Яма для Пробивания

tåmbién · 2014-08-05 13:02:17

El Gato Marinero пишет:

tambien пишет:
вообще, насколько я помню, город по ныне несуществующей реке Риге назван...
короче, нам нужен Шлягерфан
Для призыва Шлягерфана нужна специальная мантра "Андю"

Алкозавры Альказар ещё как вариант )

Орбрелл Кьеркегор · 2014-08-05 13:02:23

andrea пишет:

Даугава не рядом, а она же в центре Риги протекает. Как же там красиво...

Ну, так всё равно ж рядышком с городом, если уж совсем в городе.
Вообще, у прибалтийских городов очень интересная этимология названий. Рига - riika - излучина. Таллинн - Taani linn - датский град. Вильнюс - Vilnia - Вильня, река.

tåmbién · 2014-08-05 13:06:11

ну не только у прибалтийских, вот название Мытищи в переводе на современный русский - это вообще практически налоговая инспекция lol или даже скорее таможня

Редактировался tåmbién (2014-08-05 13:07:27)

Орбрелл Кьеркегор · 2014-08-05 13:07:57

tambien пишет:

ну, название Мытищи в переводе на современный русский - это вообще практически налоговая инспекция

А Москва big_smile ? Я кстати, адекватной версии о имени Москвы ни разу не видел roll

Metaxa · 2014-08-05 13:11:57

Вот тут про Ригу, п.16
http://www.historia.lv/alfabets/I/In/In … 4_latv.htm

Гугл нормально переводит, мне лень так много букв писать.

Источники Орбрелла вряд ли правы, у слова riika какое-то глухое и неуклюжее звучание, оно скорее к эстонскому относится.

tåmbién · 2014-08-05 13:12:13

ну по поводу Москвы теорий дофига и больше

elgatomarinero · 2014-08-05 13:15:11

tambien пишет:

ну не только у прибалтийских, вот название Мытищи в переводе на современный русский - это вообще практически налоговая инспекция или даже скорее таможня

Угу. По-белорусски до сих пор "таможня" - "мытня", а таможенник - "мытнік"

tåmbién · 2014-08-05 13:16:32

во, Metaxa, спасибо )
ну с рекой, в общем, в любом случае связано, вряд ли с ригой, которая сарай )

tåmbién · 2014-08-05 13:21:36

El Gato Marinero пишет:

tambien пишет:
ну не только у прибалтийских, вот название Мытищи в переводе на современный русский - это вообще практически налоговая инспекция или даже скорее таможня
Угу. По-белорусски до сих пор "таможня" - "мытня", а таможенник - "мытнік"

не зря у нас стока белорусов в побратимах lol

Орбрелл Кьеркегор · 2014-08-05 13:25:17

tambien пишет:

ну по поводу Москвы теорий дофига и больше

Мне какая-то про коров понравилась. Типа, что Москва - коровье место lol

Товарищ Китанья · 2014-08-05 13:31:30

tambien пишет:

вообще, насколько я помню, город по ныне несуществующей реке Риге назван...
короче, нам нужен Шлягерфан

и Метакса smile

Feelestine · 2014-08-05 13:31:55

Орбрелл Литвинович пишет:

tambien пишет:
ну по поводу Москвы теорий дофига и больше
Мне какая-то про коров понравилась. Типа, что Москва - коровье место

коровья вода. на коми мэс - корова, ва - вода. Любимая теория моей бабушки (она коми)

Товарищ Китанья · 2014-08-05 13:35:19

Metaxa пишет:

Вот тут про Ригу, п.16
http://www.historia.lv/alfabets/I/In/In … 4_latv.htm
[16] Ir dažādas teorijas par Rīgas vārda izcelsmi. Piemēram, E.Pābsts uzskata, ka vārds ir vāciskas cilmes - die Rige (“strauts”, “grāvis”, “kanāls”) - un droši vien apzīmē Daugavas kādreizējās attekas palieku, kas 1200.gadā vēl bija tik plata, lai varētu to saukt par ezeru. L.Arbuzovs un A.Bauers uzskata, ka pilsēta nosaukta pēc Ridziņas (viduslejasvācu die Rige) - Daugavas labā krasta īsas pietekas ar ezeram līdzīgu paplašinātu grīvu. Tā kā daudzas Latvijas apdzīvotās vietas nosaukumu ieguvušas no tuvumā esošām upēm, ezeriem utt., kuru vārdi parasti ir ļoti seni, ticamāks ir apgalvojums, ka Rīga savu vārdu ieguvusi no līdzīga nosaukuma upītes (Rīgas, Rīdzenes), kas lejasdaļā plūda pa kādu Daugavas gultnes vecupi, metot slaidu loku, ietecēja Daugavā pie tag. 13.janvāra ielas. Pēc baltu filoloģijas speciālistu (Дамбе 1966, 107-110} atzinuma, Rīga ir seno kuršu vārds, kura senākā forma bijusi “Ringa”. Šis vārds apzīmē gan loku, gan līkumainu upīti. Šim uzskatam par labu liecina arī 11.-13.gs. kuršu senlietu atradumi Vecrigā.
Гугл нормально переводит, мне лень так много букв писать.
Источники Орбрелла вряд ли правы, у слова riika какое-то глухое и неуклюжее звучание, оно скорее к эстонскому относится.

не видела smile

tåmbién · 2014-08-05 13:35:42

емнип, против этих теорий с -ва говорит то, что подобных названий вблизи Москвы и нет особо...

Орбрелл Кьеркегор · 2014-08-05 13:37:00

Feelestine пишет:

Орбрелл Литвинович пишет:
tambien пишет:
ну по поводу Москвы теорий дофига и больше
Мне какая-то про коров понравилась. Типа, что Москва - коровье место
коровья вода. на коми мэс - корова, ва - вода. Любимая теория моей бабушки (она коми)

Мне она тоже нравится angel
Мне ещё нравится название Душанбе - понедельник с таджикского, кажись.

elgatomarinero · 2014-08-05 14:18:21

Metaxa, я понимаю, что по теме и полезная информация, но таки по правилам иноязычный текст можно писать только с переводом (хотя бы основные тезисы на русском), либо же давать сразу со ссылкой.

El Tornado ♥ · 2014-08-05 14:46:15

El Gato Marinero пишет:

tambien пишет:
ну не только у прибалтийских, вот название Мытищи в переводе на современный русский - это вообще практически налоговая инспекция или даже скорее таможня
Угу. По-белорусски до сих пор "таможня" - "мытня", а таможенник - "мытнік"

Очень забавно, по украински - митниця - это таможня lol

elgatomarinero · 2014-08-05 15:02:19

Denny Linnet пишет:

El Gato Marinero пишет:
tambien пишет:
ну не только у прибалтийских, вот название Мытищи в переводе на современный русский - это вообще практически налоговая инспекция или даже скорее таможня
Угу. По-белорусски до сих пор "таможня" - "мытня", а таможенник - "мытнік"
Очень забавно, по украински - митниця - это таможня

Знаю. Да в наших двух языках очень много схожего, я никогда не изучая украинский специально, тем не менее понимаю 99,9% текстов и речи

El Tornado ♥ · 2014-08-05 15:06:58

El Gato Marinero пишет:

Denny Linnet пишет:
El Gato Marinero пишет:
Угу. По-белорусски до сих пор "таможня" - "мытня", а таможенник - "мытнік"
Очень забавно, по украински - митниця - это таможня
Знаю. Да в наших двух языках очень много схожего, я никогда не изучая украинский специально, тем не менее понимаю 99,9% текстов и речи

Да думаю, во всех трех языках рус-укр-бел очень высокий процент взаимопонятности без спец.обучения big_smile

рerepkir · 2014-08-05 15:11:01

Русский чуть другой (спс тюркам и финно-,уграм). Когда изучал древнерусский, удивлялся похожсти с мовой

elgatomarinero · 2014-08-05 15:11:47

Denny Linnet пишет:

El Gato Marinero пишет:
Denny Linnet пишет:
Очень забавно, по украински - митниця - это таможня
Знаю. Да в наших двух языках очень много схожего, я никогда не изучая украинский специально, тем не менее понимаю 99,9% текстов и речи
Да думаю, во всех трех языках рус-укр-бел очень высокий процент взаимопонятности без спец.обучения

Как раз у русского с белорусским и украинским общего поменьше, на мой взгляд. Но эти различия нивелируются тем, что в Беларуси и Украине все либо изучали русский в школе, либо имеют опыт общения с русскими

ЗЫ. Кстати, как раз русские часто жалуются, что им тяжеловато понимать украинский или белорусский

Г-н Вербулайнен · 2014-08-05 15:16:07

я тож свободно белорусов понимаю, и читать норм. только у нас на "о", а там на "а"

El Tornado ♥ · 2014-08-05 15:16:11

Может да, просто незаметно, из-за распространенности русского big_smile

tåmbién · 2014-08-05 17:25:32

pereрkir пишет:

Русский чуть другой (спс тюркам и финно-,уграм). Когда изучал древнерусский, удивлялся похожсти с мовой

им разве? мне как-то думалось, шо там больше французы-германцы повлияли

Midnight_girl · 2014-08-05 17:30:58

Bi Masya пишет:

Меня тоже выкинуло 4-ро человек ))

а у меня с этого форума вконтакте только Тинга, так что и выкидывать некого -)))
но если даже меня кто-то удалит - я скорее всего этого даже не замечу big_smile

#13476 2014-08-05 13:02:17

Re: Яма для Пробивания

#13477 2014-08-05 13:02:23

Re: Яма для Пробивания

#13478 2014-08-05 13:06:11

Re: Яма для Пробивания

#13479 2014-08-05 13:07:57

Re: Яма для Пробивания

#13480 2014-08-05 13:11:57

Re: Яма для Пробивания

#13481 2014-08-05 13:12:13

Re: Яма для Пробивания

#13482 2014-08-05 13:15:11

Re: Яма для Пробивания

#13483 2014-08-05 13:16:32

Re: Яма для Пробивания

#13484 2014-08-05 13:21:36

Re: Яма для Пробивания

#13485 2014-08-05 13:25:17

Re: Яма для Пробивания

#13486 2014-08-05 13:31:30

Re: Яма для Пробивания

#13487 2014-08-05 13:31:55

Re: Яма для Пробивания

#13488 2014-08-05 13:35:19

Re: Яма для Пробивания

#13489 2014-08-05 13:35:42

Re: Яма для Пробивания

#13490 2014-08-05 13:37:00

Re: Яма для Пробивания

#13491 2014-08-05 14:18:21

Re: Яма для Пробивания

#13492 2014-08-05 14:46:15

Re: Яма для Пробивания

#13493 2014-08-05 15:02:19

Re: Яма для Пробивания

#13494 2014-08-05 15:06:58

Re: Яма для Пробивания

#13495 2014-08-05 15:11:01

Re: Яма для Пробивания

#13496 2014-08-05 15:11:47

Re: Яма для Пробивания

#13497 2014-08-05 15:16:07

Re: Яма для Пробивания

#13498 2014-08-05 15:16:11

Re: Яма для Пробивания

#13499 2014-08-05 17:25:32

Re: Яма для Пробивания

#13500 2014-08-05 17:30:58

Re: Яма для Пробивания

Подвал доски