СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

Maxim · 2016-04-14 00:06:57

И всё мимо lol

Серж · 2016-04-14 00:07:40

Да Полька небось, с Болгарии которая

Редактировался Серж (2016-04-14 00:08:04)

Shy · 2016-04-14 00:08:50

Ок, гугл - "фаворитка" это страна или женщина-тетя?

LUKTELK LUKTELK · 2016-04-14 00:10:06

Кто-кто фаворитка.у которой из песни ток один момент заедучий, остальное гарь дикая

Maxim · 2016-04-14 00:12:42

Shy пишет:

Ок, гугл - "фаворитка" это страна или женщина-тетя?

Привет, Siri. Певица из какой страны в этом году фан-фаворитка на Евровидении?

El Tornado ♥ · 2016-04-14 00:20:57

Maxim_T пишет:

Shy пишет:
Ок, гугл - "фаворитка" это страна или женщина-тетя?
Привет, Siri. Певица из какой страны в этом году фан-фаворитка на Евровидении?

Кортана на вас в обиде

Maxim · 2016-04-14 00:21:48

Я ей ни разу не пользовался lol

Shy · 2016-04-14 00:22:06

Maxim_T пишет:

"Мені не подобається пісня Росії, і вона має піти до фраса. Мачка би ї копнула.
Хай бере гаті, сідає на біціглю і по гарадичах їде на колибу. "
Короче, к утру жду перевода

Ок. Дам примерный перевод. А то забуду.

Денни уже рассказал половину. Молодец. Я знала, что поймет. smile
Это чисто наш закарпатский диалект. Так у нас на полном серьезе в городе селяне разговаривают smile Потому всем ржачно с плаката было, когда его в интернет выставили.

Фрас - черт. "Фрас би тя взяв!" традиционное пожелание в Закарпатье, причем не обязательно аггрессивно-негативного значения.
МАчка - кошка. "Мачка би тя копнула" - традиционное популярное выражение. Что-то типа "Черт бы тебя побрал".
ГАті - штани
БіцІгля - велосипед
ГарАдичі - лестница
КолИба - временное жилье лесорубов и пастухов

Пару минут думала, чего бы прикольное написать. Вспоминала наши словечки. smile Шо вспомнила - то написала

Shy · 2016-04-14 00:22:55

Maxim_T пишет:

Shy пишет:
Ок, гугл - "фаворитка" это страна или женщина-тетя?
Привет, Siri. Певица из какой страны в этом году фан-фаворитка на Евровидении?

Мальта?

Maxim · 2016-04-14 00:23:59

А где у нас Мальта? Она же в полуфинале осталась

Shy · 2016-04-14 00:24:36

О неееееет! Они убили Кенни! слили Мальту. Как я пропустила devil

Shy · 2016-04-14 00:25:27

Австрия? Чехия?

Maxim · 2016-04-14 00:27:37

Я вам буду писать на диалекте вентыней. Там вам ни один Гугл транслейт не поможет devil

El Tornado ♥ · 2016-04-14 00:28:54

Maxim_T пишет:

Я вам буду писать на диалекте вентыней. Там вам ни один Гугл транслейт не поможет

не думал что Литва бохата на диалекты

Maxim · 2016-04-14 00:34:38

Не знаю, как Литва. Но в Латвии имеется минимум 3 диалекта devil но не все признаны roll

Dafiny · 2016-04-14 00:57:55

За ребусы - 5 баллов! big_smile Очень смешно))

RUSH · 2016-04-14 05:08:18

Я тогда включу повожский говорок, все поймут, но это сперва будет прикольно, а потом задолбает всех lol

GOLDEN ILYA · 2016-04-14 06:42:50

Каждый раз сюда захожу и пытаюсь понять - что тут происходит? big_smile

ONE Лепотица ♎ · 2016-04-14 07:50:10

Maxim_T пишет:

Записываем

и меня! незнаю, где Шай нашла заговор

ПАПО [х] · 2016-04-14 08:37:57

Я всегда голосую за самую слабую песню в списке по моему мнению. Ни о каком сговоре речи быть не может.

Ariane · 2016-04-14 09:52:34

GOLDEN ILYA пишет:

Каждый раз сюда захожу и пытаюсь понять - что тут происходит?

Это что? СЗ. Что происходит? ХЗ devil

▼Скрытый текст

Vendetta · 2016-04-14 10:25:01

Shy пишет:

А то я гадала - армянка, азербайджанка, австралийка....

Австралийку давно слили ))

Vendetta · 2016-04-14 10:26:07

Shy пишет:

Кто "общая фаворитка"?

Австрия.

Maxim · 2016-04-14 10:49:53

Кто там хотел? В ONEclub принимаем без обеда и выходных. Но с условиями. 1. Любить и почитать шлягер Принца нашей с вам современности, Лаза. 2. Любить и почитать Амирку, сына Полка.

Как хорошо, что я был одним из первых, когда ещё условий не было big_smile

Шаечка против? Значит хорошие сапоги, надо брать!
lol

Редактировался Maxim (2016-04-14 10:50:11)

Shy · 2016-04-14 12:06:06

Vendetta пишет:

Shy пишет:
А то я гадала - армянка, азербайджанка, австралийка....
Австралийку давно слили ))

О, и австралийку слили? Я и внимания не обратила.

Потому всё это голосование смехотворное и фарс. Они в своем угаре посливали кучу фаворитов и сильных участников. А тут такой Сёрежа, на белом коне и весь в духах и розовых штанах. Героично победил в опросе среде 57 людей, две трети из которых - его соотечественники smile

Редактировался Shy (2016-04-14 12:06:27)

#2926 2016-04-14 00:06:57

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2927 2016-04-14 00:07:40

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2928 2016-04-14 00:08:50

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2929 2016-04-14 00:10:06

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2930 2016-04-14 00:12:42

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2931 2016-04-14 00:20:57

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2932 2016-04-14 00:21:48

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2933 2016-04-14 00:22:06

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2934 2016-04-14 00:22:55

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2935 2016-04-14 00:23:59

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2936 2016-04-14 00:24:36

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2937 2016-04-14 00:25:27

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2938 2016-04-14 00:27:37

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2939 2016-04-14 00:28:54

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2940 2016-04-14 00:34:38

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2941 2016-04-14 00:57:55

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2942 2016-04-14 05:08:18

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2943 2016-04-14 06:42:50

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2944 2016-04-14 07:50:10

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2945 2016-04-14 08:37:57

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2946 2016-04-14 09:52:34

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2947 2016-04-14 10:25:01

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2948 2016-04-14 10:26:07

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2949 2016-04-14 10:49:53

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

#2950 2016-04-14 12:06:06

Re: СЛАБОЕ ЗВЕНО 2016. РЕЗУЛЬТАТЫ!

Подвал доски