое, "консерватор негодуе" и радуюсь, что меня назвали обычным, нормальным, хоть и не в меру банальным и распространенным именем. И даже мне, чайлдфри до мозга костей, безумно жаль детей, которых назвали так, что думаешь в каком пьяном угаре находились их родители, когда их регистрировали Совершенно не думают как к ребенку будут относиться в школе, какое будет отчество потом и как вообще это имя вяжется с фамилией и отчеством. Особенно селебы этим любят страдать Одна радость - на эту тему можно найти такой треш и угар, что ржать будешь очень долго, правда это из серии все бы было так смешно, если б не было так грустно:
Enjoy
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Не успела сегодня отметиться в белорусской ветке до того, как ее закрыли - мои поздравления с шедевральным количеством страниц - 666
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
ТиДжей просто верх безвкусицы Я бы отказался от таких родителей по достижении осознанного возраста.
само имя — это еще не самое хучшее. Самый трешак начнется когда все эти ТиДжеи, Джейкобы, Джонни, Майклы и Присцилы получат свой первый пасспорт, а там такие адовые конструкции как Tidzhey, Dzheikob, Dzhonni, Maikl и Pristsyla и тогда ржать с них будут уже не только соотечевственники и хз как это все будет произноситься и выговариваться
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Касательно оригинальности, то у нас в школе .... "вариации на тему" - Анна, Крістіна, Даніл, Єлєна, Маріна, Нікіта, Мая.
Ухты, какие грамотные родители, заранее прописали в украинском варианте нужное произношение. Понимают, что станет с именем ребенка от латинизации. Когда и без того неблагозвучное имя Мыкыта элегантно превращается в Mykyta.
А от украинской версии имени Ганна несёт навозом прямо в кириллическом написании, хотя она как раз от украинской транслитерации только выигрывает.
Ущербным Хрыстынам хуже всего из этих.
Создателей украинской транслитерации надо было бы судить сталинскими методами
Редактировался ALeM (2018-06-07 10:50:10)
Offline
Mykyta — Микайта
Danylo — Денайло
Редактировался El Tornado ♥ (2018-06-07 11:09:18)
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Chevalier пишет:Касательно оригинальности, то у нас в школе .... "вариации на тему" - Анна, Крістіна, Даніл, Єлєна, Маріна, Нікіта, Мая.
Ухты, какие грамотные родители, заранее прописали в украинском варианте нужное произношение. Понимают, что станет с именем ребенка от латинизации.
Ну Єлєну запишут как Yelyena, так что эти родители тоже сомнительны уж лучше канонічное Olena.
Редактировался El Tornado ♥ (2018-06-07 11:13:29)
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
В России есть новые правила латинизации. Например, Алексей запишут как Aleksey
а мне надо Alexeï к примеру. Тогда, когда пишешь заяву на загранпаспорт надо уточнить как лаинизировать и нет проблем
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
ALeM пишет:Chevalier пишет:Касательно оригинальности, то у нас в школе .... "вариации на тему" - Анна, Крістіна, Даніл, Єлєна, Маріна, Нікіта, Мая.
Ухты, какие грамотные родители, заранее прописали в украинском варианте нужное произношение. Понимают, что станет с именем ребенка от латинизации.
Ну Єлєну запишут как Yelyena, так что эти родители тоже сомнительны уж лучше канонічное Olena.
Вероятнее, эти родители не рассчитывают, что их дочка рванёт когти из страны непуганых вышиванок с новеньким загранпаспортом и потому просто предпочитают, чтобы её имя произносилось нормально, а не как селянское Олэна.
Offline
Monster пишет:ALeM пишет:Ухты, какие грамотные родители, заранее прописали в украинском варианте нужное произношение. Понимают, что станет с именем ребенка от латинизации.
Ну Єлєну запишут как Yelyena, так что эти родители тоже сомнительны уж лучше канонічное Olena.
Вероятнее, эти родители не рассчитывают, что их дочка рванёт когти из страны непуганых вышиванок с новеньким загранпаспортом и потому просто предпочитают, чтобы её имя произносилось нормально, а не как селянское Олэна.
Ну загран то она все равно получит. Да и даже если не загран, на новых паспортах (а.к.а. «ай-ди картка») имена дублируются латиницей тоже, так что от Yelyena ей не убежать
Да и как по мне, русское Йелйена со всеми этими постоянными мямлющими йотированиями йе-лйе, звучит еще колхознее чем Олэна, которая произносится без особых языковых манипуляций.
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Да и как по мне, русское Йелйена со всеми этими постоянными мямлющими йотированиями йе-лйе, звучит еще колхознее чем Олэна, которая произносится без особых языковых манипуляций.
Нормально Елена в русском произносится, вот не надо тут Это вот еретическое Yelyena происходит как раз от ущербности украинской транслитерации.
Бедняжка Фурейра в украинском гражданстве приобрела бы имя Yelyeni, чувствуешь?
Offline
Бедняжка Фурейра в украинском гражданстве приобрела бы имя Yelyeni, чувствуешь?
Yelyeni Fureyra - Fuyeho
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
посмотрела, что у нас в городе в прошлом году было. ну, тренд держат
В прошлом году запорожцы не давали новорожденным слишком экзотические имена.
Мальчиков чаще всего называли Александрами, Максимами, Артемами и Иванами. Самыми популярными женскими именами стали Мария, София, Анна и Анастасия. Об этом «Индустриалке» сообщила начальник областного ЗАГСа Татьяна Мехтиева.
Среди необычных имен, которые получили дети, можно выделить такие как: Игнат, Назарий, Марко, Петро, Анисия, Агния и Сафина.
К слову, всего в 2017 году в Запорожской области родилось 14 тысяч 264 ребенка.
Offline
или даже так : Олэна Фурэйра - Фуэхо
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Monster пишет:Да и как по мне, русское Йелйена со всеми этими постоянными мямлющими йотированиями йе-лйе, звучит еще колхознее чем Олэна, которая произносится без особых языковых манипуляций.
Нормально Елена в русском произносится, вот не надо тут Это вот еретическое Yelyena происходит как раз от ущербности украинской транслитерации.
Бедняжка Фурейра в украинском гражданстве приобрела бы имя Yelyeni, чувствуешь?
а почему Yelyeni? комментатор произносил ее как Элэни, значит была бы Eleni
А мне лично иногда не комфортно из-за этих постоянных русских йотирований буквы Е и буквы И — йе-вйе-лйе-бйе-тйе-тьи. Иногда говоришь будто кашу какую-то жуешь и никак не выплюнешь и не у меня одного такие чувства
Редактировался El Tornado ♥ (2018-06-07 12:13:23)
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Ukrayyina
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Иногда говоришь будто кашу какую-то жуешь и никак не выплюнешь и не у меня одного такие чувства
хлотай
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
у подруги (в Питере живёт) у дочки в классе Есения.
зы. кстати, у меня одну бабку звали Стефания. Крестили так, но когда после войны восстанавливали документы, то записали Степанидой. Посчитали, что одно и тоже, но в принципе так оно и есть..
Offline
зы. кстати, у меня одну бабку звали Стефания.
Стефания что-то такое польское... может, польские корни?
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
а у меня у у дочерей подружки Морган, Жад, Лола, Луиз и Лу
ещё есть Марго, Эдес, Тенаис
а ещё какое-то арабское имя у подружки, я никак не запомню
ещё есть московские подружки, Настя и Злата
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
ALeM пишет:Monster пишет:Да и как по мне, русское Йелйена со всеми этими постоянными мямлющими йотированиями йе-лйе, звучит еще колхознее чем Олэна, которая произносится без особых языковых манипуляций.
Нормально Елена в русском произносится, вот не надо тут Это вот еретическое Yelyena происходит как раз от ущербности украинской транслитерации.
Бедняжка Фурейра в украинском гражданстве приобрела бы имя Yelyeni, чувствуешь?а почему Yelyeni? комментатор произносил ее как Элэни, значит была бы Eleni
А мне лично иногда не комфортно из-за этих постоянных русских йотирований буквы Е и буквы И — йе-вйе-лйе-бйе-тйе-тьи. Иногда говоришь будто кашу какую-то жуешь и никак не выплюнешь и не у меня одного такие чувства
Если бы гипотетическая Фурочка хотела, чтобы тут её кликали как Элэни, то да, записала бы себя в укропаспорте оным образом и была бы Eleni в загране. Но думаю, её бы дергало от такого произношения в украинском быту.
А зачем ты русские Е и И йотируешь? Произноси без йотирования. Для йотирования в русском й предусмотрена.
Offline
Тинга пишет:зы. кстати, у меня одну бабку звали Стефания.
Стефания что-то такое польское... может, польские корни?
Нет, вроде ничо польского нет
я так понимаю, что давали имена по святцам - месяцеслов. Там на каждый день каждого месяца записаны имена нескольких святых, которых в этот день чтит церковь. как-то так.
сама она из рода Бесединых, представители которых владели имениями в Центрально-Чернозёмном регионе
Редактировался Товарищ Китанья (2018-06-07 12:27:10)
Offline
а у меня у у дочерей подружки Морган, Жад, Лола, Луиз и Лу
ещё есть Марго, Эдес, Тенаис
а ещё какое-то арабское имя у подружки, я никак не запомнюещё есть московские подружки, Настя и Злата
ох уж эти уменьшительные
Offline
Monster пишет:ALeM пишет:Нормально Елена в русском произносится, вот не надо тут Это вот еретическое Yelyena происходит как раз от ущербности украинской транслитерации.
Бедняжка Фурейра в украинском гражданстве приобрела бы имя Yelyeni, чувствуешь?а почему Yelyeni? комментатор произносил ее как Элэни, значит была бы Eleni
А мне лично иногда не комфортно из-за этих постоянных русских йотирований буквы Е и буквы И — йе-вйе-лйе-бйе-тйе-тьи. Иногда говоришь будто кашу какую-то жуешь и никак не выплюнешь и не у меня одного такие чувства
Если бы гипотетическая Фурочка хотела, чтобы тут её кликали как Элэни, то да, записала бы себя в укропаспорте оным образом и была бы Eleni в загране. Но думаю, её бы дергало от такого произношения в украинском быту.
А зачем ты русские Е и И йотируешь? Произноси без йотирования. Для йотирования в русском й предусмотрена.
Стоп, а как тогда хреки произносят Фурейру? у них тоже йотированная Е?
Ну я русские Е и И не йотирую, они же сами по себе такие мягкие и смягчают все вокруг до йотирования практически. Или я не правильно ховорю по русски???
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Вот что в нашей области вышло в 2017 по именам. Опять эта Золушка
Сейчас в Курской области рождается мальчиков больше, чем девочек.
Самыми популярными мужскими именами остаются Артем, Иван, Дмитрий, Александр, Максим, Михаил, у девочек Анастасия, Дарья, Мария, Виктория, Анна, Полина, София.
Вернулась былая популярность к женским именам: Аксинья, Арина, Василина, Варвара, Евдокия, Елизавета, Екатерина, Марьяна, к мужским: Архип, Даниил, Егор, Илья, Лука, Матвей, Феодор. Экстравагантные имена: Елисей, Лукерья, Асия, Мия, Настасья, Золушка, Ратмир, Добрыня, Гореслав, Эммануил.
Offline
Если бы гипотетическая Фурочка хотела, чтобы тут её кликали как Элэни, то да, записала бы себя в укропаспорте оным образом и была бы Eleni в загране. Но думаю, её бы дергало от такого произношения в украинском быту.
если бы у Фурейры був украинский паспорт... ... щабы Евро не в Русалиме бы готовилось
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline