может просто кто-то недостаточно хорошо владеет английским? А уровень "май нейм ис борис" не катит?
---------------------
Offline
в дрездене все спокойно говорят с тобой на любом языке) я еще и на испанском успел поговорить)
---------------------
Offline
Если во время Евровидения немцы будут так относиться к туристам, как они это делают сейчас, не думаю что это им особо поможет... Только сегодня утром вернулся из Берлина и самым неприятным ощущением от поездки было именно отношение к туристам- немцы упорно не желают говорить с туристами по-английски (пришлось столкнуться с этим не раз). Сказать, что это шокировало, значит ничего не сказать. Тем не менее, имеено на этот факт (нежелание говорить на инглише) указали и коллеги по работе, одна из которых год проучилась в Германии, а другая ездила туда туристкой.
Ну у нас в Берлине я не помню, чтобы были проблемы. Дима вроде дорогу спрашивал один раз, два раза мы кущали и тоже с нами вроде нормально разговаривали.
А с другой стороны все вокруг и не обязаны знать английский. Я представляю удивлением туристов, которые в Латвию приезжают. Там наверное все подряд на английском лялякают )))
Offline
Ну сначала я когда спрашивал дорогу немка реально с трудом пыталась объяснить, но пыталась, да и южные товарищи в кормиловках довольно таки ломанно пытались общаться, где то еще отметил, точно не скажу сейчас, то есть я не заметил того, что немцы принципиально не хотят общаться на английском, просто уровень владения не свободный, может конечно просто так повезло на таких немцев, но в глаза бросилось.
_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~
Offline
Ну сначала я когда спрашивал дорогу немка реально с трудом пыталась объяснить, но пыталась, да и южные товарищи в кормиловках довольно таки ломанно пытались общаться, где то еще отметил, точно не скажу сейчас, то есть я не заметил того, что немцы принципиально не хотят общаться на английском, просто уровень владения не свободный, может конечно просто так повезло на таких немцев, но в глаза бросилось.
Да ладно, Дим. Неужели это как-то омрачило ту поездку в Берлин? Или из-за этого можно как-то делать вывод о плохом отношении к туристам?
Offline
Нет-нет, я выше написал, что проблемой это не стало, просто как факт, на который я обратил внимание.
_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~
Offline
Offline
Ну, друзья мои, вы еще во франко-говорящих странах не были.. Вот уж где "знания"...При чем все прекрасно понимают английский, а вот отвечают исключительно на французском...
Так и Испания не отстает. На вопрос спикаете ли вы по инглицки отвечают лител и отвечают обратно на испанском)) или вовсе не говорят. Хотя и попадались редкие кадры, хорошо знающие английский(не испанской наружности в основном). Так что про немцев, не виноват Берлин в этом...
Offline
Offline
Ой, товарищи... Берем коллектвный тур в Улан-Батор и потом все просто молимся на Берлин, Мадрид и франкоговорящие города)))))
Offline
"Чем кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться?" (с)
Прежде чем предъявлять притензии к испанцам, французам и немцам вспомните нашу с вами родную и любимую Россию. Можно подумать, у нас все повально знают английский. )))) Ну а для Шлягера это будет Латвия. Или в Латвии все поголовно говорят на английском как на родном?
Offline
http://www.esctoday.com/news/read/16164
Вот, согласно тудэю Андорра на вернется на Евровидение 2011 по финансовым причинам. И как я понял из статьи, участие Андорры зависет от решения совета акционеров.
http://www.esctoday.com/news/read/16160
Не знаю, куда это лучше запостить, ну пусть будет здесь.
Джонатан Керреда собирается вернуться на Евровидение. Он сказал, что может поехать от Франции, Бельгии или Испании. Тока вот согласен только на внутренний отбор, участвовать в интернет-отборах и т.д. он отказался. Ну, вот вам возможный кандидат от Франции...
Offline
Там вроде как Франция не упоминалась в качестве его возвращения, ток родины Бельгия и Испания, но ему не нравится онлайн формат и он согласится ток на внутренний отбор,как у Франции.
Offline
Может и так. Ну, тогда он пролетает с Евро. Насколько я знаю у нас Испания планирует традиционный отбор через интернет-голосование. Или нет?
Offline
Да, онлайн отбор у Испании
Offline
===============
Не надо путать успех с некоторыми вещами.
Успех не слава и не деньги или власть. Успех - это вставать по утрам с ощущением такой радости от того, что тебе предстоит сделать, что ты буквально выпархиваешь из дому. Это когда ты работаешь с людьми, которых ты любишь. Успех - это единение с целым миром и умение заставить людей чувствовать. Это когда ты находишь способ объединить людей, у которых нет ничего общего, кроме общей мечты. Это ложиться спать по ночам зная, что ты потрудился с полной отдачей.
Успех - это радость... и свобода… и дружба... И успех - это любовь...
© Слава (Fame)
Offline
В Германии с английским получше, чем в Испании и намного лучше, чем во Франции. Хуже, чем в Скандинавии, это да. Там все, кроме стариков знают.
Но у меня никаких проблем в коммуникации не было, хотя немецкий у меня был на зачаточном уровне. Конкретно в Берлине очень много русскоязычных - как мигрантов, так и учивших ещё в ГДР. В Берлине английский знают почти все, в сфере обслуживания 90%, но на довольно-таки низком уровне. Но большего обычно и не требуется, вы же не о философии там разговариваете.
Берлин лучше Дюссельдорфа в первую очередь ценами. Истории и особых красот нет ни там, ни там, хотя Берлин я люблю.
Offline
Наконец сегодня заработала официальная немецкая страница http://www.eurovision.tv/page/home
Там, где в эмблеме раньше писали город: Белград 2008, Москва 2009, Осло 2010, на этот раз почему-то написано Германия 2011 ???
И комментарий: "The official website of the Eurovision Song Contest
10, 12 & 14 May, 2011 in Germany".
Это ноу хау этого года?
Если в этом году немецкие организаторы затянут с объявлением города так же, как и норвежцы с презентацией сцены, то допускаю, что город будет объявлен весной на съезде глав делегаций (на жеребьевке).
Offline
Если я не ошибаюсь, то в конце года должна быть церемония пердачи ключей от Евровидения. А их обычно передают мэру города, где будет проходить конкурс. Сомневаюсь, что мы узнаем город только на встрече глав делегаций. )))))
Offline
Странно, но на всех сайтах Азербайджана, пошла информация что будет Дюсселдорф, и на сайте Ичтимаи ТВ (ITV) тоже этоже информация
Offline
Ну он скорее всего будет, но пока все контракты не обговорят и не подпишут никто ничего официально не объявит.
Вот заявление НДР
http://de.news.yahoo.com/2/20101008/twl … dc673.html
Решение не принято и когда будет принято и объявлено - не известно.
Offline
вот так ушится миф о немецкой точности) остались только швейцарцы...
Offline