Вам на Украине виднее, как правильно
На "на", а "в". Мы вас перевоспитаем. Даже если десятилетия еще уйдут. Научитесь правильно говорить
Offline
Г-н Вербулайнен пишет:по поводу удвоенной "с" в слове "Россия", по факту это слово должно писаться с одной "с", так как ранее, еще с 13-14 веков во всех летописях на старославянском писали "- "руский, руський", в церковном более позднем варианте начали употреблять "Русьскую, русьскым", откуда как я подозреваю и пошло удвоение. Ну а как известно белорусский и украинский язык сохранили больше влияния от старославняского
хотя на лавры филолога не претендую, мое личное историческое наблюдение
Так современное государство называется Россия, так что давайте, проявляйте уважение, требую
а ты проявляешь уважение к бел. и укр. языку, где сохранилось Росія и Расія?
Offline
Нормой считается то, что произносит абсолютное большинство коренных носителей языка. Если за 70 лет выросло несколько поколений, которые привыкли называть БССР - Белоруссией (с подачи самих же белорусов кстати - Песняры же не поменяли "Молодость моя, Беларусь"), то примерно столько же времени понадобится, чтобы Беларусь стала "нормой", а слово "Белоруссия" получила признак "устаревшее".
Знаете, украинцы как-то быстро привыкли. В один момент. И всегда говорят "Беларусь" на русском и "Білорусь" на украинском. И не понадобились никакие 70 лет для этого ))))
Чем русские хуже?
Offline
Сколько не говорят, а русские упорно делают вид, что Беларусь это типа на белорусском языке так местные говорят, а "в Украине" это так на украинском языке местные говорят. Это на русском языке так говорят все местные. С Беларусью вообще клиника. Она так называется официально. На русском языке тоже. А русские придумали себе Белоруссию и Молдавию какие-то. И упорно обзываются. Зная, как это коробит и оскорбляет местных.
Ребята, ваши страны 20 лет назад выбрали себе языки, которые хотели. Вот их и развивайте.
В конце-концов, для вас русский язык нынче иностранный. Говорите "в Украину", "беларуский" - мы будем воспринимать это, как следует воспринимать мелкие ошибки иностранцев, с улыбкой и пониманием
Не вижу смысла оставаться там, где постоянно указывают на дверь!
Спасибо всем за интересное общение на протяжении этих 10 лет ... Папо ушёл в лучшие из миров
Offline
Anton Rush пишет:Вам на Украине виднее, как правильно
На "на", а "в". Мы вас перевоспитаем. Даже если десятилетия еще уйдут. Научитесь правильно говорить
Shy, вот поверь, не трудно и не сложно писать и говорит в Украине, я так в основном и говорю, редко проскальзывает на.. но когда вы украинцы и беларусы начинаете мне тыкать как надо, как не надо, как правильно как нет, хочется делать назло иначе! Писал это уже не трогайте нас и наш язык и со временем все устаканется
А так даже читать противно. Переучим, чуть ли не заставим, а вы собственно кто?
Offline
Знаете, украинцы как-то быстро привыкли. В один момент. И всегда говорят "Беларусь" на русском и "Білорусь" на украинском. И не понадобились никакие 70 лет для этого ))))
Чем русские хуже?
Вы не проявляете уважение к стране, должны писать "Біларусь".
Не вижу смысла оставаться там, где постоянно указывают на дверь!
Спасибо всем за интересное общение на протяжении этих 10 лет ... Папо ушёл в лучшие из миров
Offline
а ты проявляешь уважение к бел. и укр. языку, где сохранилось Росія и Расія?
А ты проявляешь уважение к русскому наречию, где исторически сложилось так, что к Украине применим предлог «на»?
Offline
Ребята, ваши страны 20 лет назад выбрали себе языки, которые хотели. Вот их и развивайте.
В конце-концов, для вас русский язык нынче иностранный. Говорите "в Украину", "беларуский" - мы будем воспринимать это, как следует воспринимать мелкие ошибки иностранцев, с улыбкой и пониманием
Как всё запущено ) Это как если украинцы на полном серьезе начнут ломать комедию и вопрошать: "Ой, а чего это русские на "москалі" обижаются? Это же так москвичи в переводе на украинский называются". ))))
Offline
Знаете, украинцы как-то быстро привыкли. В один момент. И всегда говорят "Беларусь" на русском и "Білорусь" на украинском. И не понадобились никакие 70 лет для этого ))))
Чем русские хуже?
Вот прям комплекс у вас какой-то! А что с того изменится? В чем фан? В чем прикол принудить писать так как вам того хочется? Оно вам зачем?
Offline
Niсolas пишет:Последний диссидент пишет:УЖ не помню кто, называл "УайтРаша"
Малахов, тот что Андрей...на жеребьевке полуфиналов Евровидения-2009
Выпьем лучше, скоро же НОВЫЙ ГООООООД!!!!! Хватит сраться!!!!!
Привет, Генеша!
Offline
Г-н Вербулайнен пишет:а ты проявляешь уважение к бел. и укр. языку, где сохранилось Росія и Расія?
А ты проявляешь уважение к русскому наречию, где исторически сложилось так, что к Украине применим предлог «на»?
русскому наречию? вообще я сам так говорю если что, не вижу здесь ничего постыдного
я ведь не душевный бобыль и холуй, тыкать прямо пальцем не буду
Offline
Папо Гагарин пишет:Ребята, ваши страны 20 лет назад выбрали себе языки, которые хотели. Вот их и развивайте.
В конце-концов, для вас русский язык нынче иностранный. Говорите "в Украину", "беларуский" - мы будем воспринимать это, как следует воспринимать мелкие ошибки иностранцев, с улыбкой и пониманиемКак всё запущено ) Это как если украинцы на полном серьезе начнут ломать комедию и вопрошать: "Ой, а чего это русские на "москалі" обижаются? Это же так москвичи в переводе на украинский называются". ))))
Ну так Москва - не вся Россия, а вы всех под одну гребенку))))
Не вижу смысла оставаться там, где постоянно указывают на дверь!
Спасибо всем за интересное общение на протяжении этих 10 лет ... Папо ушёл в лучшие из миров
Offline
Anton Rush пишет:Г-н Вербулайнен пишет:а ты проявляешь уважение к бел. и укр. языку, где сохранилось Росія и Расія?
А ты проявляешь уважение к русскому наречию, где исторически сложилось так, что к Украине применим предлог «на»?
русскому наречию? вообще я сам так говорю если что, не вижу здесь ничего постыдного
я ведь не душевный бобыль и холуй, тыкать прямо пальцем не буду
Вот как всем угодить? Через дробь писать в/ на?
Offline
Shy пишет:Знаете, украинцы как-то быстро привыкли. В один момент. И всегда говорят "Беларусь" на русском и "Білорусь" на украинском. И не понадобились никакие 70 лет для этого ))))
Чем русские хуже?Вы не проявляете уважение к стране, должны писать "Біларусь".
Неуважение мы бы проявляли, если бы на русском писали Белоруссия. А то получается что русские переводят "Беларусь" и русского на русский )
Offline
Мымра пишет:Зачем вообще было поднимать этот вопрос
Зашла написать в их ветку что-то. Знаю, как нас коробит "на Украине", потому хотела раз и навсегда выяснить у самих жителей, как писать "белорусский" или "беларуский". Не знала, как они сами для себя пишут и не обижаются ли на "белорусский". Украинцы и белорусы в этой теме всегда другу друга поймут. И украинцы в разговорной речи давно не пишут Белоруссия. То же самое про Молдову. Никому в голову не придет написать "Молдавия".
То же самое давно интересно при "Прибалтика" "Страны Балтии". Правильнее Страны Балтии вроде бы теперь говорить. Интересно у них узнать, не коробит ли их это "Прибалтика". Не знаю или корректно писать "прибалты"? Но здесь что-то мало на форуме активных людей оттуда, чтобы выяснить.
Меня не коробит на Украине, Молдавия, Киргизия, Белоруссия. Я - советский человек. Дружба народов. Всех люблю.
До свидания!
Offline
Shy, а вы вот сейчас проявляете уважение по отношению к нам, нашему языку?
Offline
Неуважение мы бы проявляли, если бы на русском писали Белоруссия. А то получается что русские переводят "Беларусь" и русского на русский )
Извините, но вы бредите.
С какого перепугу какая-то страна своими нормативными актами вдруг стала вводить новые слова в русский язык?
Не вижу смысла оставаться там, где постоянно указывают на дверь!
Спасибо всем за интересное общение на протяжении этих 10 лет ... Папо ушёл в лучшие из миров
Offline
То же самое давно интересно при "Прибалтика" "Страны Балтии". Правильнее Страны Балтии вроде бы теперь говорить. Интересно у них узнать, не коробит ли их это "Прибалтика". Не знаю или корректно писать "прибалты"? Но здесь что-то мало на форуме активных людей оттуда, чтобы выяснить.
Не знаю, как других, но меня "Прибалтика" не коробит, хотя конечно "Страны Балтии" мне ближе (ну просто в латышском языке нет такого понятия, как Прибалтика, есть только Страны Балтии - Baltija, Baltijas valstis).
Меня больше коробит, когда Латвию и Литву путают, но это другой разговор
Offline
Ладно, вижу раздмухала тему, невинно спросив как правильно писать. Мне реально нужно было знать. Потом уже понеслись вечные споры. В которых каждый окажется при своем мнении все равно. Давайте заканчивать эту тему. Все равно никто никого не переспорит.
Редактировался Shy (2015-12-30 15:17:32)
Offline
Дружба народов. Всех люблю.
Обнял бы прям сейчас
Offline
Мымра пишет:Дружба народов. Всех люблю.
Обнял бы прям сейчас
Осторожно, грипп!
Offline
Г-н Вербулайнен пишет:Anton Rush пишет:А ты проявляешь уважение к русскому наречию, где исторически сложилось так, что к Украине применим предлог «на»?
русскому наречию? вообще я сам так говорю если что, не вижу здесь ничего постыдного
я ведь не душевный бобыль и холуй, тыкать прямо пальцем не будуВот как всем угодить? Через дробь писать в/ на?
ты бы лучше это.. не думал как лучше пристроится, а занялся гигиеной мыслей
Offline
Меня больше коробит, когда Латвию и Литву путают, но это другой разговор
А такие еще есть?
Offline
Anton Rush пишет:Мымра пишет:Дружба народов. Всех люблю.
Обнял бы прям сейчас
Осторожно, грипп!
Вот прям оттолкнула человека...
Не вижу смысла оставаться там, где постоянно указывают на дверь!
Спасибо всем за интересное общение на протяжении этих 10 лет ... Папо ушёл в лучшие из миров
Offline
Не знаю, как других, но меня "Прибалтика" не коробит, хотя конечно "Страны Балтии" мне ближе (ну просто в латышском языке нет такого понятия, как Прибалтика, есть только Страны Балтии - Baltija, Baltijas valstis).
Меня больше коробит, когда Латвию и Литву путают, но это другой разговор
А "прибалты" нормально писать? У вас как говорят, когда имеются ввиду жители трех стран в общем?
Редактировался Shy (2015-12-30 15:20:34)
Offline