Русская версия красивая,намного лучше английской,но хуже сербской. Голос по тембру напоминает Алексея Чумакова, когда он поет по-русски.
Offline
Не понравилось совсем. Лучше англ. версии конечно, но хуже сербской.
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Русская версия очень приятна. Для меня она на одном уровне с сербской.
Не припомню, чтобы до этого рускоязычные версии нравились мне так же, как и оригиналы.
Offline
Offline
Мда, нашли к чему придраться...
Offline
вроде не было
Offline
вроде не было
няша))
Online
неплохо сделали)))
ну чем не победитель 2012 года?
Offline
неплохо сделали)))
ну чем не победитель 2012 года?
Тем, что побеждали уж недавно
Offline
Димитриос пишет:неплохо сделали)))
ну чем не победитель 2012 года?Тем, что побеждали уж недавно
аргумент
Offline
Ватця пишет:Димитриос пишет:неплохо сделали)))
ну чем не победитель 2012 года?Тем, что побеждали уж недавно
аргумент
Для жюри, исполняющего приказы ЕВС, - да
Offline
Димитриос пишет:Ватця пишет:Димитриос пишет:неплохо сделали)))
ну чем не победитель 2012 года?Тем, что побеждали уж недавно
аргумент
Для жюри, исполняющего приказы ЕВС, - да
и это ужасно и не справедливо
Offline
Ватця пишет:Для жюри, исполняющего приказы ЕВС, - да
и это ужасно и не справедливо
Изначально ужасно было то, что Желько сунулся в Евро так рано. Надо было подождать лет пять еще, чтобы потом триумфально собрать голоса диаспоры. А так - жаль, что пропадет такая отличная заявка. Надеюсь хотя бы на "серебро/бронзу"
Offline
Димитриос пишет:Ватця пишет:Для жюри, исполняющего приказы ЕВС, - да
и это ужасно и не справедливо
Изначально ужасно было то, что Желько сунулся в Евро так рано. Надо было подождать лет пять еще, чтобы потом триумфально собрать голоса диаспоры. А так - жаль, что пропадет такая отличная заявка. Надеюсь хотя бы на "серебро/бронзу"
а я все таки в победу верю))) соглашусь насчет "рано", в этом году Хари Мата Хари надо было побеждать с песней Граича
Offline
По-русски творчество Авраама Руссо напомнило...
----
Sou fräi wëll ech gin
Wéi Gedanke sin
Offline
Offline
А мне вот песня совершенно не понравилась, ни на сербском, ни на русском! Отборная нудятина! Ничего другого от Желько я и не ожидал! Пускай учится писать песни! А ведь некоторые сравнивали его творчество с Джексоном)))
Offline
Ну на счёт "пускай учится писать песни" - шутка вечера Можно по разному относиться к его творчеству, но отрицать КАЧЕСТВЕННОСТЬ его музыки... Это уже предвзятое отношение.
Offline
Димитриос пишет:Ватця пишет:Для жюри, исполняющего приказы ЕВС, - да
и это ужасно и не справедливо
Изначально ужасно было то, что Желько сунулся в Евро так рано. Надо было подождать лет пять еще, чтобы потом триумфально собрать голоса диаспоры. А так - жаль, что пропадет такая отличная заявка. Надеюсь хотя бы на "серебро/бронзу"
Поздно сунулся. Надо было сразу "по горячим следам". В 2005,06, 07, даже 08 - когда жюристов не было.
Offline
Ну на счёт "пускай учится писать песни" - шутка вечера Можно по разному относиться к его творчеству, но отрицать КАЧЕСТВЕННОСТЬ его музыки... Это уже предвзятое отношение.
Сколько людей - столько и мнений!!! И абсолютно никакого предвзятого отношения!))))))
Offline
Шито Крыто пишет:Ну на счёт "пускай учится писать песни" - шутка вечера Можно по разному относиться к его творчеству, но отрицать КАЧЕСТВЕННОСТЬ его музыки... Это уже предвзятое отношение.
Сколько людей - столько и мнений!!! И абсолютно никакого предвзятого отношения!))))))
Похоже что есть ) У меня в прошлом году к одному участнику было предвзятое отношение, однако я всегда знала, что он будет в топе %) При любом мнении \любви\нелюбви - надо трезво оценивать шанс участника.
Offline
Vartan пишет:Шито Крыто пишет:Ну на счёт "пускай учится писать песни" - шутка вечера Можно по разному относиться к его творчеству, но отрицать КАЧЕСТВЕННОСТЬ его музыки... Это уже предвзятое отношение.
Сколько людей - столько и мнений!!! И абсолютно никакого предвзятого отношения!))))))
... надо трезво оценивать шанс участника.
По вашему я пьян?!)))))))))))))
Offline
Стёкл как трезвышко )
Offline
А мне вот песня совершенно не понравилась, ни на сербском, ни на русском! Отборная нудятина! Ничего другого от Желько я и не ожидал! Пускай учится писать песни! А ведь некоторые сравнивали его творчество с Джексоном)))
Да не сравнивал я. Я сказал, что мне Желько нравится больше Джексона.
ИМХО.
Offline
Очень понравилась русская версия. Легкий акцент добавил шарма, но от текста я не в восторге - какая-то сплошная больная боль)
Единственная версия, которую я выключила на десятой примерно секунде - это англоязычная, но и там нужно отдать должное, Желько не подкачал.
Offline