Страницы 1 … 6 7 8 9 10 … 28

#176 2009-02-25 13:58:48

euRUSSIANs
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-16
Сообщений: 92

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote Stop_talking!]euRUSSIANs, извини, но я твой русский понимаю с трудом. Чего сказать хотел? Что банальная Лаура годится для банального Евровидения?

...да, ты все правильно поняла, именно так!

Offline

#177 2009-02-25 14:13:37

ПАПО [х]
Падре
Зарегистрирован: 2006-05-25
Сообщений: 8,655
Предупреждения : 3

Re: Эстония на Евровидении 2009

ну... я не "она"...

А по существу, может и годится. Должен же кто-то не выйти из полуфинала)))) Но лично мне нравится песня с бОльшим потенциалом.

Не вижу смысла оставаться там, где постоянно указывают на дверь!
Спасибо всем за интересное общение на протяжении этих 10 лет ... Папо ушёл в лучшие из миров smile

Offline

#178 2009-02-25 20:31:21

KirjuHin
Участник
Зарегистрирован: 2009-01-26
Сообщений: 184

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote euRUSSIANs][quote alekol][quote euRUSSIANs][quote KirjuHin]ворзможно, но мне просто кажется, что петь на родном языке это правильнее..
так можно аоказать свой язык, культуру.. и т.д..
хотя конечно у такой песни будет меньше шансов победить, что у англоязычной!!

...ну неужели ты думаешь, что песня (согласно твоего аватара) МИГРАНТЫ - говорит о красоте эстонского языка и культуре?!?!?!

вообще-то в переводе с эстонского Rändajad - путешественники, странники, но никак не мигранты smile

...странно, а ГУГЛ переводчик написал именно МИГРАНТЫ!!!
Хм???

ну во-первых Rändajad - это и правда путешествиннки раз, а во-вторых мне кажется,
что да это песня чисто Эстонская. Сама мелодия отображает Эстони.
Когда слушаешь, кажутся звуки моря, кажется голубое небо, чёрная земля..
а язык, так тебмолее очень вписывается под мотив песни!!

Offline

#179 2009-02-25 20:40:00

Mr.Mysterious
Участник
Зарегистрирован: 2008-06-18
Сообщений: 3,883

Re: Эстония на Евровидении 2009

Urban Symphony-the best! обожая песню! эстония лохонется если ее не выберет...

Offline

#180 2009-02-25 20:50:32

-Lika
Участник
Из Eesti
Зарегистрирован: 2007-01-21
Сообщений: 317

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote euRUSSIANs]...ну неужели ты думаешь, что песня (согласно твоего аватара) МИГРАНТЫ - говорит о красоте эстонского языка и культуре?!?!?!

Rändajad переводится как странники, путешественники, те, кто блуждают, скитаются по дорогам, по миру, но это совсем не мигранты в том значении, которое понимается под этим словом в русском языке. Для понятия мигрантов в эстонском есть другое слово.

Это очень красивая и мелодичная песня, с хорошим текстом, под который улетаешь со своими мыслями, и с красивой музыкой, под которую просто улетаешь в звездное небо.

Offline

#181 2009-02-25 21:37:04

KirjuHin
Участник
Зарегистрирован: 2009-01-26
Сообщений: 184

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote -Lika][quote euRUSSIANs]...ну неужели ты думаешь, что песня (согласно твоего аватара) МИГРАНТЫ - говорит о красоте эстонского языка и культуре?!?!?!

Rändajad переводится как странники, путешественники, те, кто блуждают, скитаются по дорогам, по миру, но это совсем не мигранты в том значении, которое понимается под этим словом в русском языке. Для понятия мигрантов в эстонском есть другое слово.

Это очень красивая и мелодичная песня, с хорошим текстом, под который улетаешь со своими мыслями, и с красивой музыкой, под которую просто улетаешь в звездное небо.

это прадва..в звёздное небо Эстонии!! big_smile:D

Offline

#182 2009-02-26 18:05:42

euRUSSIANs
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-16
Сообщений: 92

Re: Эстония на Евровидении 2009

;-)))))))....главное не уснуть прям в зале..., от эстонии, и звездного неба! ШУТКА!

Offline

#183 2009-02-28 14:11:00

Madu
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-17
Сообщений: 488

Re: Эстония на Евровидении 2009

Если выберут Rändajad то шансы на выход в финал есть... и не маленькие...

b4d050d466ea.gif
609c67605760.jpg

Offline

#184 2009-03-01 01:14:11

DAMIR
Участник
Из Россия
Зарегистрирован: 2008-02-25
Сообщений: 1,750

Re: Эстония на Евровидении 2009

Rändajad впечаталась в мозг с первого прослушивания smile Надеюсь на английский переводить не будут...
Для меня эта песня самое лучшее во всём отборе этого года из всех стран...

mqdefault.jpg

Offline

#185 2009-03-01 01:22:43

Andrjusha Sar
Участник
Из Tallinn
Зарегистрирован: 2008-04-01
Сообщений: 2,306

Re: Эстония на Евровидении 2009

Надеюсь, выберут либо Сандру, либо Лауру.
Эстония будет разумнее Латвии, и не выберет "40")

7ec8d9986452.jpg

Offline

#186 2009-03-01 02:58:33

Velvet Dream
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 18,375

Re: Эстония на Евровидении 2009

а перевод можно?

-------------------------------------------------------------------------------------------------

THE TENTH EUROMANIA FAN CONTEST Orenburg 2011
sign_a.jpgvelvetdream.gifsign_b.jpgsign10.gifsign_c.jpg
Официальный сайт - http://euromania-online.eu/, подфорум- http://www.euroforum.com.ru/list.php?7, мы в контакте - http://vkontakte.ru/club2587955, Радио Euromania - http://www.lastfm.de/tag/euromania

Offline

#187 2009-03-01 12:39:46

-Lika
Участник
Из Eesti
Зарегистрирован: 2007-01-21
Сообщений: 317

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote alex_dracula]а перевод можно?

перевод чего?

Offline

#188 2009-03-01 14:01:05

alekol
Участник
Зарегистрирован: 2009-01-25
Сообщений: 74

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote -Lika][quote alex_dracula]а перевод можно?

перевод чего?

я так понимаю, что перевод песни наверное, так он уже здесь выкладывался на 5-ой странице посмотри.

Offline

#189 2009-03-01 15:33:41

Velvet Dream
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 18,375

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote alekol][quote -Lika][quote alex_dracula]а перевод можно?

перевод чего?

я так понимаю, что перевод песни наверное, так он уже здесь выкладывался на 5-ой странице посмотри.

да, забыл уже, спасибо большое

-------------------------------------------------------------------------------------------------

THE TENTH EUROMANIA FAN CONTEST Orenburg 2011
sign_a.jpgvelvetdream.gifsign_b.jpgsign10.gifsign_c.jpg
Официальный сайт - http://euromania-online.eu/, подфорум- http://www.euroforum.com.ru/list.php?7, мы в контакте - http://vkontakte.ru/club2587955, Радио Euromania - http://www.lastfm.de/tag/euromania

Offline

#190 2009-03-02 22:04:51

euRUSSIANs
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-16
Сообщений: 92

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote Madu]Если выберут Rändajad то шансы на выход в финал есть... и не маленькие...

...честно говоря, мы тут пытаемся спорить о своих вкусах, давайте подождем и посмотрим, что 7 марта выберут сами эстонцы. ну это они сами решат, а вот уже потом увидим, как не только мы но и другие посмотрят на песню которую они выбрали. мне кажется, что песня на эстонском - это хорошо, но не надо забывать, что это конкурс общеевропейский и (как мне кажется) песня должна быть такая, чтобы реально впечатлила всех. это либо она должны быть настолько яркой-национальной, чтобы действительно все, в том числе и мы русские прониклись и проголосовали за нее, либо она должна быть на английском, т.к. этот язык принят как общеевропейский и в поп музыке в основном преобладает он и у песни с английским языком больше всего шансов на победу. за последние годы исключением была только Сербия, это всем понятно, но вот что будет в этом году?
Странник - хорошая песня, я ее "расслушал" - понравилась, но мне она показалась такой же банальной балладой как большинство стран и предоставило, разница в голосах и все, а вот Судьба, как мне показалось, реально отличается от всего это евробанального стандарта. англия, польша, и т.д. - ну разница только в именах, не более того. Мне больше понравилась песня Саши Сон (Латвия), чем обе эстонские песни, но если победит Странник, Латвийская однозначно ярче звучит и эмоциональней даже на литовском! так что если отличную от всех Лауру (Эстония) не выберут, буду голосовать за Сашу Сон (Латвия) - на мой взгляд, ярче, запоминающееся! Но это мое мнение.

Offline

#191 2009-03-02 22:08:29

eglan
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-01
Сообщений: 1,155

Re: Эстония на Евровидении 2009

Саша Сон идёт от Литвы...  жаль, что не от России ;-))

24-1.jpg

Offline

#192 2009-03-02 22:23:39

euRUSSIANs
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-16
Сообщений: 92

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote eglan]Саша Сон идёт от Литвы...  жаль, что не от России ;-))

...ты знаешь, наверно жаль что не от России, но лично для меня - это единственная песня на национальном языке, которая лично мне понравилась, на английском Сашка ее также хорошо исполнил, я буду Латышам отдавать свой голос, хотя Лаура Эстонская мне тоже очень нравится. Украина завалила весь свой конкурс.

Offline

#193 2009-03-02 22:24:53

euRUSSIANs
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-16
Сообщений: 92

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote alex_dracula]а перевод можно?

...хм, а тут кто нибудь хорошо владеет эстонским?

Offline

#194 2009-03-02 22:35:43

eglan
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-01
Сообщений: 1,155

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote euRUSSIANs][quote eglan]Саша Сон идёт от Литвы...  жаль, что не от России ;-))

...ты знаешь, наверно жаль что не от России, но лично для меня - это единственная песня на национальном языке, которая лично мне понравилась, на английском Сашка ее также хорошо исполнил, я буду Латышам отдавать свой голос, хотя Лаура Эстонская мне тоже очень нравится. Украина завалила весь свой конкурс.

$-)) ты хвалишь парня от Литвы, а голос будешь отдавать Латвии?

24-1.jpg

Offline

#195 2009-03-02 23:10:19

euRUSSIANs
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-16
Сообщений: 92

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote eglan][quote euRUSSIANs][quote eglan]Саша Сон идёт от Литвы...  жаль, что не от России ;-))

...ты знаешь, наверно жаль что не от России, но лично для меня - это единственная песня на национальном языке, которая лично мне понравилась, на английском Сашка ее также хорошо исполнил, я буду Латышам отдавать свой голос, хотя Лаура Эстонская мне тоже очень нравится. Украина завалила весь свой конкурс.

$-)) ты хвалишь парня от Литвы, а голос будешь отдавать Латвии?

...ты знаешь, я уже просто запутался, Латвия... Литва.. ;-))))))))))))))))))

Offline

#196 2009-03-03 00:13:47

Andrjusha Sar
Участник
Из Tallinn
Зарегистрирован: 2008-04-01
Сообщений: 2,306

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote euRUSSIANs][quote alex_dracula]а перевод можно?

...хм, а тут кто нибудь хорошо владеет эстонским?

Я немного. В Эстонии живу:)

7ec8d9986452.jpg

Offline

#197 2009-03-03 00:28:42

Vuchko
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-19
Сообщений: 17,144

Re: Эстония на Евровидении 2009

Единственное, кроме Сербии, что я сейчас с нетерпение жду - это Rändajad от Эстонии! Не подведите!

_____________________________________

tumblr_m4qohhyoG01qcwrtdo1_500.gif

Offline

#198 2009-03-04 15:43:56

Madu
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-17
Сообщений: 488

Re: Эстония на Евровидении 2009

Кто на какое место поставит Эстонию если выберут Rändajad или Destiny?

b4d050d466ea.gif
609c67605760.jpg

Offline

#199 2009-03-04 20:44:59

KirjuHin
Участник
Зарегистрирован: 2009-01-26
Сообщений: 184

Re: Эстония на Евровидении 2009

2-3!!

Offline

#200 2009-03-05 02:36:54

euRUSSIANs
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-16
Сообщений: 92

Re: Эстония на Евровидении 2009

[quote Madu]Кто на какое место поставит Эстонию если выберут Rändajad или Destiny?

...решение 50/50, ведь еще жюри будет голосовать, я думаю не выше 2-го или 3-го, лично мне понравилась больше Лаура, но... подождите, мы же не знаем что выберут Эстонцы! Надо потерпеть до 7 марта, откуда мы знаем что они выберут? Баллад очень много, врядли Rändajad что-то слишком впечатляющее на фоне остальных баллад, может просто я не увидел? Лаура - попсо-клуб, похожих на нее песен из тех, что уже представлены пока не увидел. Если кто видел похожее - подскажите, покажите, посмотрим, а то может я ошибаюсь?
Пока больше всего нравится Латвия, но Эстония очень приятно удивила.
Но это мое субъективное мнение.

Offline

Страницы 1 … 6 7 8 9 10 … 28

Подвал доски