Беларусь на Евровидении 2017

vavera4ka · 2017-04-19 00:00:03

экс-Дима пишет:

так что язык - мертв. он никому не нужен, потому что в нем как минимум нет современной лексики (кроме как придуманной на русских кальках)

а что такое новая лексика? компьютер? твиттер?
кстати насчет последнего, кстати, на мове он более перевод, чем английское слово с русским произношением. бо на беларускай мове ёсць слова ціўкаць. І таму ціўтэр гэта больш пераклад і беларускае слова.

и кстати, вы б ы определились "мертвый язык", "литературный" "без новой лексики", или "мешанка", "диалекты", и "не белорусский"...

по хорошему живость языка это как раз развитие его в пределах современных влияний. Язык всегда мешается с соседскими... И что значит русско-польский? У белорусского вполне достаточно общих слов как с русским, так и с польским, всилу истории... разумеется будет звучать, что через слово русское, а через два польское. Или белорусский должен звучать как, не знаю, английский? чтобы совсем никаких привязок не было?

С таким успехом и на украинский можно наехать. У него фонетика поближе к русскому будет, чем у белорусского.Так давайте, скажите, что украинский это просто "плохо-выговариваемый русский" и новых слов в нем нету, только под "русскую кальку".

вспоминается классика советского кино: "когда вы говорите, Иван Васильевич..." дальше знаете...

StupidBoy · 2017-04-19 00:09:25

Как придумывали языки!

Французский язык:
- А давайте половина букв будет читаться не пойми как, а половина вообще не будет!
- Палки сверху не забудь.

Английский язык:
- А давайте букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало.
- И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего!

Итальянский язык:
- А давайте все слова будут заканчиваться на гласные!
- И руками махать. А то жарко.

Испанский язык:
- А давайте поприкалываемся над итальянским языком!

Русский язык:
- А давайте писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями!
- Приставки и суффиксы не забудь!

Болгарский язык:
- А давайте поприкалываемся над русским языком!
- Точно! Будем разговаривать как русские дети.

Польский язык:
- А давайте говорить по-славянски, но по западно-европейским правилам?

Немецкий язык:
- А зачем нам пробелы?
- Букв добавь!

Китайский язык:
- А давайте вместо слов использовать звуки природы!
- Смотрите какую я каляку-маляку нарисовал. Вот тут как бы Солнце, вот тут быки пашут Землю.

Японский язык:
- А давайте говорить все звуки с одной интонацией?
- Как собака лает. Чтобы все боялись.

экс-Дима · 2017-04-19 00:10:15

белорусско польский? Дзiсяй атрымала пенензы з пенсii трэба купіць чось салодкае. Нормальная такая подгродненская деревенская фраза smile польский это или белорусский?

насчет "современности" языка - мне достаточно было в универе послушать комментарии профессоров, которые пытались лексику естественных наук придумывать в 91-94 годах. насмеялись больше чем придумали. потому что бесполезно это было. в итоге взяли польскую и чешскую и помешали пополам.

в украинском фонетика очень сильно отличается от русской. всегда украинца слышно. даже русскоязычного украинца. с первого слова. смотрю исключительно украинское тв например. где например ведущим тот же Танкович работает. вот слышно когда он говорит, что он - не украинец.

и лексика в украинском есть достаточно современная, потому что язык жив и развивается. а не "живет" как вы и сказали на основе слов, придуманных 100 лет назад...

в общем ладно, завершаем тему. она извечна.

NataLka · 2017-04-19 00:10:57

и кстати, вы б ы определились "мертвый язык", "литературный" "без новой лексики", или "мешанка", "диалекты", и "не белорусский"...

Про "литературный" я писала)) Имела в виду, что наш язык слишком нормированный, и нормы эти приняты в прошлом веке. Если бы язык упростили, допустили больше диалектизмов, можно было бы говорить 100%,что язык живой, и на нем разговаривают. Именно,на селе. А что? Это же белорусский. Только говорит на нем определенная прослойка общества. А остальные - хоть на китайском (в нашем случае, русском).
Но на белорусском говорят, пусть это "трасянка", но это тоже наш белорусский язык! В Украине, насколько я знаю, люди из разных мест не всегда поймут друг друга, но они же разговаривают на украинском)))
Так и у нас, заедьте на Полесье. Что там не разговаривают на белорусском? Разговаривают! Диалект-то тоже белорусский. Не китайский же.
Нельзя говорить, что язык мертвый. У нас есть "городской" язык! И сельский... наш родной))

А в школах мало учат разговаривать, больше пишут и готовятся к ЦТ. Вот и получается, что дети английский знают лучше, т.к. при его изучении важна коммуникация..

Редактировался NataLka (2017-04-19 00:18:23)

StupidBoy · 2017-04-19 00:16:08

NataLka пишет:

Если бы язык упростили, допустили больше диалектизмов, можно было бы говорить 100%,что язык живой, и на нем разговаривают. Именно,на селе. А что? Это же белорусский. Только говорит на нем определенная прослойка общества. А остальные - хоть на китайском. Но на белорусском говорят, пусть это "трасянка", но это тоже наш белорусский язык!

Да, но где-нибудь в приграничных селах Смоленщины и Брянщины разговаривают на таком же диалекте и уверены, что говорят на русском.

NataLka · 2017-04-19 00:25:58

ESCan пишет:

NataLka пишет:
Если бы язык упростили, допустили больше диалектизмов, можно было бы говорить 100%,что язык живой, и на нем разговаривают. Именно,на селе. А что? Это же белорусский. Только говорит на нем определенная прослойка общества. А остальные - хоть на китайском. Но на белорусском говорят, пусть это "трасянка", но это тоже наш белорусский язык!
Да, но где-нибудь в приграничных селах Смоленщины и Брянщины разговаривают на таком же диалекте и уверены, что говорят на русском.

У нас нет уважения к языку. В этом вся проблема. Но он не мертвый! smile

Люсичка · 2017-04-19 09:12:18

Онлайн-конференция КП с представителями Беларуси NAVIBAND (Артем Лукьяненко и Ксения Жук).

Страница Беларуси: http://esckaz.com/2017/blr.htm

Лариса · 2017-04-19 09:37:22

Напишите еще хоть страниц сто на этом форуме на тему беларускай мовы. Для меня она была и будет родной. Для меня она живее всех живых. Да, в силу обстоятельств, мне и моим единомышленникам приходится бороться за каждое беларуское слово в реальной жизни. Но все меньше на нас оборачиваются в общественных местах, когда мы говорим на родном языке. Все чаще к нам подходят и интересуются и даже благодарят за полученное удовольствие от красоты родного языка. С каждым днем нас все больше!
Немного исторических обстоятельств.
Российская империя получила территорию современной Беларуси, как свою долю в результате раздела Речи Посполитой между тремя европейскими монстрами того времени. Это была оккупация, вызвавшая три антироссийских восстания – 1794, 1831 и 1863 годов, сливающиеся в одну освободительную войну.
В эти годы доступными были только православные церковно-приходские школы, где учили только русской грамоте.
Двести лет царизм и затем СССР пытались ассимилировать литвинов-беларусов в великорусский этнос.. С 1830-х литвина переименовали в «белорусца», а с 1864 Муравьев запрещает уже понятия «Беларусь» и «беларус», только «русский» как житель Северо-западного края России. Но русскими литвины-беларусы так и не стали! Остались самими собой. Мало того, многие инородцы, к нам приезжающие, тоже присоединяются к нашей общности и становятся частью моей Родины.

Cre@tor · 2017-04-19 10:18:05

Давайте все-таки прекратим обсуждение языкового вопроса в Беларуси.

Дженни · 2017-04-19 10:40:31

экс-Дима пишет:

NataLka пишет:
Нацию отличает общая история, общая территория, культура и язык.
хорошая фраза, которая используется только оппами. которые никогда не хотят слышать примеры Бельгии и Ирландии, в случае которых никто не пытается сказать что это не "нации", но вот ни общего языка, ни общей территории у них нет...

Хочу всё-таки сказать насчет этого. Я тоже считаю, что русский язык не делает нас, белорусов, русскими. Как английский язык не делает канадцев англичанами. Португальский язык не делает бразильцев португальцами, испанский язык не делает аргентинцев испанцами. В общем, моя мысль ясна, надеюсь wink

Сорри, что после сообщения Креатора.

ЛюдмилONEна · 2017-04-19 11:56:07

ESCan спасибо повеселили!! lol lol Особенно поржала с итальянцев с руками lol lol

лол думала когда же появится слово на 'о'
долго ждать не пришлось.... hmm hmm

спс за видео с пресски Еврофанка kiss
Посмотрю, заряжусь позитивом kiss kiss kiss

AiD · 2017-04-19 23:08:46

экс-Дима пишет:

нет людей, для кого этот язык жив в плане основного языка общения. нет ни одного ребенка в мире, у которого белорусский язык - родной.

Ложь.

экс-Дима пишет:

в Беларуси 100% людей говорят на русском (в деревнях часто на трасянке)

Ложь.

экс-Дима пишет:

так что язык - мертв.

Ложь, которая тянет на статью 9.22 КоАП РБ (но каким-то образом не нарушает правил форума hmm ).

экс-Дима пишет:

уж простите

Это вряд ли.

И, в том числе с оглядкой на подобных товарищей, выступление Navi на Евровидении важно. Не столько для внешней аудитории, сколько для внутренней. Респект Артему и Ксении. Ну а то, что именно их выбрали, надеюсь, часть осознанного движения в верном направлении.

vavera4ka · 2017-04-19 23:23:49

AiD пишет:

И, в том числе с оглядкой на подобных товарищей, выступление Navi на Евровидении важно. Не столько для внешней аудитории, сколько для внутренней. Респект Артему и Ксении. Ну а то, что именно их выбрали, надеюсь, часть осознанного движения в верном направлении.

Я согласна. Очень здорово, что есть Ксюша с Артемом, и, теперь, Юзари. Молодые исполнители, которые делают хорошую и разную музыку на родном языке.
как-то раньше это выло больше или "нафталин", или "заказняк", или, конкретный фолк, у которого аудитория узкая, или, как Брутто, политично, напористо, или как у НРМ тяжеловато. Опять же узко.
Нужно это легкое и светлое смешение жанров NAVIBAND, или поп-рок Юзари. Очень нужно.

Big Тигра · 2017-04-19 23:27:57

AiD пишет:

экс-Дима пишет:
так что язык - мертв.
Ложь, которая тянет на статью 9.22 КоАП РБ

Кстати. Бывает и такое:

за оскорбление национального языка: по статье 9.22 Кодекса об административных правонарушениях виновным признан 24-летний гомельчанин Василий Ворущенко. Максимальное наказание - штраф в 10 базовых величин, или 230 рублей, - он получил за комментарий к записи в соцсети: «Белорусский язык - это разлагающий и загнивающий труп, который уже давно пора бы закопать поглубже!»

http://www.kp.by/daily/26635.4/3654539/

Редактировался Big Тигра (2017-04-19 23:31:34)

Cre@tor · 2017-04-20 08:22:38

AiD, Тигра Tрамп, устные предупреждения.

Люсичка · 2017-04-20 16:44:59

В конференц-зале Белтелерадиокомпании прошла пресс-конференция о готовности к Международному конкурсу песни "Евровидение-2017".

В пресс-конференции приняли участие заместитель генерального продюсера генерального продюсерского центра Белтелерадиокомпании, руководитель проекта "Евровидение" в Беларуси" Ольга Шлягер, заместитель главного директора главной дирекции телеканала "Беларусь 1", координатор проектов Белтелерадиокомпании и Европейского Вещательного Союза Ольга Саламаха, члены творческой группы проекта от медиахолдинга и официальные представители Беларуси на Международном конкурсе песни "Евровидение-2017" группа NAVIBAND (Артем Лукьяненко и Ксения Жук).

Подготовкой номера для белорусских участников песенного конкурса «Евровидение-2017» занимается украинская команда, у которой имеется большой опыт в организации выступлений для участников «Евровидения». Так, номер группе NAVIBAND ставит хореограф Татьяна Островерх, которая подготавливала выступление украинской участницы на конкурсе «Евровидение-2013», а костюмы будут от стилиста Дмитрия Куряты. Также участники группы NAVIBAND Артем Лукьяненко и Ксения Жук берут уроки вокала у белорусского педагога Ольги Дроздовой. Ольга Шлягер отметила, что белорусские конкурсанты имели возможность самим выбрать команду, с которой они будут готовиться к конкурсу.

Также вокалисты NaviBand представили промопродукцию, которую повезут с собой на конкурс. В промопакете буклеты, значки, ленточки и даже бабочки с белорусским орнаментом, символикой. Артем и Ксения уже познакомились со многими участниками конкурса "Евровидение-2017" во время промовечеринок и вручили свои подарки. Белорусский сувенир приходится по душе, и все с удовольствием носят на руке ленточки от NAVIBAND.

"Первый вопрос, который нам задают журналисты, - это о белорусском языке. Мы смогли привлечь внимание к тому, что наша песня на белорусском языке. Нас просят рассказать о языке, научить словам. И мы чувствуем большой интерес и поддержку", - сказал Артем Лукьяненко.

Белорусская делегация отправится в Киев 1 мая. Первая репетиция NaviBand намечена на 3 мая. В составе белорусской команды бэк-вокалисты, врач-фониатр, педагог по вокалу, а также две съемочные группы.

Закулисье "Евровидения" будет освещаться в выпусках новостей, а также дневниках. Прямую трансляцию двух полуфиналов и финала традиционно будут вести телеканалы Белтелерадиокомпании "Беларусь 1" и международный спутниковый телеканал "Беларусь 24".

Страница Беларуси: http://esckaz.com/2017/blr.htm

Alisonka · 2017-04-20 17:49:17

Евроф@нка пишет:

Белорусская делегация отправится в Киев 1 мая. Первая репетиция NaviBand намечена на 3 мая.

Они же во 2 половине 2 полуфинала. Репетиции 30 апреля начнутся, что ли?

рerepkir · 2017-04-20 18:04:28

Да. В воскресенье

Дженни · 2017-04-20 19:55:11

big_smile
1807244610209020602379553374883785n.jpg?itok=ChyHJxUP&c=b0e29e1a55272fa21685a1c598ebaff9

Габбани с нашей ленточкой

StupidBoy · 2017-04-20 20:12:37

Вот как? как?! итальянцы умудряются одеваться так, что на них все хорошо смотрится?!? Какой-то необьяснимый природный дар.

Дженни · 2017-04-21 22:36:44

Ксюша и Артем записали кавер на Common Linnets

Это вроде в Киеве. Здание сзади красивое. Готическое.

elly211 · 2017-04-23 16:44:21

Очередной дневник

Дженни · 2017-04-26 14:00:25

Ксения Жук и Артем Лукьяненко рассказали читателям "КП в Украине", чем смогут удивить зрителей и почему над номером для конкурса работала команда украинских специалистов.

- Чем собираетесь удивлять?
Артем: На сцене мы будем только вдвоем, а за кулисами нам будут помогать пять бек-вокалистов, в том числе группа "Беатрис". Они несколько лет назад участвовали в украинском "Х-факторе". Скажу еще, что время выступления будет создан эффект полета. Но всю интригу раскрывать не будем.
Ксюша: Нам хотелось движения в этой песне. Поэтому наш режиссер решил, что во время номера мы взлетим.

http://kp.ua/culture/574091-uchastnyky- … udem-letat

Эффект полета ведь не полет? *умоляюще сложила руки*
Как я боюсь, что номер будет перегружен sad Хочу, чтобы это были лишь визуальные эффекты за счет подсветки экранов и пола.

Люсичка · 2017-04-26 14:39:08

Официальная белорусская делегация, в составе которой представители Белтелерадиокомпании, группа NAVIBAND (Артем Лукьяненко и Ксения Жук) и их творческая команда, 1 мая отправится в Киев на международный конкурс песни «Евровидение-2017». Беларусь принимает участие в самом популярном песенном шоу Европы в 14-ый раз. NaviBand с композицией «Гісторыя майго жыцця» выступят под номером четырнадцать во втором полуфинале 11 мая.

Белорусская команда в этом году состоит из 23 человек. В ее составе – заместитель главного директора телеканала «Беларусь 1», координатор проектов Белтелерадиокомпании и Европейского вещательного союза Ольга Саламаха (глава делегации), заместитель генерального продюсера генерального продюсерского центра Белтелерадиокомпании Ольга Шлягер (руководитель проекта «Евровидение» в Беларуси»), вокальный продюсер Ольга Дроздова, врач-фониатр Игорь Однокозов, PR-менеджер Сергей Андрианов, съемочные группы Агентства теленовостей Белтелерадиокомпании и «Дневников Евровидения» и др. На сцене в Киеве NaviBand будут помогать бэк-вокалисты Михаил Сосунов и группа «Беатрис», в ее составе – Ольга Розалеон-Сашальская, Анна Чет и Алена Вербицкая.

У группы NaviBand, как и у остальных участников, запланировано несколько индивидуальных репетиций в Киеве, первая из них состоится 3 мая. Вторая репетиция и индивидуальная пресс-конференция представителя Беларуси на «Евровидении» запланированы на 6 мая.
7 мая в конгрессно-выставочном центре «Парковый» в Киеве состоится официальное открытие Евронедели, в котором примет участие и официальная делегация Беларуси. Красная дорожка конкурса расположится в этот же день на площади Конституции и аллее около Мариинского дворца. А уже 9 мая в Украине пройдет первый полуфинал конкурса.

Прямую трансляцию двух полуфиналов и финала традиционно будут вести телеканалы Белтелерадиокомпании – «Беларусь 1» и международный спутниковый телеканал «Беларусь 24», а также официальный сайт Белтелерадиокомпании tvr.by.

Узнавать о самых важных и интересных событиях, происходящих с группой NaviBand и их командой во время конкурсных недель, можно будет из сюжетов Агентства теленовостей Белтелерадиокомпании, программы «Доброе утро, Беларусь!», «Дневников Евровидения». Кроме того, на сайте tvr.by будет размещаться онлайн-дневник группы NaviBand из Киева

Лариса · 2017-04-26 14:58:46

Чем ближе Евро, тем больше мне нравятся Нави!!!

#2651 2017-04-19 00:00:03

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2652 2017-04-19 00:09:25

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2653 2017-04-19 00:10:15

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2654 2017-04-19 00:10:57

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2655 2017-04-19 00:16:08

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2656 2017-04-19 00:25:58

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2657 2017-04-19 09:12:18

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2658 2017-04-19 09:37:22

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2659 2017-04-19 10:18:05

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2660 2017-04-19 10:40:31

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2661 2017-04-19 11:56:07

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2662 2017-04-19 23:08:46

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2663 2017-04-19 23:23:49

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2664 2017-04-19 23:27:57

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2665 2017-04-20 08:22:38

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2666 2017-04-20 16:44:59

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2667 2017-04-20 17:49:17

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2668 2017-04-20 18:04:28

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2669 2017-04-20 19:55:11

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2670 2017-04-20 20:12:37

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2671 2017-04-21 22:36:44

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2672 2017-04-23 16:44:21

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2673 2017-04-26 14:00:25

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2674 2017-04-26 14:39:08

Re: Беларусь на Евровидении 2017

#2675 2017-04-26 14:58:46

Re: Беларусь на Евровидении 2017

Подвал доски