Кстати, к нам приехало много переселенцев с русскоязычных областей. И мы их сразу видим. Они говорят на русском, но как-то не так 🙂 Это сразу кидается в уши. У нас даже по областям тот акцент разнится.
В Британии там есть “области” с совсем дикими акцентами 🙂 Их и сами бриты вроде с трудом понимают.
В Америке они там носятся постоянно с “бостонским акцентом” и вечно любят хвалить или высмеивать актером, которые его изображают, когда действи происходит в Бостоне. Ну и все эти милые акенты Юга.
Еще вроде есть какой-то нью-йорский акцент, но я его не слышала. Только упоминания про него.
Еще в Англии есть аристократический акцент и рабочий акцент. Встречала, как вокнутые ныли, что мол, Халивуд расист, поему они постоянно снимают только актеров, говорящих на престижном аристократическком акценте, типа Тома Хидллстоуна, Бенедикта Камбербатча и прочих. А почему мало фильмов про “рабочий класс”, где будут говорить бедняки со своим бомжацким акентом. Ну, я перефразирую. 😃 Но смысл такой. Мол у них какой-то грязный язык и в пример “рабочего” приводили персонажа Тарона Эджертона с фильмов "
