так они ж майямижители все... Попсовики наши - оттуда и знание английского на уровне нелитературного разговорного.
Не вижу смысла оставаться там, где постоянно указывают на дверь!
Спасибо всем за интересное общение на протяжении этих 10 лет ... Папо ушёл в лучшие из миров
Offline
так они ж майямижители все... Попсовики наши - оттуда и знание английского на уровне нелитературного разговорного.
Ну он в Майами от силы недели три в году проводит, да и ездит в русскоязычной компании туда (без Миши никуда, раньше еще Лера была), этого мало для практики. Я знаю русских с в разы хуже английским, постоянно проживающих в UK и US. Да и в Майами он не сразу стал кататься, а инглиш был хорош еще давно, в смышиные времена, чего не скажешь про ту же Волкову, акцент у которой отвратный. А татушки в мире были популярнее смышат, если сравнивать. От человека еще очень многое зависит, а Лаз мало того что трудяга, так еще и искренне любит язык прям как его the only one, то есть я лучше него из наших в этом плане разве что Алсу, но она жила и в UK, и в US то есть они не на равных были изначально
Кстати тут копалась в старых лазоархивах и нашла концерт Smash в Гонконге прикольные смышатки
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
october пишет:Но по крайней мере одну ошибочку я услышала: нет в английском языке формы множественного числа для слова advice (совет).
И еще ближе к концу интервью мне послышалось I'm like или I'm love. А в целом молодец, конечно. Английский без изысков, но со времен Налича первый, кто хоть как-то говорит и без переводчика.
Не послышалось, все так. И это тоже неправильно. Но блин для не-нейтива он реально рулит, особенно на фоне остальных. А когда поет так особенно. Ему бы годик пожить в ЮК или хотя бы как я пообщаться много с нейтивами, вообще проблем не будет. Но где ж ему взять время на инглиш практику с таким гастрольным туром... тут, пардон, и с the only one... эээ... близко пообщаться проблематично выходит если конечно он(а) не фейк и не таскается за ним повсюду, бросив нафик работу и все остальное
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
С ним походу не замерзнешь И 50 оттенков черного... для меня старался!
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Читаю форумы, попадаются, конечно, мнения, что песня - стандартный еврохит с душком, то биш не свежее звучание, но Лазу это в какой-то степени наруку. В этом поле у него нет конкурентов, к тому же, не факт, что многим зрителей не понравится песня в целом. В этом звучании своя изюминка. Филька же не лузер. А то бы сделали в его ко обычные электро-перделки и радовались жизни от "новомодного звучания". Уверен, в этом плане не обошлось без расчета))). К чему это я. Посмотрел результаты (хотел сказать прошлой победы ) вотинга победы Билана, там три в принципе одинаковых попотряса (конечно, с классными песнями) банально съели друг у друга баллы и заняли места 2-4. Сыграла бы кто-то одна в этом поле (или даже две из трех), вполне могла обойти Билана. Так что в какой-то степени очень даже и хорошо, что нет обычного электро-звучания. Лаз там один такой и это далекоооооо не в худшую сторону))))
Offline
БурONEовский внучочек
Истину глаголишь!
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Ну реально выгодно выделяется и при этом сама песня хороша при всей ее "старомодности", про вокал не говорю, это по умолчанию.
Номер. Очень не хочу шкафы,колбы и так делее по списку. Нужно что-то БОЛЕЕ оригинальное. Да пусть даже кровать!)) И уже будет хорошо.
А сравните Сирушо, Каломиру и Лорак. Три красотки с зажигальными попотрясовыми песнями и воющий, плачущий "балладный" Билан. Конечно, все звезды ближе к Билану. И ТО - отрыв был не очень-то и велик, так что определенно какая-нить попотряска могла бы запросто отправить Диму снова на 2 место, как это сделали финские уроды.)))
Offline
Offline
SaMiRacle пишет:А что кто-то сомневался в безупречном лайве? Это же Лазарев, а не какая-то там Нюша ))
Сейчас нужно только об одном мечтать, чтобы номер ему сделали таким прям вау.Нюша приезжала в Таллинн летом, и прекрасно пела живьем
Нюша - известная фанатка записанного лайва, так что я очень не уверен,что это был реальный живой лайв.
Offline
Ну реально выгодно выделяется и при этом сама песня хороша при всей ее "старомодности", про вокал не говорю, это по умолчанию.
Номер. Очень не хочу шкафы,колбы и так делее по списку. Нужно что-то БОЛЕЕ оригинальное. Да пусть даже кровать!)) И уже будет хорошо.А сравните Сирушо, Каломиру и Лорак. Три красотки с зажигальными попотрясовыми песнями и воющий, плачущий "балладный" Билан. Конечно, все звезды ближе к Билану. И ТО - отрыв был не очень-то и велик, так что определенно какая-нить попотряска могла бы запросто отправить Диму снова на 2 место, как это сделали финские уроды.)))
Ну расчет тут был вполне ювелирный - 1) после Монса все ломанутся с ап-темпо и попотрясами 2) а одной балладой так просто не возьмешь 3) потому нужно мощное мид-темпо, по стилю покрывающее максимальную аудиторию )) аминатоеврофаны - меньшинство, скажем прямо )) все логично на самом деле ))
Про номер и кровать - типа такое же, но с единственной кроватью (the only one)? Камасутра в прямом Евро эфире?
Редактировался Ariane (2016-04-05 03:06:45)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Присоединяюсь к благодарности за выложенное интервью. Радует факт, даже гордость вызывает, что разговорный у него нормальный, можно даже и переводчика не тащить туда, сэкономить. Но по крайней мере одну ошибочку я услышала: нет в английском языке формы множественного числа для слова advice (совет). Правда можно выкрутиться выражением с этим словом, которое можно и во множественном числе употребить - A piece of advice (дословно переводится как кусок совета).
Поверьте, "ошибочек" там столько, что к концу я их устала считать и плюнула на это неблагодарное дело
Offline
уу, знатоки инглиша распалились. Вроде ж понятно, надо радоваться, что представитель страны отлично поет, песня нормальная. А то, что он на англ. может выражаться - это уже бонус, которого могло и не быть. Лазарев же не экзамен сдает))) И потом, мне вот интересно: те, кто ошибки у него фиксировал, вы перед микрофоном на камеру можете выдавать реплики без единой ошибки, соблюдая все-все правила?
Offline
elly21ONE
Отличный коммент, я считаю хоть я и одна из тех, кто писал про ошибки правда в положительном смысле - что их мало. И да, на камеру начинаешь тормозить еще хуже, чем на экзамене. Потому что концентрируешься на форме больше, чем на содержании, то есть на том, как ты выглядишь, больше чем на том, как говоришь. А есть такие камеры и операторы, что из любого красавца урода сделают. Лазарев-тот еще ладно, привык, а я вот, например, лучше бы еще 10 раз сдала тот самый 4-часовой экзамен вместо 5-минутного интервью, которое пойдет на ютуб или на ТВ - до такой степени у меня видеофобия (при том, что просто на публику вещать нет проблем - даже преподавала когда-то в универе, но именно видеосъемка бесит). Сама бы тормозила страшно.
Редактировался Ariane (2016-04-05 10:00:06)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
мне тоже режут ошибки ушки, но как тут правильно заметили он не практикуется каждый день, а если бы пожил даже не год, а несколько месяцев - то с его старанием он мог бы очень быстро наверстать.
Надеюсь в связи с предложением выпуска альбома и т д он будет больше общаться с иностранцами и тогда уж будет всё лучше и лучше.
Пусть в нерусской компании ездит отдыхать теперь. Вот Ира и Барей у него теперь надеюсь в друзьях. Может ездить и общаться с ними
#Oneclub
Voy a quedarme y prometo quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento como la primera vez
Offline
Да, Барей, давай тащи его сюда ))
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
а у вас в Барселоне не будет вечеринки? Или вообще в Испании?
#Oneclub
Voy a quedarme y prometo quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento como la primera vez
Offline
Тут 14 мая будет ивент типа массового просмотра финала в крупном заведении на одной из центральных площадей, но я в такой толпище смотреть нормально не смогу, это все-таки не футбол, так что не пойду. А вечеринки как таковой, к сожалению, не будет, хотя место более чем подходящее и Евро здесь довольно популярно.
https://m.facebook.com/profile.php?id=1717807225122926 - тут вот ссыль на мероприятие, если что.
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
хотя место более чем подходящее и Евро здесь довольно популярно.
вот и мне кажется было бы супер
Думаю есть шанс, что после евро летом он может приехать к вам в клуб, елси Тимати и т д приезжали
Я бы пошла посмотреть в толпе и поболеть за наших, но здесь вроде не ожидается такого
В Тель Авиве будет Амирчик!!! У нас будет совместное фото котиков!!!
Редактировался ЛюдмилONEна (2016-04-05 11:22:38)
#Oneclub
Voy a quedarme y prometo quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento como la primera vez
Offline
Не, в толпе не хочу, тем более тут все будут болеть за Барей, а мне ее песня не нравится ладно бы еще Эдурне с Аманесер в прошлом году
Насчет концерта у нас в клубе - Сережа, my wish list...
А фотку наших котиков лови:
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
А фотку наших котиков лови:
черные перебегут дорогу Франсу
Насчет концерта у нас в клубе - Сережа, my wish list...
ну он всё оттуда выполняет так что
Вчера посмотрела пресс полностью и как приятно-то! Серж просто хозяин! так все его хвалили и фонд, и подарки, и поздравления с ДР, он и уточнял участникам вопросы за этого немного замороженного переводчика, и Иру утеплял, и благодарности всем сыпал, и Калиопи прямо от него в восторге цыпа, прямо материнским теплом его одаривала ! А сколько поцелуев
Чувствовалось, что это ЕГО мероприятие
Редактировался ЛюдмилONEна (2016-04-05 14:45:14)
#Oneclub
Voy a quedarme y prometo quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento como la primera vez
Offline
уу, знатоки инглиша распалились. Вроде ж понятно, надо радоваться, что представитель страны отлично поет, песня нормальная. А то, что он на англ. может выражаться - это уже бонус, которого могло и не быть. Лазарев же не экзамен сдает))) И потом, мне вот интересно: те, кто ошибки у него фиксировал, вы перед микрофоном на камеру можете выдавать реплики без единой ошибки, соблюдая все-все правила?
вот это-то и печально, что к знанию языков у нас относятся как к необязательному бонусу. особенно у представителей на Евровидении, прости господи.
Offline
ну может он тоже как Иван дополнительно занимается
#Oneclub
Voy a quedarme y prometo quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento como la primera vez
Offline
Не, в толпе не хочу, тем более тут все будут болеть за Барей, а мне ее песня не нравится ладно бы еще Эдурне с Аманесер в прошлом году
Насчет концерта у нас в клубе - Сережа, my wish list...
А фотку наших котиков лови:
мой Маркиз в детстве
Offline
Когда съемки открытки России?
Offline
Да, это интересный вопрос. Сняли бы ее еще где-нибудь в глубине России (на севере или в Сибири - мечты, мечты).
Вновь, наверное, Москву будут показывать.
Offline