Ладно, филологи и филологини, мне пора сильно не пошлите
До побачэння!
Offline
AntONE Rush пишет:_zoëphyle пишет:надо у Алекса спросить
Ху из Алекс?
Динаро мож
Хз, он тоже со Средней Волги?
Offline
Тинантин пишет:Maxim_T пишет:у меня папа говорит "ризетка" и много вот таких вот смешных слов выходит. Где так говорят? Если что, то он учился в украинской школе
ещё какие слова? на наш местный суржик похоже
ну там много всего такого. А ещё украинские слова в речи проскакивают мне как-то сейчас в голову не лезет, так как меня тут ещё и вентиляторами загрузили
ёлынка ещё например часто вместо "е" - "э"
почти типично для тех, кто переучился на русский или у кого в семье на украинском говорили.
Offline
насчёт "ризетка" у меня однокурсница только в университете узнала, что правильно - розетка)))))) Для нее это был шок. Мы её года два дразнили словами "спинжак", "ризетка" и "калидор"
Бедная девочка
Offline
Offline
насчёт "ризетка" у меня однокурсница только в университете узнала, что правильно - розетка)))))) Для нее это был шок. Мы её года два дразнили словами "спинжак", "ризетка" и "калидор"
мой папа не верил, что правильно "розетка", пока я ему словарь Ожегова не показал и то сказал, что так не ховорят
Offline
спинжак - логично. его же на спину надевают
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Offline
Ну диалектные слова они такие. Например в Воронеже вешалку для одежды называют тремпелем. У нас - плечики.
Не вижу смысла оставаться там, где постоянно указывают на дверь!
Спасибо всем за интересное общение на протяжении этих 10 лет ... Папо ушёл в лучшие из миров
Offline
почти типично для тех, кто переучился на русский или у кого в семье на украинском говорили.
ну может так и было мне нравится мова, но когда идёт эта смесь всего и сразу
Offline
Тинантин пишет:AntONE Rush пишет:Ху из Алекс?
Динаро мож
Хз, он тоже со Средней Волги?
вылетело из головы откуда Динаро
Offline
AntONE Rush пишет:Тинантин пишет:Динаро мож
Хз, он тоже со Средней Волги?
вылетело из головы откуда Динаро
Ижевск, вроде
Offline
Headache пишет:Ладно, филологи и филологини, мне пора сильно не пошлите
До побачэння!
вот ты рискуешь, щас Денничка в гуглтранслейте найдёт, что это тож литовский
Offline
в Самаре меня с подругой сразу вычисляли по говору как приезжих с другого региона. а мы так и не поняли, чем именно наша речь отличалась от местной
Про Самару не скажу, а в Москве бы срезались на этом ))
Зима близко (c)
Offline
Ну диалектные слова они такие. Например в Воронеже вешалку для одежды называют тремпелем. У нас - плечики.
Аналогично, плечики но это может потому что папа с Урала и у нас прижилось
Offline
Тинантин пишет:почти типично для тех, кто переучился на русский или у кого в семье на украинском говорили.
ну может так и было мне нравится мова, но когда идёт эта смесь всего и сразу
а сам как?
Offline
а кто как говорит эспрессо или экспрессо?
я в Мск всегда говорю экспрессо и ловлю лулзы
Кстати и так и так можно, корень то тот же самый
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Ну диалектные слова они такие. Например в Воронеже вешалку для одежды называют тремпелем. У нас - плечики.
в Белгороде тоже, мне обясняли, что это по имени фабрики
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Тинантин пишет:AntONE Rush пишет:Хз, он тоже со Средней Волги?
вылетело из головы откуда Динаро
Ижевск, вроде
да, точно
Offline
ONE Лепотица пишет:в Самаре меня с подругой сразу вычисляли по говору как приезжих с другого региона. а мы так и не поняли, чем именно наша речь отличалась от местной
Про Самару не скажу, а в Москве бы срезались на этом ))
ну, есть одно исключение
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Тинантин пишет:AntONE Rush пишет:Хз, он тоже со Средней Волги?
вылетело из головы откуда Динаро
Ижевск, вроде
Удмурты тараторят же, нет?
Offline
а кто как говорит эспрессо или экспрессо?
я в Мск всегда говорю экспрессо и ловлю лулзы
Кстати и так и так можно, корень то тот же самый
Неее... у нас сейчас заруба другая - барИста или баристА.
Причём сами барИста настаивают на втором ударении) А грамота.ру их обламывает.
Не вижу смысла оставаться там, где постоянно указывают на дверь!
Спасибо всем за интересное общение на протяжении этих 10 лет ... Папо ушёл в лучшие из миров
Offline
ONE Лепотица пишет:в Самаре меня с подругой сразу вычисляли по говору как приезжих с другого региона. а мы так и не поняли, чем именно наша речь отличалась от местной
Про Самару не скажу, а в Москве бы срезались на этом ))
ой, с Москвы когда говорят, то я понимаю, что они не коренные
Offline
А кто-нибудь догадается что такое на урале "лыва" не гугля?
Не вижу смысла оставаться там, где постоянно указывают на дверь!
Спасибо всем за интересное общение на протяжении этих 10 лет ... Папо ушёл в лучшие из миров
Offline
а кто как говорит эспрессо или экспрессо?
я в Мск всегда говорю экспрессо и ловлю лулзы
Кстати и так и так можно, корень то тот же самый
Эспрессо, раньше экспрессо говорил, но меня переучили
Offline