Румыния 2009

November · 2009-03-13 22:44:38

Новая версия песни лучше, хотя кроме вступления ничего особо не изменилось.

Svart Man · 2009-03-15 11:18:23

Если выбирать из хадисы, араша и елены, то я выберу елену, классная песня, ждем повторения результата 2005года

Wonder · 2009-03-21 01:13:42

Новая версия - очень хороша, припевы вразумительней и запоминаются лучше, желаю удачи Румынии, почти в списке моих фаворитов.

Vuchko · 2009-04-09 18:34:13

Елена в румынском аналоге "Танцев со звездами"
http://dansezpentrutine.protv.ro/video- … rghe/14589

Andy · 2009-04-10 00:50:29

А где она там конкретно эта румынская версия? В видео на указанной странице ничего нет. Там они выходят, но никто ничего не поет.

Andy · 2009-04-10 00:54:44

Блин, Вучко, так и знал, что ты что-то с форума этого левого принес. Где там написано, что это "премьера румынской версии песни"? Там написано - Елена на румынской версии "Танцев со звездами". Речь о румынской версии песни не идет! Не путай народ! Зря качал только полночи...

Vuchko · 2009-04-10 01:08:47

[quote mainhill]Блин, Вучко, так и знал, что ты что-то с форума этого левого принес.

Andy · 2009-04-10 04:22:06

Там один треп, там не возможно найти ни одного информативного сообщения посреди полнейшей паранойи, Северно-корейской, например.
Нет, версии песни там нет и в посте на форуме о версии песни ничего не сказано.

Угу, а написал-то "Romanian version is amazing" smile ))))))))))))))))

Vuchko · 2009-04-10 18:55:19

[quote mainhill]Там один треп, там не возможно найти ни одного информативного сообщения посреди полнейшей паранойи, Северно-корейской, например.
Нет, версии песни там нет и в посте на форуме о версии песни ничего не сказано.

Угу, а написал-то "Romanian version is amazing" smile ))))))))))))))))

November · 2009-04-28 15:53:24

Andy, исправь пожалуйста ошибку на сайте. По-русски фамилия Елены читается как "Георге", а не "Джордже" smile )

Aika Narazaki · 2009-04-28 16:02:02

там много ошибок на самом деле, но раз это не так важно, я думаю, и исправлять не будут, хотя я бы многое рассказала, как исправить

November · 2009-04-28 16:03:02

Я бы тоже рассказал. Просто эта ошибка особенно бросается в глаза

Aika Narazaki · 2009-04-28 16:11:13

я на своей группе вконтакте Евровидения сразу писала Георге))) и правописание скатывали все другие группы. Ну пусть хоть правильное повторяют

Andy · 2009-04-28 22:30:46

Я специально исправил везде на Джордже, потому что именно так ее представляют на румынском телевидении.
Айка - перестань умничать, достала реально.

Aika Narazaki · 2009-04-28 22:34:54

Ты послушай то видео, которое Вучко выкидывал - там ее прямо объявляют - Елена Георге и Костель какой-то там

Andy · 2009-04-28 22:40:38

Значит можно и так и так. Я четко несколько раз слышал по ТВР Джордже. Поэтому и исправил.

Aika Narazaki · 2009-04-28 23:35:55

Ну поверь, нельзя и так и так. В каждом языке есть только одно чтение. Даже November говорит, ну уж он-то вроде в Молдове живет.

Andy · 2009-04-28 23:41:43

Она, как правильно-то, аромунка, aromanian. Может быть поэтому. Говорю вам, я четко слышал несколько раз и специально исправил несколько дней назад, обратно менять я смысла не вижу.

Aika Narazaki · 2009-04-29 10:40:30

Просто может быть ты столкнулся с адаптацией на др.языки, то есть не румыны произносили ее, а, скажем, объявляли в другой стране? Или румыны?

dancy · 2009-04-29 11:47:10

Хотела подробности разузнать, а там все на румынском...

November · 2009-04-29 14:43:55

[quote mainhill]Она, как правильно-то, аромунка, aromanian. Может быть поэтому. Говорю вам, я четко слышал несколько раз и специально исправил несколько дней назад, обратно менять я смысла не вижу.

Vuchko · 2009-04-29 17:45:33

Сегодня на ЛавРадио сказали, что Елена прилетит в Москву на личном самолете)) Помоему, ей его предоставили румынские авиалинии)))

Svart Man · 2009-04-29 17:49:20

Ого сильно конечно, Лободе такое не снилось

Andrjusha Sar · 2009-05-13 00:25:33

Молодец Еленка:)) Хорошее выступление)

Mr Brightside · 2009-05-13 00:28:07

Голос и вправду неплох, песня мне как не нравилась, так и не нравится...

#301 2009-03-13 22:44:38

Re: Румыния 2009

#302 2009-03-15 11:18:23

Re: Румыния 2009

#303 2009-03-21 01:13:42

Re: Румыния 2009

#304 2009-04-09 18:34:13

Re: Румыния 2009

#305 2009-04-10 00:50:29

Re: Румыния 2009

#306 2009-04-10 00:54:44

Re: Румыния 2009

#307 2009-04-10 01:08:47

Re: Румыния 2009

#308 2009-04-10 04:22:06

Re: Румыния 2009

#309 2009-04-10 18:55:19

Re: Румыния 2009

#310 2009-04-28 15:53:24

Re: Румыния 2009

#311 2009-04-28 16:02:02

Re: Румыния 2009

#312 2009-04-28 16:03:02

Re: Румыния 2009

#313 2009-04-28 16:11:13

Re: Румыния 2009

#314 2009-04-28 22:30:46

Re: Румыния 2009

#315 2009-04-28 22:34:54

Re: Румыния 2009

#316 2009-04-28 22:40:38

Re: Румыния 2009

#317 2009-04-28 23:35:55

Re: Румыния 2009

#318 2009-04-28 23:41:43

Re: Румыния 2009

#319 2009-04-29 10:40:30

Re: Румыния 2009

#320 2009-04-29 11:47:10

Re: Румыния 2009

#321 2009-04-29 14:43:55

Re: Румыния 2009

#322 2009-04-29 17:45:33

Re: Румыния 2009

#323 2009-04-29 17:49:20

Re: Румыния 2009

#324 2009-05-13 00:25:33

Re: Румыния 2009

#325 2009-05-13 00:28:07

Re: Румыния 2009

Подвал доски