Извиняю, сээээррр.. Вы совершенно точно подметили, что мне знать лучше
Offline
Че кричите, на страну посмотрите)
Эстония же))
_____________________________________
Offline
Lenna Kuurmaa & E.Liitmaa & K.Vilgats - Vabadus valatud verest ну вот опять, выиграли те кто проиграл в голосовании и в жюри и в зрителях...Куратор поставил выше всех:(
Очки от меня не получит, а Триина могла...
Euphoria, forever till the end of time ©
Offline
50 процентов это не шутки
-------------------------------------------------------------------------------------------------
THE TENTH EUROMANIA FAN CONTEST Orenburg 2011
Официальный сайт - http://euromania-online.eu/, подфорум- http://www.euroforum.com.ru/list.php?7, мы в контакте - http://vkontakte.ru/club2587955, Радио Euromania - http://www.lastfm.de/tag/euromania
Offline
Offline
Ужас ( Я разачарован. Надеялся на камбек Триину, ей бы достаточно баллов поставил, а этой песне ставить не за что, разве за то что там поет Эльмар Литма, который написал Birds of Peace, но этого недостаточно для получения баллов
Offline
не знаю эстонского языка, но кажется девочки из Слэм , поют , что что-to им абсолютно индиферентно
__________________________________________________________
ты такой активный...молодец!
я поживу с тобой ....я поживу с тобой еще какое-то время.
я поживу с тобой ......еще какое-то время.
Offline
Я очень рад, что выиграла именно та песня, за которую и я дал мой самый наивысший балл. Спасибо и Куратору, за солидарность.
Offline
О нет.. не Трина.. а я уже собирался отдавать ей баллы..
Offline
Сегодня послушал несколько раз - мне начало нравится, Эльмар спасает песню, Ленну бы еще убрать и было бы отлично, нечего ей сольным творчеством заниматся, когда группа за два года выпустила всего две песни..
Offline
Послушал раз.. хватило. Ппц
Offline
[quote Chippolino]Послушал раз.. хватило. Ппц
Чё ты?... Хорошая песенка... Романтичная такая... Сразу воспоминания появляются в голове...
Offline
[quote Иришка][quote Chippolino]Послушал раз.. хватило. Ппц
Чё ты?... Хорошая песенка... Романтичная такая... Сразу воспоминания появляются в голове...
Ты читала на сайте.. про что песня? Про кровь...! И что у тебя за воспоминания? Как ты пришибла кого-то лопатой?
Offline
[quote Chippolino][quote Иришка][quote Chippolino]Послушал раз.. хватило. Ппц
Чё ты?... Хорошая песенка... Романтичная такая... Сразу воспоминания появляются в голове...
Ты читала на сайте.. про что песня? Про кровь...! И что у тебя за воспоминания? Как ты пришибла кого-то лопатой?
Я не читала перевод, поэтому не зналя смысла я думаю о чём то грустном что было в прошлом.. и чтобы это впечатление не портилось я не буду читать превод :Р
Offline
Итак.. открываю я текст песни.. а там:
Triinu Kivilaan - Rescue me
--------------------------------------------------------------------------------
Kas kord võime hingata rahus,
teades, nüüd oled ja jääd?
Ei eal enam kodumaast lahus,
ei vii ära mind võõrad väed.
Neid teid käinud ema ja isa,
neid lugusid lapski ju teab.
Võõras käsi kuid tõusma on visa,
võitle lõpuni kodumaa peal.
On vabadus valatud verest,
on riik tehtud pisaraveest.
Nii palju kui südames jõudu,
on võideldud isamaa eest.
Sa tead, oled väike, kuid kindel,
su eest seisan sõdurina.
Siin põllul, siin metsas, siin rindel,
seisan võidukalt - eestlasena.
On vabadus valatud verest,
on riik tehtud pisaraveest.
Nii palju kui südames jõudu,
on võideldud isamaa eest,
on võideldud isamaa eest,
on võideldud isamaa eest.
Чтобы это значило?)
Offline
Offline
Да блин. я про то, что исполнитель другой.. и песня тоже Triinu Kivilaan - Rescue me
Offline
Почему в заголовке моя песня с фридома? %))))
Offline
Offline
потому что денис допустил маленькую техническую ошибку с заголовками - сам текст верный
-------------------------------------------------------------------------------------------------
THE TENTH EUROMANIA FAN CONTEST Orenburg 2011
Официальный сайт - http://euromania-online.eu/, подфорум- http://www.euroforum.com.ru/list.php?7, мы в контакте - http://vkontakte.ru/club2587955, Радио Euromania - http://www.lastfm.de/tag/euromania
Offline
Очень слабо 2,5\10!
Offline