И для России Украина и другие пост советские страны имеют иное отношение, люди еще помнят язык, поэтому надеяться, что им ответят на русском. Это плохо? При возможности говорить с иностранцем на русском, я буду говорить а нем, а не на английском
Offline
ну Шай права опять некоторые меряют всю Украину по русскоязычной восточной Украине, а на западной все не так. Старшее поколение, жившее в союзе большую часть жизни конечно говорят по русски и хорошо понимают, но среди молодых немало людей не говорящих по русски совсем, тоесть понять то они поймут - языки то близкородственные - но у самих говорить не получится, потому что русский язык услышать негде, разве что в телевизоре, но большинство молодежи его не смотрит поэтому никто никому ничего не должен.
Редактировался El Tornado ♥ (2016-07-14 12:07:53)
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
От речи Шай так и прёт доброжелательностью и толерантностью
Offline
От речи Шай так и прёт доброжелательностью и толерантностью
Адекватностью и реализмом прет
Редактировался Shy (2016-07-14 12:23:15)
Offline
К тому же за все эти годы каждый россиянин уже обязан хоть приблизительно понимать украинский язык (с)
Поржал
Offline
К тому же за все эти годы каждый россиянин уже обязан хоть приблизительно понимать украинский язык (с)
Поржал
украинцы же обязаны понимать руский, а толерантность работает только в одну сторону?
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Даже вон русскоязычный Максим из Латвии приблизительно понимает.
Спасибо за упоминание меня Но я приблизительно понимаю не потому что русскоязычный из Латвии, а потому что иногда слышу некоторые украинские словечки у себя дома
Maxim_T пишет:От речи Шай так и прёт доброжелательностью и толерантностью
Адекватностью и реализмом прет
Возможно
Я в Латвии в 80% случаев говорю по-русски, потому что как раз где-то 80% понимает и отвечает по-русски. Насколько это правильно? Не знаю, наверное нет, но и русский язык тут всё больше пользуется спросом - его учат в школах большинство латышей, проводятся курсы русского языка. В этом году экзамен по русскому языку как иностранному, в целом сдали лучше, чем экзамен по латышскому языку (средний результат по русскому языку - 67%, а по латышскому 51,3%, по английскому - 61%) Тут по-русски тебе ответят практически везде, независимо от того местный ты или приезжий.
Offline
К тому же за все эти годы каждый россиянин уже обязан хоть приблизительно понимать украинский язык (с)
Поржал
Ну вы же считаете, что каждый украинец обязан знать русский язык и отвечать на нем. Даже если он родился в глухом селе где-то в Карпатах и того русского языка вообще никогда не слышал Но вот приедут дорогие гости на Евровидение, встретят его на улицах Львова, куда он приедет на базар редиску продавать, спросят что-то и вот он обязан им отвечать на русском. Потому все жители львовской области обязаны усиленно засесть за украинско-русский словарь, зазубрить. А то "вдруг дорогие гости приедут, а я не знаю как ответить, чтобы они поняли"
Дорогие гости пускай сами основы украинского языка поучат немного, раз так боятся не понять ничего. Вон пример с Максима пускай берут. Он по-моему понимает худо-бедно, хоть в Латвии живет.
А те же русские селебритис реально украинский понимают прилично. И когда приезжают журналисты, туристы и разные вообще люди, то многие понимают. Реально понимают. Без всяких истерик. Каналы украинские поглядите в Интернете немного, быстро основы схватите
Я в 10 лет смотрела сериалы и фильмы на словацких каналах, и ничего - всё понимала. Потому что языки похожи. А "чужие" словечки просто автоматически уже начинаешь быстро понимать, что значат, когда часто смотришь. Чем вы хуже? Смотрите, запоминайте. Будете еще один язык знать Не помешает.
Offline
Русский - язык меднурандоного общения как бэ. Поэтому его худо бедно знают и понимают. Украинский язык - украинский язык.
Я понимаю украинский, нормально досточно, читаю вообще хорошо, а брат вот вообще не сечет. Шай, а вот прям требуют по русски говорить? Угрожают и силой заставляют? А не бывает такого, что из принципа не отвечают по русски?
Offline
Дорогие гости пускай сами основы украинского языка поучат немного, раз так боятся не понять ничего. Вон пример с Максима пускай берут. Он по-моему понимает худо-бедно, хоть в Латвии живет.
Сколько внимания мне сегодня с твоей стороны
Но сравнение наверное будет не совсем корректное. Я специально ничего не учил, оно само запоминается, когда слышишь
Offline
Шай, крайне стереотипное мышление о том, кто что обязан и должен по-нашему. Говори за украинцев, за себя мы сами, хорошо ?
Offline
толерантность работает только в одну сторону?
конечно как и всё в природе, поток идёт из зон повышенной толерантности в зону низкой
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Русский - язык меднурандоного общения как бэ. Поэтому его худо бедно знают и понимают. Украинский язык - украинский язык.
Я понимаю украинский, нормально досточно, читаю вообще хорошо, а брат вот вообще не сечет. Шай, а вот прям требуют по русски говорить? Угрожают и силой заставляют? А не бывает такого, что из принципа не отвечают по русски?
Rush - тут уже по второму кругу начинают мусолить "А будут ли мне львовяне отвечать на русском, если я приеду во Львов на Евровидение? А будут ли они мне специально не отвечать? Моя бояться ехать. "
Открою секрет - вам ни в Боснии, ни в Болгарии, ни в Испании на русском отвечать не будут, если вы приедете туда на Евровидение А на английском не будут. Потому что большинство его там тоже нифига не знает.
Странные на самом деле претензии. И это реально звучит оскорбительно. Когда кто-то считает, что им "обязаны" львовяне отвечать на русском. Потому что "Русский - язык международного общения как бэ" . Это вы себе придумали. Английский - язык международного общения как бы. На самом деле.
Опять же повторюсь - никто никого не упрашивает и не заставляет приезжать. Кто боится и не хочет - может не приезжать. Плакать никто не будет. Если хорваты боятся, что им львовяне или киевляне не будут отвечать на хорватском, то могут тоже не приезжать. То же самое и португальцев касается. И вообще всех других. Боятся? Ну пускай не едут.
Offline
я бы тоже предпочеёл русско-язычный город... Одесса - идеально
яхт-евро-клуб на параходе - шик-шик был бы
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Шай, кто обязывает?
В Боснии и Испании маловероятно, в Болгарии м/б. я в Чехии был, говорил уже, и мне отвечали на русском и я не видел, чтобы люди оскорблялись вопросом о знании языка.
Что тебя оскорбляет, я не понимаю? Ты живешь в стране, где около 70% населения говорит и думает на русском языке. Естественно, есть ОЖИДАНИЕ, что будет нормальная реакция на язык и что ответ будет на русском. Тем более есть ситуации, демонстрирующие, что реакция может быть любой, неадекватны есть везде.
Русский, английский, немецкий и французский - это языки международного общения
Offline
ну вы даете
Такая дискуссия как будто прямо миллион русских прямо жаждет и собирается приехать
и если бы мне специально вот не отвечали я б только поржала
Самые смешные ситуации как раз происходят когда двое знают язык и говорят по английски Вот моя знакомая с мужем(живущим в Германии) поехали в Турцию и повстречали человека, говорят, говорят с ним на немецком 10 мин, а потом выясняется что он из Беларуси потом продолжили общение на русском, посмеялись
но и русский язык тут всё больше пользуется спросом - его учат в школах большинство латышей, проводятся курсы русского языка. В этом году экзамен по русскому языку как иностранному, в целом сдали лучше, чем экзамен по латышскому языку (средний результат по русскому языку - 67%, а по латышскому 51,3%, по английскому - 61%) Тут по-русски тебе ответят практически везде, независимо от того местный ты или приезжий.
приятственно
Редактировался ЛюдмилONEна (2016-07-14 14:18:06)
#Oneclub
Voy a quedarme y prometo quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento como la primera vez
Offline
20 июля - Прямо в студии, на глазах у всей страны, представители Киева, Днепра, Львова, Одессы, Харькова и Херсона - шести городов, которые выразили желание принимать Евровидение-2017 и прислали свои заявки - представят свои предложения. Во время эфира будут происходить включения из каждого из городов-претендентов, обсуждение предложений в студии, часть программы будет посвящена требованиям Европейского вещательного союза к проведению песенного конкурса. Также творческая группа проекта готовит несколько ретроспективных репортажей - и предложит узнать, как готовилось и проводилось Евровидение последние 12 лет в различных странах.
21 июля - Состоится заседание Организационного комитета по подготовке и проведению в Украине в 2017 году песенного конкурса Евровидение, в котором будут определены два города-финалиста, которые поборются дальше за право принимать конкурс. В этот день в эфире UΛ:Перший будут проходить прямые включения с заседания, и зрители телеканала первыми услышат названия двух городов, которые пройдут в финал отбора.
Одесса vs Львов
Редактировался Stas`ka (2016-07-14 15:10:18)
Offline
Русский, английский, немецкий и французский - это языки международного общения
вот щас испанский язык очень обиделся (между прочим, первый по распространенности язык в мире)
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Rush пишет:Русский, английский, немецкий и французский - это языки международного общения
вот щас испанский язык очень обиделся (между прочим, первый по распространенности язык в мире)
Дадада косяяяяк...
Offline
Одесса vs Львов
В любом случае одним из 2-х городов будет Киев (а не Одесса )
Offline
Stas`ka пишет:Одесса vs Львов
В любом случае одним из 2-х городов будет Киев (а не Одесса )
Ваш негатив не уместен. Помнится, как вы ненавидели все Джамалу, в пользу Серёжи. Я уважаю Львов, но не сижу в розовых очках (это вредно для зрения:)
Offline
ну, Львов и так принимает ежегодно туристов больше, чем любой другой город Украины (около 2 млн. посетителей в год), так что от Евровидения ему ни жарко ни холодно так что ладно, пусть Одессе хоть что-то достанется
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Maxim_T пишет:Stas`ka пишет:Одесса vs Львов
В любом случае одним из 2-х городов будет Киев (а не Одесса )
Ваш негатив не уместен. Помнится, как вы ненавидели все Джамалу, в пользу Серёжи. Я уважаю Львов, но не сижу в розовых очках (это вредно для зрения:)
Где тут был негатив?
И да, нужно быть внимательнее и лучше запоминать кто именно и кого ненавидел
Offline
Rush пишет:Русский, английский, немецкий и французский - это языки международного общения
вот щас испанский язык очень обиделся (между прочим, первый по распространенности язык в мире)
первый - это китайский
Offline
Headache пишет:Rush пишет:Русский, английский, немецкий и французский - это языки международного общения
вот щас испанский язык очень обиделся (между прочим, первый по распространенности язык в мире)
первый - это китайский
по нейтив спикерам - да, но распространенности все же нет, ибо на нем только в Китае говорят, а на испанском 2 континента
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline