Ana Free - In My Place - очень понравилась, почти шедевр, немного до десятки не дотягивает 9,5/10
Carlos Silva & Nelson Freitas - Crêé Sabe - а вот это вообще шедевр 10/10
Classificados - Um Segredo Fechado - такой середнячок стабильный 6/10
David Fonseca - Superstars - тоже средне, но лучше предыдущей))) 6,5/10
Joao Pedro Pais - Um Volto Ja - немного нудно, но голос мне очень нравится 7/10
Jorge Palma - Encosta-Te A Mim - а вот это совершенно зря выставлялось 2/10
Paco Bandeira - A Minha Cidade (Ó Elvas) - впрочем как и это..... 3,5/10
Per7ume feat. Rui Veloso - Intervalo - получше-получше уже 6/10
The Gift - Facil De Entender - ................ 1,5/10
Tony arreira - O Que Vai Ser De Mím - и под конец очень хорошая песня 7,5/10
Offline
Круто, что есть людям, кому и такая музыка нравится )))
Offline
Я переслушала еще раза 2, и прикиньте - оставлю на компе 5 песен!
"У Элваш" вообще очень красивое типа ретро
Жоржи и Карлуш очень понравились, Тони и Жуана тоже можно оставить!
Offline
Восхитительно подобранные песни. Слушаю уже четвёртый раз, никак проголосовать не могу...
Offline
ПОРТУГАЛИЯ
Ana Free - In My Place - ну... приберегу 6.0 для следующих исполнителей
Carlos Silva & Nelson Freitas - Cree Sabe - а чо, это очень по-португальски
Classificados - Um Segredo Fechado - лишь под конец поинтересней стало. Однако пять минут...
David Fonseca - Superstars - не моё, увы. А качество почти как у вма.
Joao Pedro Pais - Um Volto Ja - вот уже к середине я начал понимать, какое отчаяние постигло куратора, когда его постигла Португалия при раздаче слонов.
Jorge Palma - Encosta-Te A Mim - и отчаяние его было велико...
Paco Bandeira - A Minha Cidade (O Elvas) - в силу незнания португальского, уже облизнулся, что счас нам споют нечто эльфийское, и перед глазами встанет город в Ашенвале. Но...
Per7ume feat. Rui Veloso - Intervalo - мне уже чудится, что я знаю куратора. Однако я ведь ошибаюсь, да?
The Gift - Facil De Entender - оно медленно и с наслаждением тянет все нервы. 6 минут тянет. Ахх, какой кайф.
Tony Carreira - O Que Vai Ser De Mim - легкое и чудесное завершение отбора.
Несомненный плюс отбора - ни одна песня не попросила перемотать её на следующую. Значит отбор удался.
ЗЫ. Capricornus всё сказал.
Offline
Эх, АлеМ, минья сидаде означает всего лишь "Мой город")))
Offline
[quote Aika Narazaki]Эх, АлеМ, минья сидаде означает всего лишь "Мой город")))
Я это понял, когда полез переводить в гуглю )))
Offline
С португальского можешь спрашивать меня или Корн, болеем за "Спортинг", переводим запросто)
Offline
В итоге отдал предпочтение Jorge Palma, Classificados и David Fonseca.
Offline
Итак пролетев через всю Европу: из Азербайджана в Португалию просмотрел запись финала и вот мой обзор:
Ana Free - In My Place - очень приятная песня 8/10
Carlos Silva & Nelson Freitas - Cree Sabe - Как то затянуто, эти три минуты мне показались всеми пятью-шестью минутами 6/10
Classificados - Um Segredo Fechado - очень хорошая песня, но опять таки 5 с лишним минут портят впечатление, сначала было 9/10, которые стали 8,1/10
David Fonseca - Superstars - сыровато как то, да и голос исполнителя не блеск. 4/10
Joao Pedro Pais - Um Volto Ja - вообще неприметная песня, хотя если попытаться, можно в ней что то найти)) 6,5/10
Jorge Palma - Encosta-Te A Mim - мило, больше ничего сказать не могу. 7/10
Paco Bandeira - A Minha Cidade (O Elvas) - мдя... эта песня точно вышла в 2003-2008 годах?))) 2/10
Per7ume feat. Rui Veloso - Intervalo - блин, у меня уже все так смешалось...даже не знаю что поставить этой песни, и что про нее написать... пусть будет 6,75/10
The Gift - Facil De Entender - Вот это точно последнее место в отборе для меня... 0/10
Tony Carreira - O Que Vai Ser De Mim - а вот это мой фаворит отбора, красивая песня 9/10 пока, если победит думаю до 10/10 быстро дайдет)
Куратору спасибо, отбор получился не плохим, я ожидал гораздо худшего..
Следующую остановку сделаю на Балканах)
Offline
мне тоже понравился отбор - зря его так ругали сначала
-------------------------------------------------------------------------------------------------
THE TENTH EUROMANIA FAN CONTEST Orenburg 2011
Официальный сайт - http://euromania-online.eu/, подфорум- http://www.euroforum.com.ru/list.php?7, мы в контакте - http://vkontakte.ru/club2587955, Радио Euromania - http://www.lastfm.de/tag/euromania
Offline
Classificados со своим главным хитом Um segredo fechado представит Португалию на Евромании 7. Разачарован результатами, хотелось бы видеть победителем Ana Free - In My Place!!!!
Offline
А я кого угодно, только не Ану и не Классификадуш - Жоржи, Жуана, Карлуша, Минья сидаде.... вот их бы
Offline
Как уже и писал выше, 8,5/10-8,75/10. Но на конкурсе, ИМХО, у Тони было бы больше шансов.
Текст, конечно, не мешало бы получше перевести, но хоть что-то)
Offline
Хм... второе место они у меня заняли, жаль что не Тони, он мне оч понраился, а эту не помню.
Offline
Не я куратор Португалии, так бы текст был бы переведён на ура)
Offline
[quote Aika Narazaki]Не я куратор Португалии, так бы текст был бы переведён на ура)
Думаю, куратор не будет сильно ругаться, если будет предложен альтернативный перевод
Offline
Я так просто пыхтеть не буду)
Тем более песня мне не нравицца, вот 4 моих любимчика я б перевела, если б выиграли
Offline