Отчёт о шведской части праздника "Мисс Истра-2012"
Памятуя о прошлогодней длинной программе, я в этот раз приехал около 22-15, и не прогадал. Как раз завершилось награждение участниц, а звёзды ещё не выступали.
На разогреве были:
Константин Кожевников - мне понравился, талантливый пародист и ведущий. Для нашей современой эстрады очень даже на уровне.
Эвелин - исполнила новую песню "Come On", написанную шведскими авторами M. Ankelius и A. Tärnblom. Студийку можно заслушать по ссылке с имени.
Инна Афанасьева из Беларуси, которая выступала и в прошлом году. Я даже одну песню запомнил с того раза. Инна приехала вот на такой машине с минскими номерами. И с самого начала была недовольна неактивностью публики. После первых песен даже остановилась и толкнула незабываемую речь. В которой было про то, что "мы, беларусы, такие же, как русские - у нас тоже два уха, две ноги... Чем же мы отличаемся от вас?"
- У вас картошка дешевле! - ответила публика, состоявшая традиционно из местных отдыхающих и сезонных рабочих
В общем, душевного равновесия на сцене Афанасьева так до конца и не обрела. Подпевать незнакомым песням истринцы отказывались.
Дальше была кульминация вечера для меня лично. Хотя больше никто так не думал. На сцене появились Йессика Фолькер и Тесс Меркель! Первую представили как солистку E-Type, вторую представила сама солистка. Так это было:
Если кто-то ожидал, что будут исполняться песни из E-Type'а или хотя бы из MF - их не было. Треклист был следующим:
1. Tell Me What You Like
2. To Be Able To Love
3. How Will I Know (Who You Are)
4. Punk
5. Tonight
6. Crash Like A Wrecking Ball
7. Rock It (Something's Going On)
Как смог, заснял. В этот раз за кадром старался не петь.
Между песнями Йессика много говорила, причем регулярно пересыпая английскую речь шведскими словами. Рассказала, что у нее четверо детей, и самого маленького она впервые оставила одного ради поездки в Россию. Пыталась что-то спрашивать у аудитории. Но если уж Инне Афанасьевой было непросто, то тут народ и вовсе безмолвствовал. Впрочем, Йессику это парило гораздо меньше. Они с Тесс просто отрывались на сцене, не особо обращая внимания на обратную связь. Тесс выглядела божественно!
Кстати, надо заметить, что народу в этот раз на площади было меньше, и даже не перекрывалось движение по улице рядом. Возможно, было меньше рекламы.
Я не большой фанат Фолькер и ее творчества, хотя "Om Natten" знаю. В Истре она что-то упомянула про то, "а не спеть ли мне по-шведски", но так и не спела. Наивно полагая, что англоязычные хиты у истринцев пойдут лучше. Как сейчас модно писать - "на самом деле нет". Вот характерное впечатление от местного жителя: "Концерт Джесики Паркер в Истре прям перед моим домом)))))"
В общем, свой сет они откатали. Возникла пауза, которую стал заполнять ведущий. Пародия на Лолиту сразу после шведских шлягеров звучала особенно выпукло. А я пошел проникать за кулисы. Туда как раз вышли Тесс и Йессика понаблюдать, как будет выступать их землячка.
Улучив момент, преодолел ограду, и вот она - Tess, the goddess of success!
Как и в случае с Da Buzz, я ей сказал, что большой поклонник ее творчества, и был на концерте в Москве сто лет назад (выступление "Альказара" на церемонии "Стопудовый хит-2004"). Она была очень приятно удивлена. Дальше еще пообщались на английском. Благо, я только два дня, как из Швеции, и был в хорошей языковой форме
Тесс сказала несколько интересныъх вещей. Причем я - не "groupie" и ничего такого сам не спрашивал.
1. Евровидение в Мальмё - это очень хорошо, правильный выбор.
2. Эрик Сааде - отстой, а Данни рулит (это я ей рассказал про приезд Данни два года назад).
3. Поговорит с Линой и Андреасом, чтобы "Альказар" приехал в Истру на следующий год ))
Тут подошла Йессика, я был ей представлен, еще раз рассказал, откуда я здесь. Потом Тесс достала айфон и попросила Фолькер щелкнуть нас с ней для блога. Вот это, я считаю, правильный подход. Не когда ты просишь звезд сфотографироваться с тобой. А наоборот, когда они сами проявляют инициативу, себе на память. ))
Вот тут будем ждать фотку.
А в это время уже выступала Йенни из "Ace of Base". Причем ведущий устроил прямо Линда Вудрафф-момент, когда запнулся и объявил её как "Дженни Берген..Бегргрен!" А потом и вовсе - "выступает группа Эйс оф Бэйс!" Ульфа и Йонаса дома икота замучала, наверное.
На этом с Тесс пришлось расстаться, так как она пошла смотреть концерт. Я тоже направился обратно в "зал". Потом уже выяснилось, что из-за утреннего дождя саундчек Йенни сорвался, и им пришлось репетировать прямо посередине конкурса красоты, днем, на глазах всей публики.
Бергрен представляла собой уже немолодую девушку, издалека напоминавшую АББА-Фриду. С ней на сцене была подтанцовка-бэки из двух человек и клавишник. Все песни были в других аранжировках, хотя это были именно золотые хиты AoB.
Треклист я не записывал - это к "эйсерам", коих в Истру приехало человек восемь, и они плясали в углу сцены. Даже вывесив шведский флаг.
Выглядело всё это так:
Причем, пока я еще говорил с Тесс, Йенни успела зарядить какую-то пространную речугу-проповедь на глобальную тему, и ее почти синхронно перевели на русский. На фоне легковесных хитов девяностых это смотрелось странно. Зато порадовал шведский клавишник, который сыграл много партий вживую, и на синтезаторе, и на "расческе". В наших краях такое редко увидишь.
Закончилось всё "All That She Wants" и салютом, тут-то публика была действительно рада - песни все знакомые, праздник удался! В конце организатор Тимур объявил автограф-сессию - на нее я уже не пошел, и что там было - не ведаю. Уехал спать на шлягер-дачу.
Offline
Отличный рассказ, большое спасибо за видюшки, хоть так на концерте Йессики побывать
А блондинистая бэквокалистка ОЧЕНЬ похожа на Хелену из Ле Кид, хотя Таня говорила, что бэквокалисток зовут Анна и Адриана, но сходство потрясающее, фигура, прическа, движения.
_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~
Offline
Оказывается, не в том блоге я ждал фоток от Тесс. Вот правильный адрес:
http://mamitasthlm.se/tess/tvara-kast/
А кто интервью у Тесс брал? Татьяна?
Offline
Да, мы с ней вместе готовили интервьюшку) Насколько я вижу, это Таня. Хотя картинка очень маленькая, не пойму.
Кстати судя по фоткам с блога все-таки нет, это не ЛеКидовская Хелена, просто очень похожа девушка.
_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~
Offline
Нашел на телефоне еще одну фотку из Мальмё. "Дискач девяностых" - это не только российское явление.
Offline
У меня открывается все очень медленно!!! Фоток не вижу, вижу только текст пока. Переведите мне его, пожалуйста! Я только вижу, что она написала, что интервью брали для телевидения и радио. Но, смею вас заверить, я не с радио, и, насколько мне известно, никого, кроме меня и телевидения там не было) А фотка, может, и не моя, а как раз журналистки с телевидения.
Upd. Да, это интревью для телевидения, и это не я.
Дима, я посмотрела фотки Хелен из Ле Кид специально, девушка похожа только прической. Ну, ты еще сказал тем, как двигается, но этого я уже сравнить не могу.
Вот мой друг фотографировался с бэк-вокалистками: http://cs303208.userapi.com/v303208968/ … XCKIis.jpg
Здесь эту девушку лучше видно. Ее, кажется, зовут Анна.
Offline
Татьяна, а для какого телеканала?
Текст блога можно перевести через Гугл.Переводчик.
Offline
Да, так и сделаю, когда у меня интернет заработает побыстрее)
Телеканал ТВЦ, кажется.
Написала все-таки и свой отчет.
Что могу добавить? Мне выступление Дженни понравилось больше, хотя в душу после концерта запала песня Джессики – How Will I Know. Песня оказалась для меня знакомой, просто я никогда не интересовалась, кто ее исполняет. И еще мне лично наблюдать за двумя дамами было не очень интересно, как-то просто они выступали. Мне даже показалось, что под фонограмму, я это написала Диме «в прямом эфире», чем, кажется, его разочаровала. Но потом (на следующий день) меня поправили, что все пели вживую.
Что было приятно в их выступлении? – Тесс показалась мне очень красивой и стильной (хотя при ближайшем рассмотрении оказалось, что это просто невероятно классный макияж)) И очень понравилось, как Джессика общалась с публикой. Задавала всякие вопросы, но, как уже написал Алексей, ее никто не понимал, ну, почти никто)) Кто понимал, вряд ли стал бы орать ответ))) В одном из перерывов она вдруг вспомнила, что здесь проходит конкурс красоты: «У вас же здесь конкурс красоты, и девушки еще выйти должны?» Не дождавшись ответа, она ничем не обескураженная бодренько продолжила свой сет) Да, рассказала о своих четырех детях, и о том, что впервые оставила своего годовалого младенца одного. Меня лично это умилило)
Выступление Дженни на меня произвело большее впечатление. Дженни – дама серьезная и с харизмой, это сразу почувствовалось. У нее было настоящее шоу: с костюмами, светом, подтанцовкой-бэквокалистками и клавишником, который по совместительству является братом ее мужа. Все это производило очень хорошее впечатление.
Тон выступлению задала Happy Nation. Первым на сцену вышел Симон (клавишник) в мундире, затем Анна (блондинка) в мундире, дальше – Адриана (угадайте в чем?)), и в этом же вышла Дженни собственной персоной. Очень приятно было услышать знакомые с далекой юности хиты)) Потом они еще стали переодеваться. Ну, точнее, просто скидывали свои мундиры. Но, кажется, Дженни еще и в разных кофточках блестящих успела покрасоваться. Вобщем, чувствовалась слаженная и продуманная работа. Кстати, у Дженни на фейбуке нашла запись, что они репетировали свое выступление перед тем, как поехать к нам.
Перед Don’t Turn Around Дженни «толкнула речь», смысл которой я не поняла. Тур-менеджер переводила из-за сцены, но переводила плохо и неточно, чем запутывала еще сильнее. Эта речь очень сильно была похожа на проповедь. На следующий день, когда я разговаривала с Дженни, она мне рассказывала про эти свои речи, которые по-английски она называет lectures. По сути, они религиозного содержания.
Кстати, Don’t Turn Around была акустической, на сцене остались только Дженни и Симон.
И еще – поправлю Алексея, последней исполнялась Beautiful Life, All That She Wants была предпоследней.
После фейерверка мы с другом тоже собирались сразу ехать спать, так как на следующее утро надо было выезжать в 9:30 на интервью, а у меня еще были не распечатаны вопросы. Но все же я подошла к Тимуру, чтобы спросить о завтрашней поездке на интервью, и он нас зазвал все-таки на автограф-сессию и фуршет. Мы зашли, немного подождали, появилась Дженни и запустили очередь за автографами. Пока ждали, я предложила Сереже поискать какую-нибудь бумажку у себя в рюкзаке. Специально к автограф-сессии мы, конечно, не готовились. Он решил, что для этих целей подойдет распечатка о SAP ))) (он программист и занимается его внедрением)). За нами встала Eveleen, которая тоже хотела получить автограф. У нее бумаги не было, вообще, никакой, и Сережа с ней поделился своим SAPом, сообщив при этом, на чем будет сейчас Дженни расписываться)) Эвелин стала интересоваться, что это такое, на что Сережа ей ответил: «Лучше тебе не знать».)))
Дженни, по-моему, к автограф-сессии была уставшей, и общаться с поклонниками у нее желания не было, впрочем, может, она всегда так себя ведет. Но утром она мне показалась более бодрой и общительной. Сережа попросил у нее автограф для друга. Я ему посоветовала для начала сказать, как ему понравился концерт и что он любит Ace Of Base. Он нормально разговаривает по-английски, но когда подошла наша очередь, мы только и сделали, что подсунули Дженни бумажку Расписалась она, кстати, такими каракулями, что ни одной буквы в автографе было не разобрать. Но, как я уже сказала, спишем это на усталость. К Йессике мы, вообще, подходить не стали, так как спешили доделывать вопросы к интервью и спать. Параллельно с нами с Дженни и затем с Джессикой долго общалась какая-то девушка, я так поняла, специально приехавшая ради шведов. Йессика ей громко и с чувством рассказывала о своей дочке, которую она оставила в Швеции. ))
Когда мы выходили из центра досуга «Мир», то встретили Тесс. Я еще раз восхитилась, как она хорошо выглядит, и подумала: «Странно, что она не на автограф-сессии».
Ну, и теперь про интервью.
Сначала я беседовала с Дженни. Говорит она на английском так же, как нейтив спикеры (и совсем не так, как все другие шведы, с которыми я беседовала)), поэтому я поняла, наверное, только 50% всей речи. И, кстати, говорила она много и охотно. Сложилось о ней впечатление, как об очень глубокой, интересной личности. Она очень религиозна и занимается благотворительностью. Рассказывала, что помогает детям в Кении. Была там сама однажды. Это на вопрос об ее планах. Вообще, честно ответила, что особых планов нет, работает тогда, когда появляется время, много времени уделяет семье, детям. Еще прозвучало у нее что-то типа: «Я, вообще, так не отвечаю в Швеции». )))
Вобщем, об этом интервью много и долго рассказывать. Надеюсь, я все это расшифрую и поделюсь со всеми. Поняла, что на русском придется написать очень мало, так как спрашивала очень специфические вещи, которые в моем материале о конкурсе красоты не будут никому интересны.
Что-то я уже слишком много рассказываю, пора закругляться) Вобщем, дальше меня заторопили побыстрее заканчивать интервью. Мы сфотографировались с Дженни, и затем пришла Йессика. Это очень приятная, жизнерадостная мулатка, от которой так и исходит тепло и обаяние.))) Она призналась, что в России первый раз, ей здесь нравится и хотелось бы еще раз приехать. Про Мелодифестивален она сказала, что выступать там не планирует.
Затем подошло время для интервью с Тесс, и она весьма дружелюбно обменялась со мной: “Hi! How are you?”, но затем поставила в тупик неким словом, которое я упорно не понимала,и не знала, что ей ответить, хотя она повторила его несколько раз. Наконец, до меня дошло, что она так произносит: «Здравствуй»))) Я поразилась тому, как просто она выглядит по сравнению со вчерашним вечером – одна лишь тушь и немного помады, и я увидела, что она совершенно обыкновенная женщина, ну, просто такая, каких сотнями встречаешь на улице)) Хотя, конечно, привлекательная и милая. Из ее рассказа я поняла, что у нее начался новый этап в жизни с завершением работы Альказара. Никаких проектов она не хочет начинать и ничего особенного не планирует. Я задавала ей вопрос, что она думает о молодом поколении шведских артистов, как Дима посоветовал, есть ли кто-то, по ее мнению, кто может добиться такого же международного признания, как и Альказар. Она стала называть исполнителей, назвала лишь двух – трех, затем задумалась, ничего больше не придумала. Так вот, из названных разобрала только Дарина. Кого она назвала первым, еще послушаю)) Кстати, порадовало сообщение Алексея, что ей нравится Данни.
Offline
Значит Алказар всё-таки прекратил своё существование, а не взял паузу?:(
Offline
печально смотреть за 40-ка летними скачущими тётеньками и дяденькой.
Offline
Значит Алказар всё-таки прекратил своё существование, а не взял паузу?:(
Почему вы сделали такой вывод? Надеюсь, не из моего рассказа? Они, может, и сами не знают, что будет дальше)
Offline
Жень, слова Тесс о возможности приезда тройки в Россию это опровергают. Вопрос денег, я думаю.
Offline
Если кто не видел - мои фотки из недавнего посещения Мальмё и Гётеборга
http://vk.com/album731151_160678681
Открыто для друзей друзей.
Offline
Я, вроде, перевела, что Тесс написала про интервью. Она говорит: "Было лестно, что они меня, вообще, заметили, так как я же без Альказара и просто выступаю с Джессикой. Русские мне напомнили, что Альказар приезжал в Россию 8 лет назад. Какие они глазастые!"))) (Но это не я напоминала))
Если кто знает шведский, и я ошиблась, поправьте меня.
Offline
Offline
Энди, да, это фантасмагория, конечно. Три года назад был обычный городской праздник, где хэдлайнером значилась певица Ангел-А.
Причем это не день города даже, который существует отдельно.
Потом Тимур понял, что можно за те же деньги пригласить куда более качественных артистов - а именно шведов. Для них российские гонорары тоже весьма интересны. Просто до сих пор мало кто осмеливался их приглашать в таком формате.
Если я правильно понимаю (Татьяна меня поправит), власти выделяют некий бюджет на это мероприятие, а дальше уже организатор его тратит по своему усмотрению.
Offline
Да, примерно все так, как описывает borneo, кроме последнего - из районного бюджета практически никаких денег на мероприятие не выделяется. Есть определенное содействие властей, но оно скромное. Шоу делается на деньги организаторов и спонсоров.
Только, увы, фантасмагория заканчивается. Поскольку Энди отчасти прав, в Истре такие концерты нужны весьма ограниченному количеству людей, большинство, вообще, не понимает, кто это и зачем. Поэтому Тимур планирует прекратить проводить конкурс красоты в таком формате. Сам конкурс останется, но уже без такой обширной шоу-программы. Вобщем, теперь конкурс - отдельно, шведы - отдельно, только последние уже не в Истре и за деньги, в том смысле, что это будут кассовые концерты.
Offline
Dead by april в Москве
Суббота, 15.09.2012, 20:00
ККЗ Москва
Offline
Новый имидж Улы
_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~
Offline
Чтобы отличаться от Саусендо
Offline
Чем то напоминает Ранелида
Poe Poe Poe Poe Poe
Offline
Новая песня Сары с альбома, который выйдет в октябре.
<iframe src='http://www.svtplay.se/klipp/237220?type=embed&external=true' width='560' height='315' frameborder='0' scrolling='no'></iframe>
_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~
Offline
@#$%& какое-то у Сары
money is the reason we exist.
everybody knows it, it's a fact
kiss kiss
Offline
<iframe src='http://www.svtplay.se/klipp/237222?type=embed&external=true' width='480' height='270' frameborder='0' scrolling='no'></iframe>
_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~
Offline
хотелось бы видеть эту шведскую группу на евро. не совсем формат мелодифестивален, конечно)
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/51V1VMkuyx0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Offline