Извини Ариан, но во всем пока проигрывает Амирке.
Помада понравилась
Не, ну до амировского обаяния конечно ей далеко песня мне просто нравится больше, чем у Амира.
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Это все караоке в таком виде, боттом финала несмотря на песню
Offline
К вопросу о караоке - вдруг кто увидит минусовку, закиньте сюда, pls. Пока нашла только фортепианную инструменталку, но под такое петь неудобно:
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Переношу из темы "Отобранные песни", чтобы не оффтопить там.
Не, в португальском оно было бы твердое. Как и Салвадор Собрал или даже Субрал правильно. Но не Сальвадор.
Хм... это я наверно интервью на фране насмотрелась, там "ль" мягкое про португеш понятно, спасибо так что теперь вопрос - воспринимать ее как Францию или Португалию вроде как сценическое имя на португальском, а представляет Францию с другой стороны, это также и как сокращение от имени-фамилии можно трактовать
Отец у нее француз, мать из Португалии. То есть 50/50 в общем Александра с семьей - родители и три младших сестры:
Редактировался Ariane (2017-02-26 16:49:58)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Амир будет вещать в качестве комментатора в финале во Франции:
https://twitter.com/EurovisionF2/status … 0256059396
Редактировался Ariane (2017-03-01 00:15:48)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Отец у нее француз, мать из Португалии. То есть 50/50 в общем
Ничего себе. А я и не знала, что она наполовину португалка. Тогда еще больше за нее болею. Может, она вообще Алешандра тогда?
У меня пока раздвоение в этом году Болею за нее и итальянца.
А по поводу произношения ее имени в португальском, вот первое, что пришло в голову:
https://www.youtube.com/watch?v=Jv2Je-8vY48
Редактировался Saudade (2017-03-01 00:50:25)
Offline
Хе, одна еще и в один день с Ани Лорак родилась - 27 сентября, здорово правда на 10 лет моложе Лорак
Про португеш - понятно, я просто давно его слушала в последний раз и в Португалии была аж 5 лет назад
На эспаньоле все-таки по-другому, там ярко выраженное "алЬма":
Ну и на фране какое интервью с ней ни послушай - везде "ль" звучит )
Редактировался Ariane (2017-03-01 00:56:37)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Амир будет вещать в качестве комментатора в финале во Франции:
Амир всегда Амир везде!
какая замечательная новость!!
У меня пока раздвоение в этом году smile Болею за нее и итальянца.
не у вас одной
#Oneclub
Voy a quedarme y prometo quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento como la primera vez
Offline
Я хочу эту футболку
Это точно пройдёт
Offline
Какая разница как это будет на португальском, если она француженка
Альма
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Какая разница как это будет на португальском, если она француженка
Альма
это напомнило мне недавно просмотренный турецкий сериал про крымского татарина и русскую
его жена Мюрвет
он ей 'будешь Машей'
#Oneclub
Voy a quedarme y prometo quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento como la primera vez
Offline
Там у Альмы в инсте (alma_officiel) новое фотко ее с Амиром, кому интересно. Это чтоб не альмоспамить здесь. У них там намечается какой-то совместный проект, походу дуэт.
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
альоспаить можно, а альирить те более)
Offline
Там у Альмы в инсте (alma_officiel) новое фотко ее с Амиром, кому интересно. Это чтоб не альмоспамить здесь. У них там намечается какой-то совместный проект, походу дуэт.
https://www.instagram.com/p/BRFunC5hDTY … a_officiel
С Лазом лучше пусть пишет дуэт Амирка!
Амироспам
https://www.instagram.com/p/BQv3uDhhJBS … _officiel_
Редактировался ЛюдмилONEна (2017-03-01 16:28:15)
#Oneclub
Voy a quedarme y prometo quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento como la primera vez
Offline
sjasja
Ouagadougou пишет:Какая разница как это будет на португальском, если она француженка
Альмаэто напомнило мне недавно просмотренный турецкий сериал про крымского татарина и русскую
его жена Мюрвет
он ей 'будешь Машей'
именно
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
ESCKAZ и участники независимого украинского фан-клуба EurovisionUA.club встретились с представительницей Франции Альмой во время ее посещения Киева в качестве гостьи финала национального украинского отбора на конкурс Евровидение 2017.
"Я очень горда и для меня большая честь принимать участие в этом конкурсе, я очень рада и счастлива выступать в нем. Евровидение - прекрасный конкурс, международный, вы имеете возможность встретиться с другими кандидатами, поделиться с ними вашей общей страстью, поскольку я думаю, что все мы разделяем эту одну общую страсть к музыке, и это уже нас объединяет. Так что, я думаю, что это будет невероятным опытом. Амир в прошлом году мне рассказывал, как он великолепно провел эти 10 дней на конкурсе, потому я с нетерпением жду поездки, возможности поделиться своей песней с жителями Европы. Исполнителю из Франции, поющему на французском достаточно сложно пробиться через границу, потому для меня это возможность поделиться своей музыкой со многими различными людьми. Думаю, это будет просто волшебно", рассказывает Альма о своих чувствах от участия в Евровидении.
"Я была в полном восхищении, просто ослеплена, вела себя как маленькая девочка, я была невероятно рада, когда глава делегации Эдоардо Грасси позвонил мне, я пережила миллион различных состояний за секунду. Это было просто невероятно"
"Песня Requiem была написана автором Назимом для моего альбома. Когда он предложил мне ее, я была очень тронута ее мелодией, темой и текстом. Мне очень нравится эта песня, она очень позитивная, несмотря на ее название Реквием, и потому есть определенный контраст, и это именно то, что мне нравится в музыке - удивлять людей", объясняет Альма.
Альма выпустит свой дебютный альбом 5го мая: "Он будет полностью на французском, и это - своего рода дневник, в который я записывала все, что я чувствовала и переживала каждый день. Он будет переполнен сюрпризов, потому что мне нравится писать песни, в которых тема и текст не совпадают друг с другом, ты думаешь, что слушаешь песню о любви - ан нет, или ты думаешь, что слушаешь песню о смерти, как Реквием - ан нет. Я постаралась очень внимательно отнестись к этому аспекту, чтобы удивлять людей и вместе с ними путешествовать по волне моих песен. Requiem - достаточно уникальная песня для альбома, она самая динамичная, быстротемовая из всех, остальные, в основном - романтичные баллады, но все же очень современные. Я счастлива работать с одними из лучших продюсеров во Франции над аранжировкой своих песен, потому мне очень нравится результат, это смесь французского варьете, классики и современности, получилось очень хорошо, как мне кажется".
Для выступления на Евровидении Альма перевела половину припева песни на английский язык. "Это была наша собственная идея, никто не заставлял нас добавлять английский, и при желании мы могли бы исполнять полностью французскую версию. Но для того, чтобы достичь тех людей, которые не говорят по-французски и не понимают песню - и это мне кажется очень печальным - я захотела добавить небольшой кусочек английского текста, чтобы даже те, кто не говорит по-французски поняли тему песни".
В настоящее время команда работает над внесением некоторых изменений в аранжировку песни: "Мы работаем над этим прямо сейчас, мы хотим изменить немного, но в то же время сохранить саму душу песни такой, какой она была написана. Я не могу дождаться возможности поделиться ею с вами, но пока она еще не готова. Поиски сценического режиссера для номера также еще продолжаются. "Мы вели переговоры с несколькими кандидатурами в Париже на этой неделе, поэтому работа продвигается. Обещаю, что мы выберем наилучший вариант, самый эстетичный, мы хотим представить страну весьма элегантным номером". Альма также рассказала о собственном плане подготовки к конкурсу: "Я много работаю над правильным дыханием, и хочу быть полностью готовой к моим "3-м минутам славы", я много занимаюсь, я сижу на специальной диете для улучшения голоса, стараюсь есть здоровую пищу, чтобы быть совершенно готовой к 13 мая".
Альма уже слышала некоторые из песен других конкурсантов. "Я слышала итальянскую, финскую, несколько других песен, мне нравятся они все. Пока у меня фаворита нет, потому что я жду когда появятся все конкурсанты, ведь еще выпущены не все песни. Потому я определюсь несколько позднее". Она добавляет, что с нетерпением ждет промо-поездок на вечеринки в Лондоне, Амстердаме и Тель-Авиве, уверена, что это будет очень интересно, и будет рада познакомиться с другими участниками перед конкурсом.
Альму очень впечатлил Киев и организация национального финала, и она надеется, что такая же организация ждет ее и в мае. "Я думаю, что это просто потрясающе, звук, свет, все прекрасно работает и легко для артиста. Я пока не имела возможности подробно познакомиться с городом, но мы ходили сегодня на рынок сувениров, погуляли по городу, и там так красиво, эти маленькие церквушки, просто потрясающе, я с нетерпением жду возможности вернуться сюда снова на несколько дней"
"Я очень рада принимать участие в этом конкурсе, и надеюсь, что вы получите удовольствие от того шоу, над которым я работаю. Если вам понравится - не забудьте проголосовать за меня"
Страница Франции: http://esckaz.com/2017/fra.htm
* А * З * Е * Р * Б * А * Й * Д * Ж * А * Н *
Offline
Какая разница как это будет на португальском, если она француженка
Альма
Просто начало обсуждения в другой теме осталось
Offline
На эспаньоле все-таки по-другому, там ярко выраженное "алЬма":
Ага, я знаю, что в испанском мягкая Л. Во французском не помнила как произносят. В португальском, если нужная мягкая Л, пишут lh.
Редактировался Saudade (2017-03-01 19:58:29)
Offline
Хотя мне все больше нравится итальянец Альма пока моя фаворитка. Именно ее менеджер пока больше всех нравится на этом богатом на песни со смыслом Евровидении - не слишком сноски и не тривиально одновременно
Offline
Offline
опять эти уродливые картинки, не имеющие ничего общего с реальностью
Offline
А что, Амир тоже в Киев собирается вместе с Альмой? В составе французской делегации.
Offline
Вот же
Амир будет вещать в качестве комментатора в финале во Франции:
Offline
опять эти уродливые картинки, не имеющие ничего общего с реальностью
эти уродливые картинки можно воспринимать как неприкрашенную обнаженную реальность
да и саму Альму вряд ли можно считать хоть отдаленно красавицей
Offline