#201 2009-02-02 17:50:08

Arcanum
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-12
Сообщений: 1,672

Re: Франция на Евровидении 2009

Прочитал перевод на английский язык (с которого затем перевели на русский) - это шикарно. Это искусство. Сомневаюсь, что в моем рейтинге кто-нибудь займет лидирующее место Патрисии Каас.

Радует, что уже сейчас на этом Евровидении есть что-то серьезное.


*****
Angela - Gravitation, Ayumi Hamasaki - Mirrorcle World, Ayumi Hamasaki - Sparkle, Briet Sunna - Blomaborn, Cocotte minute - Kral discotheque, Cocotte minute - Svatej pokoj, Fridrik Omar - Thad sem verdur, Gackt - Noesis, Gudrun Arny - Andvaka, Gudrun Arny feat. Hjordis - Med ther, Hafsteinn Thorolfsson - Thu tryllir mig, Hjalti Omar - Fyrir thig, Jonsi - Segdu mer, Kalafina - Fairytale, Kanon Wakeshima - Still Doll, Kobukuro - Aoku Yasashiku, KOKIA - Chouwa Oto, KOKIA - Follow the Nightingale, Mika Arisaka - Toki no Sabaku, Mika Nakashima - Over Load, Minori Chihara - Contact, Pall Oskar - Synir, Sigur Ros - Hljomalind, Sigur Ros - Hoppipolla, Support Lesbiens - M. F. stealing, Support Lesbiens - Wareligion, T.M. Revolution - Resonance, VON - Hvad sem verdur, Yuki Kajiura - Vanity, YUUKA - Akatsuki no Kuruma

Offline

#202 2009-02-02 18:05:50

Survivor
Участник
Из Россия, Тверь
Зарегистрирован: 2006-11-19
Сообщений: 6,406
Сайт

Re: Франция на Евровидении 2009

[quote lorlor]А мне перевод напомнил про сладкие апельсины от Земфиры....  Ну и ...про "убить соседей", которые мешают спать под эту песню.

Да, текст напоминает текс песни Земфиры "Хочешь", но у Патрисии он более ромнантичный штоле, незнаю как выразить)

Offline

#203 2009-02-02 18:17:47

nomistake
Участник
Зарегистрирован: 2007-01-30
Сообщений: 523

Re: Франция на Евровидении 2009

Что бы здесь не писали, но если эта песня не займет высокого места, на конкурсе как соревновании музыкантов можно будет поставить жирный крест

Offline

#204 2009-02-02 18:19:23

Vuchko
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-19
Сообщений: 17,144

Re: Франция на Евровидении 2009

[quote stan777]Англия и Франция 2009 = Польша 2008

Хватит каждую балладу приплетать к Польше. На Евровидении было куча баллад, посмотрите прошлые конкурсы наконец-то

[quote grot]англия ближе подошла к прошлогодному зубастику от польши. там стандартная баллада

чем Англия похожа на Польшу? На пальцах можно?  Чем, что это тоже баллада? Еще, можно аргументов?


_____________________________________

tumblr_m4qohhyoG01qcwrtdo1_500.gif

Offline

#205 2009-02-02 18:21:36

Survivor
Участник
Из Россия, Тверь
Зарегистрирован: 2006-11-19
Сообщений: 6,406
Сайт

Re: Франция на Евровидении 2009

[quote I are the winner!]
чем Англия похожа на Польшу? На пальцах можно?  Чем, что это тоже баллада? Еще, можно аргументов?

"Загаром"))))

Offline

#206 2009-02-02 18:25:43

Vuchko
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-19
Сообщений: 17,144

Re: Франция на Евровидении 2009

[quote Survivor][quote I are the winner!]
чем Англия похожа на Польшу? На пальцах можно?  Чем, что это тоже баллада? Еще, можно аргументов?

"Загаром"))))

И опять же, даже загаром она больше похожа на Кипр 2006, или Нидерланды 2005


_____________________________________

tumblr_m4qohhyoG01qcwrtdo1_500.gif

Offline

#207 2009-02-02 18:26:35

Товарищ Китанья
άλφα
Из секты Евангельских Одиссеев
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 75,919

Re: Франция на Евровидении 2009

[quote I are the winner!]

чем Англия похожа на Польшу? На пальцах можно?  Чем, что это тоже баллада? Еще, можно аргументов?

Завываниями похожа.  Такие балладки прошли бы на УРА в 90х годах... Сейчас не думаю. Скучно...

Offline

#208 2009-02-02 18:35:17

Vuchko
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-19
Сообщений: 17,144

Re: Франция на Евровидении 2009

[quote Tina][quote I are the winner!]

чем Англия похожа на Польшу? На пальцах можно?  Чем, что это тоже баллада? Еще, можно аргументов?

Завываниями похожа.  Такие балладки прошли бы на УРА в 90х годах... Сейчас не думаю. Скучно...

Ну, нет. Завываниями тогда можно любую балладу назвать. У Польши и ЮКея совершенно разные завывания. Может, это конечно только я замечаю, но у Польши есть напор, развитие. Видно где начало, где конец. У Юкей этого нет, также как и у Кипра 2006, к примеру. У них троих Кипр06-Нидерланды05-Юкей09 очень похожи баллады, но песня Британии мне определенно начинает нравится все больше и больше.


Прошу прощения за оффтоп.


_____________________________________

tumblr_m4qohhyoG01qcwrtdo1_500.gif

Offline

#209 2009-02-02 18:35:50

Andy
Administrator
Из ESCKAZ.com
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 37,723
Сайт

Re: Франция на Евровидении 2009

[quote Arcanum Spectrum]Прочитал перевод на английский язык (с которого затем перевели на русский)

Ссылку дай, пожалуйста.

Offline

#210 2009-02-02 19:03:29

A.Filin
Участник
Из Наукоград РФ
Зарегистрирован: 2008-07-13
Сообщений: 1,010
Сайт

Re: Франция на Евровидении 2009

Честно очень красивая песня и клип.А есть в студийной записи где можно просто прослушать?


Татьяну Зыкину на Евровидение!

Offline

#211 2009-02-02 19:05:03

Andy
Administrator
Из ESCKAZ.com
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 37,723
Сайт

Re: Франция на Евровидении 2009

Забей в поисковик.

Offline

#212 2009-02-02 19:40:10

Бельмо на глазу
Участник
Зарегистрирован: 2007-08-09
Сообщений: 996

Re: Франция на Евровидении 2009

ага - песня Каас - это тоже тынц-тынц - так как пианист ВСЮ песню, не напрягаясь жмет ОДНУ И ТУ ЖЕ КЛАВИШУ с одной и той же ЧАСТОТОЙ. А текст поймут разве что в Швейцарии.


Если к вам не прижимаются в метро, то это еще не значит, что метро в Париже не существует.

или переиначить

Если тебе запретить употреблять кофе Paulig, то это не значит, что от этого резко повысится качество Nescafe.

Offline

#213 2009-02-02 19:57:29

stan777
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-04
Сообщений: 327

Re: Франция на Евровидении 2009

В Бельгии тоже поймут всё...

Offline

#214 2009-02-02 20:02:28

grot
Участник
Из Тюмени
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 17,408
Предупреждения : 2

Re: Франция на Евровидении 2009

[quote Lockhard]ага - песня Каас - это тоже тынц-тынц - так как пианист ВСЮ песню, не напрягаясь жмет ОДНУ И ТУ ЖЕ КЛАВИШУ с одной и той же ЧАСТОТОЙ. А текст поймут разве что в Швейцарии.

вы первый, кто понимает по тынц-тынц то, что вы написали. весь мир понимает под "тынц-тынц" то, что понимаю я. баллады польши прошлого года и англии похожи не только загаром и завываниями - но тем, что это стандартная баллада англо-саксонского мира, пафосная, со стандартными ходами мелодий и развитием. хотя польша то была даже поинтересней. мне не нравились фрики прошлых лет от франции. ОТ ЭТОЙ СТРАНЫ ОЖИДАЮТ НЕ ЭТОГО. но не нравились и медленные сентиментальные мяуканья до этого, в них не было драматичности. в принципе сходство с песней билана прошлогодней весьма, которую он вытянул собой и своим голосом.она также была жиденькой, если бы не голос, исполнение, драматизм. ну ладно, соседи, чтоб народ не начал возмущаться тут. франция на английском поёт нечасто. и слава богу, есть кому попеть.

Offline

#215 2009-02-03 03:11:07

Веталь
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 3,757

Re: Франция на Евровидении 2009

Блин ,включил прослушать ее старые песни,и так прям обидно как то стало,что ее "Quand j'ai peur de tout" 97-го года никто и не знает то.Зато все слышали поганую перепевку на инглише в исполнении "Sugababes"(названия не помню,и знать не хочу),которую гоняли на радио и на тв...
Ну это так к слову.Серьезно говоря- она талантище,которых поискать надо.

Offline

#216 2009-02-03 17:36:53

Capricornus
Участник
Зарегистрирован: 2007-05-15
Сообщений: 4,064

Re: Франция на Евровидении 2009

Вы будете смеяться, но на Last.fm Патрисия проигрывает Теллье по популярности в три раза. Хотя и является при этом самым популярным выбранным исполнителем Евровидения 2009.

Offline

#217 2009-02-03 17:42:44

Cre@tor
Участник
Зарегистрирован: 2007-01-14
Сообщений: 10,348
Сайт

Re: Франция на Евровидении 2009

[quote Capricornus]Вы будете смеяться, но на Last.fm Патрисия проигрывает Теллье по популярности в три раза. Хотя и является при этом самым популярным выбранным исполнителем Евровидения 2009.

Давай посмотрим эту статистику после участия Каас на Евровидении))


===============
Не надо путать успех с некоторыми вещами.
Успех не слава и не деньги или власть. Успех - это вставать по утрам с ощущением такой радости от того, что тебе предстоит сделать, что ты буквально выпархиваешь из дому. Это когда ты работаешь с людьми, которых ты любишь. Успех - это единение с целым миром и умение заставить людей чувствовать. Это когда ты находишь способ объединить людей, у которых нет ничего общего, кроме общей мечты. Это ложиться спать по ночам зная, что ты потрудился с полной отдачей.
Успех - это радость... и свобода… и дружба... И успех - это любовь...

© Слава (Fame)

Offline

#218 2009-02-03 17:50:41

Capricornus
Участник
Зарегистрирован: 2007-05-15
Сообщений: 4,064

Re: Франция на Евровидении 2009

[quote Cre@tor][quote Capricornus]Вы будете смеяться, но на Last.fm Патрисия проигрывает Теллье по популярности в три раза. Хотя и является при этом самым популярным выбранным исполнителем Евровидения 2009.

Давай посмотрим эту статистику после участия Каас на Евровидении))

Обязательно посмотрим. Но вряд ли она его догонит. Всё-таки большая часть поклонников Патрисии даже не знает о существовании сайта Last.fm.

Offline

#219 2009-02-03 17:55:51

Cre@tor
Участник
Зарегистрирован: 2007-01-14
Сообщений: 10,348
Сайт

Re: Франция на Евровидении 2009

[quote Capricornus][quote Cre@tor][quote Capricornus]Вы будете смеяться, но на Last.fm Патрисия проигрывает Теллье по популярности в три раза. Хотя и является при этом самым популярным выбранным исполнителем Евровидения 2009.

Давай посмотрим эту статистику после участия Каас на Евровидении))

Обязательно посмотрим. Но вряд ли она его догонит. Всё-таки большая часть поклонников Патрисии даже не знает о существовании сайта Last.fm.

Ну... Врядли поклонники Телье моложе поклонников Каас. Эти голоса Телье объясняются только его участием в Евро. Фанаты (и к ним причисленные) Евровидения помогли ему в этом smile Все ИМХО, конечно)


===============
Не надо путать успех с некоторыми вещами.
Успех не слава и не деньги или власть. Успех - это вставать по утрам с ощущением такой радости от того, что тебе предстоит сделать, что ты буквально выпархиваешь из дому. Это когда ты работаешь с людьми, которых ты любишь. Успех - это единение с целым миром и умение заставить людей чувствовать. Это когда ты находишь способ объединить людей, у которых нет ничего общего, кроме общей мечты. Это ложиться спать по ночам зная, что ты потрудился с полной отдачей.
Успех - это радость... и свобода… и дружба... И успех - это любовь...

© Слава (Fame)

Offline

#220 2009-02-03 18:02:30

November
Участник
Зарегистрирован: 2007-06-13
Сообщений: 2,335

Re: Франция на Евровидении 2009

Не думаю что рейтинг Телье особо поднялся после Евро, просто Last.fm имеет свою определенную аудиторию слушателей.

Offline

#221 2009-02-03 18:03:45

Andy
Administrator
Из ESCKAZ.com
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 37,723
Сайт

Re: Франция на Евровидении 2009

Я согласен с Креатором, Телье скорее всего слушали на альбоме Евровидения. Сравнивать можно будет после конкурса.

Offline

#222 2009-02-03 18:19:30

Capricornus
Участник
Зарегистрирован: 2007-05-15
Сообщений: 4,064

Re: Франция на Евровидении 2009

У Теллье на первом месте по популярности композиция La Ritournelle , она имеет больше миллиона просмотров на youtube и вышла ещё в 2007 году. http://ru.youtube.com/watch?v=Qsk8QQj5Nrc Divine только на втором месте.

Offline

#223 2009-02-03 18:21:58

Dzirt
Участник
Зарегистрирован: 2007-05-10
Сообщений: 10,078

Re: Франция на Евровидении 2009

Ваще Ласт.фм субъективный сайт, чтоб по нему судить о популярности исполнителей.(ИМХО)


tumblr_m53ildRXYl1qgw71to2_400.giftumblr_m53ildRXYl1qgw71to3_400.gif

Offline

#224 2009-02-03 18:27:13

stan777
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-04
Сообщений: 327

Re: Франция на Евровидении 2009

раз уж заговорили о статистике ...посмотрите что творит турчанка....и это при том что до евро еще 4 месяца.......
http://fr.youtube.com/watch?v=MVM7PFHWVCw

Просмотров: 2.023.530

к примеру россия 2007 на сегодняшний день

http://fr.youtube.com/watch?v=QXk18RdxPZM
Просмотров:  1,853,133

Offline

#225 2009-02-03 18:33:05

Capricornus
Участник
Зарегистрирован: 2007-05-15
Сообщений: 4,064

Re: Франция на Евровидении 2009

Вконтакте  Каас уже лидирует, примерно в 2,5 раза опережает Теллье по числу аудиозаписей. Но это у русскоязычной публики в основном.

Offline

Подвал доски