нет, мне не нравится. хотя отторжения особого не вызывает. может, еще расслушаю.
Offline
Offline
Не такая примитивная песня, как показалось в начале. У Литвы даже есть шанс пройти в финал.
Offline
неплохая песня, но никаких восторгов не вызывает
Offline
Может мне кто-нибудь объяснит для чего нужен кувырок на сцене и фривольные движения, если в песне поется о том, что любовь слепа? Это, я так понимаю, любовь слепа и можно вытворять что хочешь? Это ж ни к селу ник городу, что за странная фишка у литовца?
Чтобы тебя любили — приходится быть со всеми хорошим каждый день. Чтобы ненавидели — напрягаться не приходится вообще.
Offline
Кувырок можно оставить, но надо, чтобы он смотрелся органично, а для этого необходимо додумать композицию и сделать для нее более мощную аранжировку. А то потенциал имеется, но остается не до конца используемым. Даже обидно... Если уж авторы вдохновлялись такими шедеврами как ай вил сурвай и стронг (Шер), то в таком случае доведите ее до ума в конце концов)))
Offline
Не плохая вещь, всё больше и больше мне она нравится.
Offline
Habibi пишет:Может мне кто-нибудь объяснит для чего нужен кувырок на сцене и фривольные движения, если в песне поется о том, что любовь слепа? Это, я так понимаю, любовь слепа и можно вытворять что хочешь? Это ж ни к селу ник городу, что за странная фишка у литовца?
Слушайте музыку. Любовь слепа, но несмотря это она приносит эмоции,которые делают жизнь такой прекрасной, что хочется от счастья прокричать об этом всему миру. Разумеется, можно и покувыркаться.
Я думаю, что Вам лучше послушать слова этой песни и понять, что в песне поется скорее всего о неразделенной любви и песня пропитана печалью и веселью, кстати, там места нет
When the day becomes the night just know that I think of you
And I cannot control my heart, it’s crying for you
Loneliness is killing me, I’m helpless without your love
And the way you touch someone, I can’t understand
Now it’s tearing me apart, I want you back
And it’s made me realise how far I am
Love is blind, it’s true nobody is like you
My endless melody I play for me and you
Love is blind, it’s true, I’m on my knees for you
I’ll give it all I care to have you back again
Love is blind
I just can’t believe you’re gone and I let it slip away
Well I can’t believe I was the one who caused you a pain
I said you should know down inside she didn’t mean a thing to me, yeah
What can I do to win back your heart and make you to stay?
I’m talking ’bout, talking ’bout my love
Talking ’bout, talking ’bout
Love is blind, it’s true nobody is like you
My endless melody I play for me and you
Love is blind, it’s true, I’m on my knees for you
‘Cause I’ll give it all I care to have you back again
Love is blind
Love is blind
Чтобы тебя любили — приходится быть со всеми хорошим каждый день. Чтобы ненавидели — напрягаться не приходится вообще.
Offline
Я знала слова, когда Вам отвечала.
и тем не менее Вы настаиваете
Чтобы тебя любили — приходится быть со всеми хорошим каждый день. Чтобы ненавидели — напрягаться не приходится вообще.
Offline
Offline
Habibi пишет:www пишет:Habibi пишет:песня пропитана печалью и веселью, кстати, там места нет
В тексте песни Шер тоже не было ничего веселого, но однако эмоции при этом были на уровне, а у самой композиции были очень интересные, драйвовые переходы.)
Вы хотите сказать, что Шер кувыркалась на сцене
Чтобы тебя любили — приходится быть со всеми хорошим каждый день. Чтобы ненавидели — напрягаться не приходится вообще.
Offline
ARMAN пишет:Habibi пишет:www пишет:Habibi пишет:песня пропитана печалью и веселью, кстати, там места нет
В тексте песни Шер тоже не было ничего веселого, но однако эмоции при этом были на уровне, а у самой композиции были очень интересные, драйвовые переходы.)
Вы хотите сказать, что Шер кувыркалась на сцене
А причем тут кувырки - во-первых, драйв не всегда предполагает конвульсионные телодвижения, его порой бывает достаточно внутри исполнителя, а так же в его голосе и глазах, ну а во-вторых я не имел в виду драйв в движениях, а писал про аранжировку песни, которая в отличии от Стронг и Ай вил сурвай, у литовца имеет провисание и недоработанность.
Offline
www пишет:Я знала слова, когда Вам отвечала.
и тем не менее Вы настаиваете
)))))) Поверьте, я умею переводить песни.
При этом нужно чувствовать подтекст.
У литовца талантливый постановщик номера.
Он всё уловил. Обогатил слова, продолжил то,что вносит музыка.
Уж не знаю, как там будет в финале, но вижу, что многим нравится на подсознании, без модной эйфории.
ЗЫ. Кстати, певец не поёт, видно один из вариантов.
1)I’m talking ’bout, talking ’bout my love
Talking ’bout, talking ’bout
Там
My love is blind, love is blind.
My love, love is blind, love is blind.
2) В 1-м припеве ‘Cause I’ll give it all I care to have you back again
а не I’ll give it all I care to have you back again
3) Здесь не поняла
And it`s Made ?(it`s) ? ( make me) realise ...
любимчики 2019:
Швеция, Беларусь, Чехия, Cан-Марино,Россия, Венгрия, Нидерланды
Offline
Habibi пишет:www пишет:Я знала слова, когда Вам отвечала.
и тем не менее Вы настаиваете
)))))) Поверьте, я умею переводить песни.
При этом нужно чувствовать подтекст.
У литовца талантливый постановщик номера.
Он всё уловил. Обогатил слова, продолжил то,что вносит музыка.
Уж не знаю, как там будет в финале, но вижу, что многим нравится на подсознании, без модной эйфории.ЗЫ. Кстати, певец не поёт, видно один из вариантов.
1)I’m talking ’bout, talking ’bout my love
Talking ’bout, talking ’boutТам
My love is blind, love is blind.
My love, love is blind, love is blind.2) В 1-м припеве ‘Cause I’ll give it all I care to have you back again
а не I’ll give it all I care to have you back again
3) Здесь не поняла
And it`s Made ?(it`s) ? ( make me) realise ...
Не понял, а что Вас смущает? It's made me realize все верно - это страдательный залог
Чтобы тебя любили — приходится быть со всеми хорошим каждый день. Чтобы ненавидели — напрягаться не приходится вообще.
Offline
Слышу
Made it`s make me realise ...
любимчики 2019:
Швеция, Беларусь, Чехия, Cан-Марино,Россия, Венгрия, Нидерланды
Offline
Что ж детка никак студийкой не порадует нас, хоть я и привык слушать лайв в плеере
Offline
Ой не могу... Напоминает мне "А я и не знал, что любовь может быть жестокой".
Спасибо Индийскому океану
За то, что не спорил, не Тихий он,
За то, что не тянет ту землю ко дну,
За то, что играет волной за бортом.
Offline
ого, чтож вы молчали, что в отборе был шведский шлягерок от Моветрона?)) я бы поболел онлайн
money is the reason we exist.
everybody knows it, it's a fact
kiss kiss
Offline
ну когда же он студийку выложит???!!!
Offline
Студийку выложил сам Брендон, но на грузинском языке. Бот уже и ясно, кто Литве 12 баллоб даст.
Offline
чего? на грузинском? ну а че они так с финальной версией тянут?! пффф
Offline
Буду за исполнителя голосовать.
Нравиться его пластичность. Кувырок столько энергии любви вносит.
Слушать песню приятно. Ну, не оригинально, ну так что...
любимчики 2019:
Швеция, Беларусь, Чехия, Cан-Марино,Россия, Венгрия, Нидерланды
Offline
Да, ета песня прозвучит в литовско-грузинском сериале "Дорога вина"
Offline
Я спросил, песня-то готова, они ее заявили в понедельник. Но почему-то не дают, говорят презентация во вторник следующий. Может быть снова какому-то литовскому сайту обещали. Может раньше сольется где-то...
Offline
мы тут значит ждем ждем, а они во вторник...ну ни че ещё подождем)
Offline