Пресс-конференция Монако на EFC8

Velvet Dream · 2009-08-11 12:32:53

вопросы и ответы на французском языке - приветствуются

Dionis · 2009-08-11 13:34:20

Вот французского я не знаю. smile ))

Собственно у мну есть только один вопрос. Точнее два в одном. smile

Почему Вы решили отправить именно эту песню и именно этого исполнителя?

Feelestine · 2009-08-11 15:16:04

Я бы по-другому сформулировала: почему тебе так нравится Наташа и почему нравится именно эта песня?
П. С. Какую бы песню ты посоветовал МНЕ послушать?

Товарищ Китанья · 2009-08-11 17:08:19

Принцесса Монако Стефания, всё ещё поёт ? smile

survivre · 2009-08-12 14:37:44

Ma question.
---------------------
Vous aimez la musique orientale avec l'accent français ?

Velvet Dream · 2009-08-15 21:49:11

Velvet Dream
вопросы и ответы на французском языке – приветствуются!
Не лучшая идея, но постараюсь справиться!

Dиониs
Вот французского я не знаю. ))
Конечно, это плохо, но, надеюсь, тут найдутся люди, понимающие русский. Считаю, что все должны понять суть вопросов и тем более ответов)
Почему Вы решили отправить именно эту песню и именно этого исполнителя?
Интересный вопрос, а главное, без подъ… «без подводных камней». Постараюсь не выдавать тайну и не буду раньше времени давать намеки о том, кто же был главой отборочной комиссии, а по совместительству и спонсором, средства которого позволили пойти на столь рискованный шаг и «переманить» столь уважаемую певицу с другого отбора. Короче, о себе любимом(ой) )))
Сама же песня имеет очень красивый текст. Очень лиричная и приятная на слух. К тому же, очень необычное звучание японских семплов в самом начале песни.

Danjka
Я бы по-другому сформулировала: почему тебе так нравится Наташа и почему нравится именно эта песня?
Сам Альбер Александр Луи Пьер Гримальди попросил включить ее в список участников отбора. Вопрос этот, конечно, похлеще предыдущего!!! Неужели все рассчитывают, что я тут стану расписывать всё, выкладывая свои фотографии)))) На Наташе свет клином не сошёлся, просто на данный момент она показалась самой идеальной кандидатурой! А вообще, она из огромного количества исполнителей, чьи песни постоянно меня окружают. Надеюсь, я дал(а) ответ, нормальный для данной ситуации))
П. С. Какую бы песню ты посоветовал МНЕ послушать?
Конечно же, Natasha St-Pier - Un ange frappe à ma porte!! А ещё лучше – голосовать за неё, нечего стесняться))))) Ну, а вообще, наверное, Debut De Soiree - Nuit De Folie. Эта песня старенькая, но очень и очень позитивная! Если из творчества Наташи, то, «Quand Aimer Ne Suffit Pas». Эта песня могла бы быть исполнена на Евромании, если бы не правило «возраста» песни. Также интересная песня с отбора была - Tina Arena - Je mappelle bagdad. Отличная также Depeche Mode - Enjoy The Silence.
В общем, список можно привести большой! Если будет желание, то после официального объявления кураторов этот список можно будет продолжить!

Тинка
Принцесса Монако Стефания, всё ещё поёт ?
Она сейчас вся в личной жизни! Дети, свадьбы и разводы. В общем, не до этого! Успехов великой Грейс Кейлли не будет. Скоро сможет претендовать на одно из мест в Камеди Клаб Вумен, хотя место Светской алкогольвицы уже занято…

Survivre
Ma question.
Oui))
Vous aimez la musique orientale avec l'accent français?
J'aime la musique en général! J'ai du plaisir à découvrir et entendre des nouveautés, ainsi que les chansons un peu originales, de part leurs musique où leur paroles. Dans cette chanson, j'apprécie l'accent japonais et dans la chanson arménienne j'adore les lyrics avec des versés très grecs. Enfin, pour répondre à votre question, je dirais plutôt, OUI , J'AIME!
La seule chose que j'apprécie pas c’est quand on mélange quelques choses de bas qualité, pour le résultat on a quelque chose de tellement desagréable pour les oreilles mais qu’on présente comme un hit!

Товарищ Китанья · 2009-08-15 22:52:29

Спасибо за ответ smile

Feelestine · 2009-08-16 09:30:21

А можно французкий на наш русский перевести?

Velvet Dream · 2009-08-16 11:19:00

ну, как-то так:

Я люблю музыку в общем! Я получаю удовольствие, если нахожу и слушаю новинки и оригинальные песни, будь то музыка или текст. В этой песне я ценю японский акцент, а в армянской песне я обожаю вокальные партии, они очень греческие. Наконец, если ответить на Ваш вопрос, я сказал(а) бы скорее, ДА, Я ЛЮБЛЮ!
Единственное, что мне не нравится - это, когда смешиваются несколько вещей низкого качества, в результате получается что-то настолько неприятное для ушей, но нам это представляют как хит!

французский никогда не учил, но зная другие языки, догадаться нетрудно...

оригинал:
Я люблю музыку вообще! Мне всегда приятно слышать какие-то новшества в песнях! Так вот, мне в данной песне очень нравится лёгкий японский мотив. В той же армянской песне мне безумно нравится греческий текст. Если говорить конкретно по данному вопросу, то скорее я отвечу ДА, Я ЛЮБЛЮ!
Единственное, что я не люблю и не одобряю, так это смешивание одной дешёвки с другой, а в итоге выходит гадость полная, выдаваемая за хит!

Feelestine · 2009-08-16 13:55:15

Мерси)

survivre · 2009-08-16 14:30:35

Merci, il était très intéressant de lire. J'après le Concours demanderai probablement, pourquoi vous avez lié la réponse à la Grèce et l'Arménie.

Jack · 2009-08-16 14:41:17

Давид, это не я:)))

survivre · 2009-08-16 14:44:06

[quote Jack]Давид, это не я:)))

Alessio · 2009-08-16 20:59:34

Прежде всего, благодарю куратора за великолепную песню smile
Мой Вопрос:
Какой итоговый результат на конкурсе вы будете считать для себя удачным?

Feelestine · 2009-08-17 10:00:01

Хи, а я догадываюсь кто куратор))

Velvet Dream · 2009-08-18 10:26:08

Survivre
Merci, il était très intéressant de lire. J'après le Concours demanderai probablement, pourquoi vous avez lié la réponse à la Grèce et l'Arménie.
Je suis heureux que vous avez aimé!
Malheureusement, je suis très mauvaise en français, et je sais qu'il est difficile de faire correspondre les mots. Si il ya une possibilité - il pourrait vous écrivez en russe?
что касается Вашего второго вопроса - то да, это лучше обговорить после конкурса, тем более, что осталось не так много времени!
Также благодарю Вас за то, что причислили меня к категории "хороший человек"! Мне очень приятно! Возможно оно так и есть Также спасибо хотел(а) сказать за сам вопрос - очень интересный!

#1 2009-08-11 12:32:53

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#2 2009-08-11 13:34:20

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#3 2009-08-11 15:16:04

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#4 2009-08-11 17:08:19

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#5 2009-08-12 14:37:44

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#6 2009-08-15 21:49:11

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#7 2009-08-15 22:52:29

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#8 2009-08-16 09:30:21

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#9 2009-08-16 11:19:00

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#10 2009-08-16 13:55:15

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#11 2009-08-16 14:30:35

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#12 2009-08-16 14:41:17

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#13 2009-08-16 14:44:06

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#14 2009-08-16 20:59:34

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#15 2009-08-17 10:00:01

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

#16 2009-08-18 10:26:08

Re: Пресс-конференция Монако на EFC8

Подвал доски