правильно?
Правильно подметил имеется ввиду. Хотя бывает мои высшие выигрывают, но редко
Offline
Tom Cherson пишет:правильно?
Правильно подметил имеется ввиду. Хотя бывает мои высшие выигрывают, но редко
в прошлый раз выиграл высший Верби, может, ты - следующая?
Это точно пройдёт
Offline
Ой, а меня похвалила... Предпоследним, видимо, буду.
Offline
Тинга пишет:Tom Cherson пишет:правильно?
Правильно подметил имеется ввиду. Хотя бывает мои высшие выигрывают, но редко
в прошлый раз выиграл высший Верби, может, ты - следующая?
в приличном может быть
Offline
Ой, а меня похвалила... Предпоследним, видимо, буду.
это плохой знак для итогового места
Offline
Насчет Карла Орфа.
5 Carl Orff - O Fortuna (Carmina Burana) (Германия)
Заявлена не O Fortuna, а Fortuna Imperatrix Mundi (O Fortuna [00:02:36] + Fortune plango vulnera [00:02:40]).
Структуру и описание можно посмотреть здесь: https://ru.wikipedia.org/wiki/Carmina_B … 1.80.D0.B0
Продолжительность (отчасти зависит от записи и оркестра) и названия отрывков.
Carmina Burana
Fortuna Imperatrix Mundi
01. "O Fortuna" (2:36)
02. "Fortune plango vulnera" (2:52)
I. Primo Vere
03. "Veris leta facies" (4:33)
04. "Omnia sol temperat" (2:22)
05. "Ecce gratum" (2:57)
Uf dem Anger
06. Tanz (1:38)
07. "Floret silva nobilis" (3:36)
08. "Chramer, gip die varwe mir" (3:36)
09. Reie (4:51)
10. "Were diu werlt alle min" (1:01)
II. In Taberna
11. "Estuans interius" (2:28)
12. "Olim lacus colueram" (3:42)
13. "Ego sum abbas" (1:41)
14. "In taberna quando sumus" (3:11)
III. Cours d'amours
15. "Amor volat undique" (3:25)
16. "Dies, nox et omnia" (2:25)
17. "Stetit puella" (2:16)
18. "Circa mea pectora" (2:02)
19. "Si puer cum puellula" (1:05)
20. "Veni, veni, venias" (1:03)
21. "In trutina" (2:22)
22. "Tempus est iocundum" (2:38)
23. "Dulcissime" (0:54)
Blanzifor et Helena
24. "Ave formosissima" (1:41)
Fortuna Imperatrix Mundi
25. "O Fortuna" (2:42)
Зима близко (c)
Offline
Оу, название сейчас поправлю в первом посте
Offline
До конца голосования осталось чуть больше недели, а никто ещё и не начинал голосовать
Offline
Переводы для желающих находятся под спойлером в посте с участниками приличного слота на первой странице.
Offline
Переводы для желающих находятся под спойлером в посте с участниками приличного слота на первой странице.
Спасибо. )) Никогда бы не подумала, что ma vlast = моя родина
Зима близко (c)
Offline
До конца голосования осталось чуть больше недели, а никто ещё и не начинал голосовать
Если ты готов проголосовать, я пришлю свои голоса. У меня еще со вчерашнего дня все готово.
Зима близко (c)
Offline
Сельдерей Литвинович пишет:До конца голосования осталось чуть больше недели, а никто ещё и не начинал голосовать
Если ты готов проголосовать, я пришлю свои голоса. У меня еще со вчерашнего дня все готово.
А зачем меня ждать ? Я рассчитывал в этот раз проголосовать ближе к окончанию голосования (но свои голоса первому проголосовавшему я итак направлю).
Offline
Ну тогда я как-нить попозже.
Зима близко (c)
Offline
Сельдерей Литвинович пишет:Переводы для желающих находятся под спойлером в посте с участниками приличного слота на первой странице.
Спасибо. )) Никогда бы не подумала, что ma vlast = моя родина
Это же чешский, самый нелогичный из славянских языков, наверное
Offline
Это же чешский, самый нелогичный из славянских языков, наверное
Не могу сравнивать. ) Но в хорватском тоже подстав много.
Зима близко (c)
Offline
ну "волость" от того же корня явно, довольно близкое уже по значению
Offline
Сельдерей Литвинович пишет:Это же чешский, самый нелогичный из славянских языков, наверное
Не могу сравнивать. ) Но в хорватском тоже подстав много.
Да, есть же ещё хорватский, с эпичнейшим ногомётом
Но чешское урода, которое вроде равно красота на меня большее впечатление произвело
Offline
ну "волость" от того же корня явно, довольно близкое уже по значению
Ну, vlast - это ещё не самая жуть (неполногласие обычное вроде как). Но что-то вроде olovo - свинец или žaba - девушка меня долго входило в ступор.
Offline
про уроду где-то в недрах этника мы с Васей долго спорили
олово/свинец - просто съезд смысла, наверно... вот жаба да, прикольно.
меня "вонявка" радовала ещё, но там тоже объяснимо
Offline
Там самое известное - це позор = внимание.
А урода не польское? Или в двух языках?
Зима близко (c)
Offline
оно и в украинском есть, если мне память не изменяет... только "врода"
Offline
В хорватском не так критично. Если ты красивая, тебе говорят, что "згодна" (сгодишься, короч ).
Редактировался Vendetta (2015-02-04 18:02:17)
Зима близко (c)
Offline
урода - польское
в чешском красота - krasa
Offline
оно и в украинском есть, если мне память не изменяет... только "врода"
Да, есть такое. Но чаще говорят "яка гарна дивчына", а не "яка вродлыва".
"Краса" тоже есть. Как красиво - яка краса!
Offline
01 - Сергей Прокофьев - The Story of a Real Man (Waltz) (Россия) - знаю, нравится, что cбаллами увидим это касается всего чересчур известного. Не имён даже, а произведений
02 -Мирослав Скорик - Мелодия (Украина) - оказывается знаю произведение, тихо, меланхолично, но и чуть современно. не знаю - это плюс или минус..
03 -Johannes Brahms - Hungarian Dance No. 5 (Германия) - в моём личном топе
04 -Camille Saint-Saëns - Danse Macabre (Франция) - знаю, нравится, что c баллами увидим[2]
05 -Carl Orff - Fortuna Imperatrix Mundi (Carmina Burana) (Германия) - спасибо, что не о, фортуна хотя бы и спасибо, что произведения нет в неприличном слоте, а то все это перепевки - бррр в основном
06 -Antonín Dvořák - Slovanské tance ( Allegretto grazioso (Mazurka)) (Чехия)- тоже знаю
07 -David Diamond - Andante semplice - Balcony Scene (США) - современно и монотонно
08 -Antonio Vivaldi - Le quattro stagioni, Primavera, Allegro (Италия) - в детстве много слушала
09 -Hans-Otto Borgmann - Tango Notturno (vocals by Pola Negri) (Германия) - даже слегка рискованно в этом слоте, но оно того стоило
10 -William Walton - Violin & Viola Concert. II. Vivo, con molto preciso (Великобритания) - надо рааслушать ещё. в основном одобряю
11 -Aram Khachaturian - Adagio Of Spartacus & Phrygia (Армения) - хорошо отношусь
12 -Bedřich Smetana - Vltava (Má vlast) (Чехия) - знаю. отличное произведение
13 -Цезарь Кюи – Oriental melody (Россия) - а вот тут провалы в "самообразовании", не, имя знаю, но а так в основном нет
14 -Gustav Holst - The Planets, Op.32 - 1. Mars, The Bringer Of War (Великобритания) - тоже знаю, отличная вещь
15 -Игорь Федорович Стравинский - Танец девушки из балета "Весна священная" (Часть II. Великая жертва. Великая священная пляска) (Россия) - и снова отлично
Редактировался Товарищ Китанья (2015-02-04 23:51:05)
Offline