Согласен с тем, что аранжировка перегружена.
_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~
Offline
Разбили по полуфиналам:
Первый:
Песня / Артист / Aвтор
1. „Fight for Love“ / Janne Saar / Rob Montes, Carola Madis, Janne Saar
2. „Kuu pääle“ / Erasmus Rotterdamist / Paul Daniel, Jürgen Rooste
3. „Bon Voyage“ / MIA / Vahur Valgmaa
4. „My Love“ / Milky Whip / Karl Kanter, Helina Reinjärv
5. „I Don’t Know“ / POP Maniacs / Rolf Roosalu
6. „Kuula“ / Ott Lepland / Ott Lepland, Aapo Ilves
7. „Tantsulõvi“ / August Hunt / August Hunt ja Heiti Kender
8. „A Little Soldier“ / Soundclear / Karl-Ander Reismann
9. „Made Up My Mind“ / Liis Lemsalu / Liis Lemsalu, Rene Puura
10. „Valedetektor“ / Loss Paranoias / Loss Paranoias
Второй:
Песня / Артист / Aвтор
1. „NASA“ / Traffic / Ago Teppand, Jaan Pehk
2. „Mina jään“ / Lenna / Mihkel Raud, Lenna Kuurmaa
3. „Bye“ / Malcolm Lincoln / Robin Juhkental
4. „Oblivion“ / Tenfold Rabbit / Tenfold Rabbit
5. „You're Not Alone“ / Birgit Õigemeel / Mihkel Mattisen
6. „The Future is Now“ / Soul Militia / Lauri Pihlap
7. „The Destination“ / Mimicry / Paul Lepasson
8. „Zombi” / Orelipoiss / Jaan Pehk, Olavi Ruitlane
9. „City Nights“ / Teele Viira / Priit Uustulnd, Teele Viira
10. „Ride“ / Cat Eye / Karel Kattai, Tanel Roovik, Margaret Kelomees
Offline
из 12 прослушанных . мне пока нравятся
по убыванию.
1м-„I Don’t Know“ / POP Maniacs
2м-"Kuula“ / Ott Lepland
3м-„Bon Voyage“ / MIA
4м-„City Nights“ / Teele Viira
5м-„The Destination“ / Mimicry
но все конечно может поменяться.
отбор пока кажется слабее прошлогоднего
Offline
Offline
новая версия песни Janne Saar
всё равно стрёмная песенка.
Offline
Выложены тексты также песен, у которых еще нет опубликованной записи.
Посмеялась/поплакала над текстом Orellipoiss. В кратце (хотя куда короче):
"Ветер на улице колышет землю, дождь наполнил дорогу лужами, но я домой не могу пойти, потому что дома живет зомби
Не можешь держать себя в руках, ты ушел для меня, и снова проснулся.
ты ушел, ты зомби
Ты сидишь перед телевизором, твои глаза и уши. по телевидению сегодня Техаская резьня бензопилой.
Не можешь держать себя в руках, ты ушел для меня, и снова проснулся.
ты ушел, ты зомби.
да"
Моя тройка пока что:
„I Don’t Know“ / POP Maniacs / Rolf Roosalu
„Kuula“ / Ott Lepland / Ott Lepland, Aapo Ilves
„You're Not Alone“ / Birgit Õigemeel / Mihkel Mattisen
Но я пока что за Маньяков, так как песню хочется слушать повторно и не раз))
(кстати, в этой команде Тееле также кандидируется с сольной песней, а Семи (Сергей) - русский эстонец, который выступает также за Soul Militia). Благо по жеребьевке, ни Тееле, ни Семи не конкурируют сами с собой
Offline
Offline
Шедевральный текст
Poe Poe Poe Poe Poe
Offline
Liis опубликовала свою песню:
Offline
Poe Poe Poe Poe Poe
Offline
Линкольны блин ждал шедевра аля Сирен, но так понравилась песня
P.S. Скажите, что на фотке не они!!!! Плиззз(
Вернулись бы они к образцу 2010!!!
Offline
Offline
Линкольм разочаровал. В 2010 были первые в топе, а с этим в 10 вряд ли войдут, а на самом Евро это без поддержки жюри явный баттом будет.
Лена - очень даже хорошо, но это тоже не похоже на проход. Пока у Эстонии один вариант - Куула, а ещё Зомби хочется послушать побыстрее)
Offline
Хм.. ждала от Траффика лучшего..
Скорее всего буду лично присутствовать на записи 1ого полуфинала. На второй полуфинал пока нет интереса в принципе идти.
Запись полуфиналов пройдет 10 и 12 февраля.
Offline
Линкольн никогда и не радовал
Это точно пройдёт
Offline
У Лены очень красивая песня)))
Offline
У Лены не просто красивая песня. Она офигенна.
Если к вам не прижимаются в метро, то это еще не значит, что метро в Париже не существует.
или переиначить
Если тебе запретить употреблять кофе Paulig, то это не значит, что от этого резко повысится качество Nescafe.
Offline
У Лены не просто красивая песня. Она офигенна.
да) причем пусть на эстонском остается, не надо переводить над другой язык)) я прусь с нее)) постоянно переслушиваю)
Offline
Я думаю они и не будут переводить. Эстония более успешна с песнями на своем языке.
Если к вам не прижимаются в метро, то это еще не значит, что метро в Париже не существует.
или переиначить
Если тебе запретить употреблять кофе Paulig, то это не значит, что от этого резко повысится качество Nescafe.
Offline
Переведите, если не трудно, о чем поет Lenna в песне Mina jään . Спасибки.
---
Offline
Lenna - Mina jään - я остаюсь (перевод)
Звуки/голоса угасли в тишине,
Кровь на губах застыла от холода
На долго гуси мигрировать улетели
Далеко они летят
Тысячи звезд падают/спускаются вниз,
В твои глаза падают
я останусь
Еще ждать тебя на снегу
я останусь
Еще стоять здесь в штормовой ветер
Прошептать твое имя
Полетать в твоем сне
тайно
Хлопья падают на веки
Текут водой по щекам
Бабочки в снежной темноте
предплечья касаются
Тысячи звезд падают вниз,
В твои глаза падают
REF
Моря ветров с собой
Нас в начало несут
я останусь
Еще ждать тебя на снегу
я останусь
Еще стоять здесь в штормовой ветер
Еще явиться в твоем отражении
Прошептать твое имя
тайно
Offline
Переведите, если не трудно, о чем поет Ott в Кuula? )))
Offline
Ott Leppland - Kuula - Послушай - перевод
(в некоторых предложениях наверно правильней будет использовать "услышь")
Послушай, что говорит горизонт,
Послушай, как далеко он ведет,
Послушай, что у ветра еще сказать,
Послушай ... сейчас.
Посмотри, как темно на дороге,
Подожди, в них еще остался свет,
Послушай, как дышит твоя земля,
Послушай ... сейчас.
REF: Послушай, что осталось в тишине,
Послушай лишь эти простые моменты,
Ты послушай также голос у своего сердца.
Послушай ты голос радуги,
Посмотри и ты скорее всего увидишь,
Послушай эту песню жизни,
Послушай ... лишь.
REF
Дорога ушла в тени (темноту),
Я смотрю и ищу всеже еще,
В тишине это сила - звучать
Я буду ждать тебя здесь, что на полпути,
Ты услышь, мой голос зовет.
REF
Послушай, что говорит горизонт,
Послушай, как далеко он ведет,
Послушай, что у ветра еще сказать,
Послушай ... сейчас.
Почитала текст, послушала еще раз эти две песни. В общем, обрадовалась, что они находятся в разных полуфиналах, но я даже не знаю, какая их них мне больше нравится. Все-таки Pop-Maniacs в моем списке лидируют.
Кстати, в клипе Ленны ооочень холодно стало, когда она в нашу морскую воду зашла.. Страшно даже представить, как они это снимали.
Offline
http://soundcloud.com/jaan-pehk/orelipoiss-zombi
Орелипойс - Зомби
Poe Poe Poe Poe Poe
Offline
Cat Eye - Ride
[video]http://www.youtube.com/embed/awtOZtBT7FU[/video]
Прослушав все песни второго полуфинала, убедилась в том, что этот полуфинал можно в принципе не смотреть. Я лишь песни Ленны и Биргит смогла до конца дослушать.
Offline