Headache написалСторона ответчика в лице меня заявляет, что считает использование гифок с отрывками выражений на любом языке страны-члена ООН не перечащим Конституции Еврофорума параграф 3, пункт 2.2. В этом пункте сказано, что нельзя “Использовать при написании сообщения любые языки, кроме русского. ”
В корне неверное выделение. Правильно так: “Использовать при написании сообщения любые языки, кроме русского.”
Обратимся в великой и могучей Вике. Статья Веб-форум:
Веб-фо́рум — класс веб-приложений для организации общения посетителей веб-сайта. Термин соответствует смыслу исходного понятия «форум».
…
Суть работы форума заключается в создании пользователями (посетителями форума) своих Тем с их последующим обсуждением, путём постинга размещения сообщений внутри этих тем.
Статья Запись (сообщение):
Запись, также встречается англицизм пост (англ. post) — отдельное сообщение на веб-форуме.
Для того, чтобы оставить /b сообщение на веб-форуме, необходимо заполнить соответствующую форму на сайте.
Исходя из вышеизложенного:
- Написание сообщения на форуме - заполнение специальных форм форума (Быстрый ответ, Ответить, Цитировать). Что вы туда напишете - будь то текст, ссылка на картинку, гифку, статью, цитату чего-либо (в любом виде) - все подпадает под правила форума, в том числе правила про язык сообщения.
- Всё это словесное рукоблудие со стороны Денни - не более как троллинг модератора при его (модератора) явном разрешение и поощрении (см. первый пост темы). По хорошему, за это давно пора влепить пару пред (троллинг, обсуждение действий модератора) и отправить кого-то в горы, погулять. Но, раз сам модератор создал эту тему, то читаем 3 пункт.
- Не в курсе, из-за чего весь сыр-бор, но если какой-либо пользователь явно и умышленно нарушает правила форума, причем игнорируя устные замечания модератора, его надо банить без сомнений. И создавать подобные обсуждения - контр-продуктивно, в первую очередь для форума.
Касательно самой сути, я так понимаю, всего сыр-бора. Перевод гифок необходим, если гифка имеет текст, а так же если гифка идет как ответ на чьи-то слова. Гифка - такие же слова участника форума, только лишь выраженные другим героем (изображенным на гифке) другими словами. Отделять гифку от своих слов в данном случае - лукавить.
