#1526 2010-05-20 15:54:19

Jack
Участник
Из Yerevan
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 29,583
Предупреждения : 2
Сайт

Re: Израиль на Евровидение 2010

Французский оч нра, английский так се!


c0d5b45d23a8e2d1f37929f8e3cfc1c0731e3b73.gif

Offline

#1527 2010-05-20 16:03:01

Moshe
Участник
Зарегистрирован: 2010-04-27
Сообщений: 63

Re: Израиль на Евровидение 2010

а мне английская версия понравилась!!!


59eaf02c9b54.jpg

Offline

#1528 2010-05-20 16:04:05

soupy_twist
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-03
Сообщений: 279

Re: Израиль на Евровидение 2010

И мне понравилась английская. Но на иврите, конечно же, лучше всего!


<align=center><img src=http://s60.radikal.ru/i169/1003/3f/8c820888742c.jpg></align>

Мой топ-5: 1. <img src=http://s39.radikal.ru/i085/1004/86/9117d9b33fd5.png> 2. <img src=http://i047.radikal.ru/1004/45/2aff1477a945.png> 3. <img src=http://s002.radikal.ru/i198/1004/e2/2624fb62b172.png> 4. <img src=http://s002.radikal.ru/i198/1004/10/13bc403544dd.png> 5. <img src=http://i020.radikal.ru/1005/d4/4158902e0078.png>

Offline

#1529 2010-05-20 16:11:12

Moshe
Участник
Зарегистрирован: 2010-04-27
Сообщений: 63

Re: Израиль на Евровидение 2010


milim english clip


59eaf02c9b54.jpg

Offline

#1530 2010-05-20 17:45:31

varenik
Участник
Зарегистрирован: 2008-03-08
Сообщений: 122

Re: Израиль на Евровидение 2010

клип так себе, ожидала большего, а вот английская версия очень понравилась.

Offline

#1531 2010-05-20 17:53:50

Moonshine
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-07
Сообщений: 729

Re: Израиль на Евровидение 2010

Супер клип! Очень понравился, особенно вторая часть. Только я не поняла зачем он переоделся. Франц. версия лучше англ. и его голосу больше подходит петь на франц-ом, но англ. версия оказалась лучше чем я ожидала. а где испанская?

пы. сы. Аня спасибо > за  то что все это время выкладываешь ссылки)


-------------------------------------------------------------

Offline

#1532 2010-05-20 20:55:06

DE-LUXE
Участник
Из Tel Aviv
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 5,936
Сайт

Re: Израиль на Евровидение 2010

А мне больше всего нравиться на иврите. Ведь она создавалась на иврите, не люблю когда переводят песни "под заказ" )хотя иногда бывает что новая версия лучше, но не в данном случае).
У меня такой вопрос.
У кого уже есть официальный сборник песен. Там песня Ареля должна быть с версией где в начале как-бы слышны высокие ноты фортепиано (мягкий дзвон) или та версия что в клипе (и вроде та что была на репетиции).


TEL AVIV

Offline

#1533 2010-05-20 21:20:55

ira
Участник
Из Гомель, Беларусь
Зарегистрирован: 2008-03-10
Сообщений: 3,599

Re: Израиль на Евровидение 2010

soupy_twist пишет:

Английская и французская версии "Milim": http://www.mako.co.il/music-news/single … ></div><p>

Очень хорошо, что он все оставил на иврите. Английская версия мне вообще не понравилась, французская еще куда ни шло.

Offline

#1534 2010-05-20 21:24:00

Moshe
Участник
Зарегистрирован: 2010-04-27
Сообщений: 63

Re: Израиль на Евровидение 2010

Странно, а вот мне английская версия показалась более похожей на версию на иврите, точнее на оригинал, те же интонации, а вот на французском совсем другие интонации если вслушаться.
О! и еще в клипе есть ляп. Сначала показывают как он в костюме всё разбрасывает, а потом в рубашке, т.е. уже снял пиджак, и в следующие моменты показывают как он только в порыве срывает пиджак и разбрасывает....


59eaf02c9b54.jpg

Offline

#1535 2010-05-20 21:29:19

varenik
Участник
Зарегистрирован: 2008-03-08
Сообщений: 122

Re: Израиль на Евровидение 2010

еще одно видео от армянских поклонниц Ареля
девушки, спасибо за участие в его судьбе, это неоценимо.

<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/cGur3BiSwTs&hl=en_US&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/cGur3BiSwTs&hl=en_US&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>

Offline

#1536 2010-05-20 21:32:16

Moonshine
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-07
Сообщений: 729

Re: Израиль на Евровидение 2010

Moshe пишет:

О! и еще в клипе есть ляп.

а что вы хотите от клипа снятого за 30 000$? по-моему неплохо получилось.


-------------------------------------------------------------

Offline

#1537 2010-05-20 21:36:30

Moonshine
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-07
Сообщений: 729

Re: Израиль на Евровидение 2010

varenik, как называется песня кот. поет Арель в клипе Виолы?


-------------------------------------------------------------

Offline

#1538 2010-05-20 21:37:01

varenik
Участник
Зарегистрирован: 2008-03-08
Сообщений: 122

Re: Израиль на Евровидение 2010

Moonshine пишет:

а что вы хотите от клипа снятого за 30 000$? по-моему неплохо получилось.

а если учесть, что это самый дорогой клип в истории израильского шоу - биза, то можно запросто одним словом сказать- шедевр.

Moonshine пишет:

varenik, как называется песня кот. поет Арель в клипе Виолы?

это не Арель поет, а кто-то из "старичков".
нашла, оригинальную версию поет Габи Шушан.песня называется- אני פשות אוהב אותך
-я просто люблю тебя.

Offline

#1539 2010-05-20 21:43:36

Moonshine
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-07
Сообщений: 729

Re: Израиль на Евровидение 2010

на  некот. форумах многие пишут, что он там рекламирует разные вещи. так ведь он всё из своего кармана дложен оплачивать. вот и ищет спонсоров.


-------------------------------------------------------------

Offline

#1540 2010-05-20 21:44:52

Moonshine
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-07
Сообщений: 729

Re: Израиль на Евровидение 2010

varenik пишет:

это не Арель поет, а кто-то из "старичков".

а мне показалось, что это именно его голос.


-------------------------------------------------------------

Offline

#1541 2010-05-20 22:06:39

varenik
Участник
Зарегистрирован: 2008-03-08
Сообщений: 122

Re: Израиль на Евровидение 2010

Moonshine пишет:

а мне показалось, что это именно его голос.

да? не знаю, счас переслушаю.
ее кто только не перепевал.

Offline

#1542 2010-05-20 22:30:08

DE-LUXE
Участник
Из Tel Aviv
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 5,936
Сайт

Re: Израиль на Евровидение 2010

Я сегодня давал послушать песню нескольким друзьям... им тоже нравиться. Дык. smile


TEL AVIV

Offline

#1543 2010-05-20 22:44:28

Sergio
Участник
Зарегистрирован: 2008-03-07
Сообщений: 4,903

Re: Израиль на Евровидение 2010

varenik пишет:

еще одно видео от армянских поклонниц Ареля
девушки, спасибо за участие в его судьбе, это неоценимо.

Ха, клёво) Не удивлюсь нескольким баллам от Армении Израилю)


КОНЧИТТА!!!

Offline

#1544 2010-05-20 22:46:41

DE-LUXE
Участник
Из Tel Aviv
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 5,936
Сайт

Re: Израиль на Евровидение 2010

Будет приятно получить баллы от Турции и Азербайджана.


TEL AVIV

Offline

#1545 2010-05-20 23:35:36

GopalaDas
Участник
Зарегистрирован: 2010-04-18
Сообщений: 298

Re: Израиль на Евровидение 2010

Несмотря что Скаат прямой конкурент Сафуре но от меня лично Израиль получит баллы, благо у мну в данный момент три мобилы + мобила жены(2 шт) + сын(2 шт) итого 7 wink

Бакинцы не забывают друзей, земляков!

Offline

#1546 2010-05-20 23:43:11

Дядя Паша
Участник
Из МИНСК, Беларусь
Зарегистрирован: 2008-02-01
Сообщений: 12,072

Re: Израиль на Евровидение 2010

Я бы ему прям сча отдал победу... и без конкурса...

Offline

#1547 2010-05-21 05:23:18

soupy_twist
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-03
Сообщений: 279

Re: Израиль на Евровидение 2010

Moonshine пишет:

пы. сы. Аня спасибо > за  то что все это время выкладываешь ссылки)

Мила, не за что. Как только что-то новое попадется, сразу выложу smile

varenik пишет:

еще одно видео от армянских поклонниц Ареля

Девушки, какие же вы молодцы!! smile

А по поводу рекламы в клипе - это абсолютно нормально. Причем, надо сказать, что в клипе Ареля product placement (т.е. та самая реклама) выполнен довольно неплохо. Не то, что в большинстве российских клипов/фильмов/и т.д.


<align=center><img src=http://s60.radikal.ru/i169/1003/3f/8c820888742c.jpg></align>

Мой топ-5: 1. <img src=http://s39.radikal.ru/i085/1004/86/9117d9b33fd5.png> 2. <img src=http://i047.radikal.ru/1004/45/2aff1477a945.png> 3. <img src=http://s002.radikal.ru/i198/1004/e2/2624fb62b172.png> 4. <img src=http://s002.radikal.ru/i198/1004/10/13bc403544dd.png> 5. <img src=http://i020.radikal.ru/1005/d4/4158902e0078.png>

Offline

#1548 2010-05-21 11:03:51

Aika Narazaki
Участник
Из Томска
Зарегистрирован: 2008-02-10
Сообщений: 35,025

Re: Израиль на Евровидение 2010

Мне... понравилась английская версия. Уж насколько я не переношу "ишак-хирак-миллим", не идет иврит песне, так инглиш еще слушать можно было. А испанская версия вообще хорошая была.

А клип - все в нем хорошо, кроме Ареля, но не мог же он с пакетом на голове. Очень напомнило клип Papa roach Broken Home концовкой)


b-EI4-XXo0rbo.jpg

Offline

#1549 2010-05-21 11:29:31

Knight of Darkness
Участник
Из Gyumri
Зарегистрирован: 2009-08-24
Сообщений: 9,042
Предупреждения : 3

Re: Израиль на Евровидение 2010

ужас какой, как эта тухлятина может вам нравится, я даже в 5е не вижу эту песню, имхо)))))

Offline

#1550 2010-05-21 11:32:45

Aika Narazaki
Участник
Из Томска
Зарегистрирован: 2008-02-10
Сообщений: 35,025

Re: Израиль на Евровидение 2010

так мне и не нравицца, я отметила лишь инглиш версию


b-EI4-XXo0rbo.jpg

Offline

Подвал доски