ЛюдмилONEна пишет:вообще пусть все на английский переходят что уж там
Денничка одобрит и скажет, что это гиперпрогрессивно и скорее бы, нафиг языки вообще
ну доля прадвы в этом есть, чем больше языков знает человек, тем луччее, а знание инхлиша так вообще крушиально в современном мире.
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
крушиально
Боже я так ржу с этих инглиш слов в обработке
'биливить' особо сразу непроизвольно Билан все время в голове играет
#Oneclub
Voy a quedarme y prometo quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento como la primera vez
Offline
Тут уж можно лишь сказать — будущего не избежать, Казахстан понял это раньше, кто-то поймет позже, но это неизбежно
Я лично считаю, что перво-наперво надо бы решать проблемы бедности, безграмотности, коррупции и невежества, от которых агонизирует наше общество, ну да кто я такая.
Offline
Hater пишет:Тут уж можно лишь сказать — будущего не избежать, Казахстан понял это раньше, кто-то поймет позже, но это неизбежно
Я лично считаю, что перво-наперво надо бы решать проблемы бедности, безграмотности, коррупции и невежества, от которых агонизирует наше общество, ну да кто я такая.
не все сразу, сначала базовые вещи надо, а то потом будет еще сложнее и затратнее это сделать
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Между тем, опыт стран Средней Азии показывает, что при переводе языка на латиницу падает уровень грамотности очень.
Денчик, погугли ))
Offline
Между тем, опыт стран Средней Азии показывает, что при переводе языка на латиницу падает уровень грамотности очень.
Справедливости ради, от этого пострадал только Узбекистан, у которого сильно не заладилось с этим.
Таджики и кыргызы пользуются кириллицей до сих пор, по поводу уровня грамотности ничего не могу сказать. Но если мы окончательно перейдем на латиницу, кыргызы перейдут за нами, скорее всего. У них просто не останется вариантов.
Редактировался Маруся Серхатари (2018-04-09 20:08:15)
Offline
Я вот посмотрела варианты украинского на латинице, читается с трудом, особенно в тех столбцах, где всякие закорючки наверху стоят. А по виду сразу напоминает польский язык. Так кто же не давал переходить-то сразу на латиницу и украинский язык полностью во всех сферах, когда только Союз распался? Будто в 91-м Кравчука с автоматом у виска заставляли оставить русский.
Редактировался Knopo4ka (2018-04-09 20:06:09)
Offline
Я вот посмотрела варианты украинского на латинице, читается с трудом, особенно в тех столбцах, где всякие закорючки наверху стоят. А по виду сразу напоминает польский язык.
Аналог польского там - первый вариант (Лозинского). У Иречека (2-й) - это чешские (ну и словацкие) буквы, на основе гаевицы (4-й) - это адаптация чешских букв для хорватского языка (и остальных сербо-хорватских). А вот третий (государственный) - транслит на основе английского. Вроде я ничего не перепутал.
Редактировался Chevalier (2018-04-09 20:18:07)
Offline
Украинский так тяжело на латинице воспринимается некоторые слова смог разобрать, потому что текст гимна знаю. Украинский язык слишком хорош и красив на кирилице, все же
Редактировался RUSH (2018-04-09 20:53:17)
Offline
Offline
Украинский так тяжело на латинице воспринимается некоторые слова смог разобрать, потому что текст гимна знаю. Украинский язык слишком хорош и красив на кирилице, все же
Так главное же полностью от России отпочковаться, а дальше уже типа со всем миром, где преобладает латиница, быть в едином пространстве. У сербов вон штрафы решили вводить за использование гаевицы в документах, СМИ, общественных организациях. Правда, в статье этой пишут, что население, в основном молодое пользуется латиницей, ну и про-европейские политики тоже ратуют против кириллицы. Вот сама ссылка
https://tsargrad.tv/articles/serbija-vs … licy_70666
Offline
october, вы так говорите, будто в этом что-то плохое
Да, хотим
Offline
Вообще, как у нас тут народ подмечает - латиница удобна и тем, что не пришлось бы клавиатуру переключать сто раз. У нас вообще три языка постоянно "щелкать" нужно. Там на русском пишешь, там на украинском, там на английском. А так бы не нужно было переключать
И иностранцам легче было бы загугливать названия городов, событий, слов.
Offline
Я тоже клавиатуру между тремя языками постоянно переключаю и ещё живой
Offline
october, вы так говорите, будто в этом что-то плохое
Да, хотим
Сколько в тебе уживается личностей?
Offline
también пишет:>неудобство
конечно, куда удобнее писать половину букв диграфами и из-за этого иметь тоаблы с неоднозначным чтением/написанием>уродливость
сугубо субъективный критерий>культурная изоляция
вот уж вид поименяемой письменности на неё вообще не влияет. тем более, что латиницу в наших странах знают более-менее все.но аргументов на сохранение кирилицы ведь вообще ноль. Дань истории? традициям? ну это ж чистой воды радикализм какой-то. с таким успехом можно требовать возвращать поклонение Ярилу
их полно
1. кириллица экономнее в плане количества символов (обозначать букву "щ" четырьмя символами - нет, спасибо)
2. кириллица обеспечивает однозначные соответствия "буква-звук" как минимум (на латинице Pasha - эт шо? пасха? паша?)
3. кириллица имеет все необходимые символы ну вот для русского языка точно. скажи, как мне латиницей обозначать мягкий знак? апострофом? спасибо, нет в то время как куча латинских символов в русском, например, просто нафиг не нужны
4. если говорить о дани истории - на кириллице на русском есть куча всякой литературы, связь с которой будет утеряна в случае перехода на латиницу
4.1. да и процесс переучивания людей с кириллицы на латиницу тож будет не самым безболезненным процессом.
5. ну и как бы, какие проблемы решит переход русского на латиницу? ровно никаких.
это вот только то, о чём сходу подумалось.
Offline
Hater пишет:también пишет:>неудобство
конечно, куда удобнее писать половину букв диграфами и из-за этого иметь тоаблы с неоднозначным чтением/написанием>уродливость
сугубо субъективный критерий>культурная изоляция
вот уж вид поименяемой письменности на неё вообще не влияет. тем более, что латиницу в наших странах знают более-менее все.но аргументов на сохранение кирилицы ведь вообще ноль. Дань истории? традициям? ну это ж чистой воды радикализм какой-то. с таким успехом можно требовать возвращать поклонение Ярилу
их полно
1. кириллица экономнее в плане количества символов (обозначать букву "щ" четырьмя символами - нет, спасибо)
2. кириллица обеспечивает однозначные соответствия "буква-звук" как минимум (на латинице Pasha - эт шо? пасха? паша?)
3. кириллица имеет все необходимые символы ну вот для русского языка точно. скажи, как мне латиницей обозначать мягкий знак? апострофом? спасибо, нет в то время как куча латинских символов в русском, например, просто нафиг не нужны
4. если говорить о дани истории - на кириллице на русском есть куча всякой литературы, связь с которой будет утеряна в случае перехода на латиницу
4.1. да и процесс переучивания людей с кириллицы на латиницу тож будет не самым безболезненным процессом.
5. ну и как бы, какие проблемы решит переход русского на латиницу? ровно никаких.это вот только то, о чём сходу подумалось.
Offline
Как будто вас кто-то переходить заставляет
Мы про себя говорим. Захотим - перейдем. И Рождество уже потихоньку начинаем праздновать как все - 25 декабря. Даже выходным днем уже официально сделали. Люди, конечно, долго будут и так и так праздновать. Потому что привыкли. Но в любом случае шаг большой сделан.
У нас тут вообще с теми праздниками и подарками детям завал. У нас же еще "Святий Миколай". 19 декабря отмечают. Не знаю, как у вас там где. Но у нас в Закарпатье это капец какой серьезный праздник. Попробуй не подари что-то детям (своим или родственникам). Они ждутЪ, они требуютЪ. Там нужно вымыть свои зимние ботинки и поставить аккуратно около двери. А ночью Святый Мыколай придет и поставит туда подарки (либо как вариант денюжку), конфеты и мандарины.
А потом Новый год. А потом еще Рождество 7-го. И на каждый нужно подарки дарить. Взрослым накладно. А если еще и 25-е приживется, то вообще завал.
Offline
Как будто вас кто-то переходить заставляет
Мы про себя говорим.
Считаю, что и русский и украинский, и болгарский, и все кто используют кирилицу должны перейти на латиницу.
на украинский мне абсолютно по барабану
Редактировался tåmbién (2018-04-09 22:29:39)
Offline
Шай, кто мы? Ты срез общественного мнения имеешь на руках? Ну фушно это со стороны выглядит, как одна девочка из закорпатского п.г.т. за всю страну вещает.
Offline
october, вы так говорите, будто в этом что-то плохое
Да, хотим
Да хоть иероглифами китайскими пишите или вязью арабской. Вот реально уже слова сказать нельзя, сразу видят негатив какой-то, то сексизм, то еще и трололо от меня исходит по части диагноза Самойловой (в рус.ветке).
Offline
también, ну вам, конечно, не нужно переходить никуда. Оставайтесь в кириллице.
MALAY, ну я же вращаюсь в информ-пространстве своей страны А ты в нашем - нет. Потому я лучше знаю наши расклады.
Offline
también, ну вам, конечно, не нужно переходить никуда. Оставайтесь в кириллице.
ага, и в чём настолько существенная разница между языками, что русскому не стоит переходить, а украинскому стоит?
Offline
Шай, кто мы? Ты срез общественного мнения имеешь на руках? Ну фушно это со стороны выглядит, как одна девочка из закорпатского п.г.т. за всю страну вещает.
Раз Шай говорит "мы", то наверняка не просто так. Возможно, что она делала опрос всех своих знакомых, которые согласны с её мнением.
Offline
Shy пишет:october, вы так говорите, будто в этом что-то плохое
Да, хотим
Да хоть иероглифами китайскими пишите или вязью арабской. Вот реально уже слова сказать нельзя, сразу видят негатив какой-то, то сексизм, то еще и трололо от меня исходит по части диагноза Самойловой (в рус.ветке).
Да я вообще шутила, какой негатив
Просто подошел комментарий, чтобы пошутить. У вас наоборот очень взвешенные и адекватные коммментарии. И мне приятно их читать.
Offline