Эксклюзив!!
7-е ноября, Запорожье, УССР
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
оо, как я Рогожина любила! домой приду переслушаю)
Нвсть, как там Рогожин?
а помнишь Хоралова? он тоже из нашей области
композиция «Новогодние игрушки» была признана одной из самых популярных новогодних песен на постсоветском пространстве
Offline
Эксклюзив!!
7-е ноября, Запорожье, УССР
http://gifok.net/images/2019/10/13/13523555.jpg
мы крутые были
Offline
а домик-то на проспекте почти родной
за ним дом моего детства
хотя, это наверное дом учительницы... а это после демонстрации. но в общем, всё равно родные места, где каждая трещинка на асфальте была знакома
Редактировался Товарищ Китанья (2019-10-13 00:29:32)
Offline
А также сувенир из Москвы, станция метро Киевская
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
соцреализм во всей красе
Offline
Offline
а кто помнит советский Модерн токинг?
https://www.youtube.com/watch?v=lRMO1HnzTGw
Редактировался Товарищ Китанья (2019-10-13 00:54:31)
Offline
Кстати, никогда, будучи в Чикаго, не называйте Сиэрс Уиллисом. Номинально название изменилось, на бумаге гиды и брошюры называют его Уиллис Тауэр. Но для жителей города, а тем более для гидов-людей это здание так и осталось Сиэрс.
Не будем
В Москве, кстати, тоже не называйте Украину Редиссоном, Белград Азимутом, а стадион Динамо ареной ВТБ
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Offline
А чего стоят "ponos", "pozor" и словенская "sraka"!
Как раз недавно срака попалась
https://sl.wikipedia.org/wiki/Sraka
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Я теперь сомневаюсь... когда некоторые юзеры с Украины употребляют в беседе слово "просраться"... может, это что-то приличное
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Как раз недавно срака попалась
А мне писля
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Chevalier пишет:А чего стоят "ponos", "pozor" и словенская "sraka"!
Как раз недавно срака попалась
https://sl.wikipedia.org/wiki/Sraka
дада, недавно же многие СМИ писали у нас об этой чудесной словенской дзюдоистке
Offline
Представляю, как всё булькало
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Представляю, как всё булькало
ой, там было ржачно, журналисты плюс ко всему массово повелись на фейк, что сию даму поставили официальным послом кое-куда
Offline
я несколько дней назад набрела на "неославянский" язык и потерялась на просторах ютюба...
стало интересно... вот я, зная русский, беларуский, понимая украинский и польский без проблем понимаю этот "эсперанто". Но серия видео польского учителя
польский и украинский
польский и русский
польский и болгарский
натолкнула меня на мысль. действительно ли этот язык такой понятный. Я болгарина вообще не понимала. Русская девочка, бедная, мучилась. Улыбалась и махала.
Украинцев спрашивать, я думаю бессмысленно. Мне интереснее мнение русских. Насколько легко вы понимаете собеседника?
Пахне чабор! Все буде Україна!
France Italy Netherlands Poland Israel Lithuania Switzerland Austria Norway Latvia
Offline
Я только примерно поняла в чем суть видео. Левый дядя типа говорит на общей помеси четырех славянских языков? Что-то я там только словацкий слышу Потому всё понятно.
P.S. Я вот кстати не уверенна, что украинцы с не-западной Украины понимают польский, словацкий, чешский. Потому что они с ним как-то не стыкаются вживую. В отличии от западных приграничных областей. Мне вот кажется что Тинга, Алем, киевляне-форумчане не слишком это понимают. Интересно их послушать.
Редактировался Shy (2019-10-14 12:15:23)
Offline
неистово лолирурю.
тысячи раз писала, что несколько лет слушала польское радио, бела(о)русское, чешское. через несколько дней уже начинаешь понимать общий смыл
новости. погода, новости спорта, утренние шоу всякие
так же слушала македонское и греческое.
я вообще подумываю - для чего я всё это пишу
Редактировался Товарищ Китанья (2019-10-14 13:00:48)
Offline
Ой, ну так много все пишете. Вы думаете я способна всё это запомнить?
Глубочайше нижайше извиняюсь, что подумала на тебя такое Но повестка дня не снимается.
Ладно, ты форумчанка и любительница разной музыки. Но другие люди с центра и востока страны. Обычные, не слушающие все те музыки - они то понимают?
А как ты могла греческий понимать? Или ты просто за компанию послушивала?
Offline
ну евсли ничего не запоминать, то зачем писать и что-то рассказывать
через время ты спросишь тож самое
я так в конце 90-х начале нулевых слушала македонское, греческое, чешское радио.
на обычном приёмнике всё ловилось.
особенно греческое через месяц я даже начала общий смысл новостей понимать хотя ни бум-бу́м практически.но это правда, как только выпадаешь из среды... недавно сербское радио включила - почти ничего не понимаю. хотя раньше смысл понимала
Offline
Я только примерно поняла в чем суть видео. Левый дядя типа говорит на общей помеси четырех славянских языков? Что-то я там только словацкий слышу Потому всё понятно..
ну смысл видео такой, что мужику стало интересно, как разбежались славянские языки от одного, оригинального славянского.
Мол когда-то все говорили примерно на одном, отличались только какие-то говоры, и не очень сильно. Потом под влиянием других язков, с реформами, языки стали более разными. И тот центр, который сейчас называется церковно-славянским, устарел, он уже очень далек от всех языков, кроме болгарского.
Но он подумал, что должен быть какой-то новый центр. Как математик, он цепляется за закономерности. Решил "составить" новый словарь. На каждое понятие были собраны все переводы со всех славянских языков и по коэффициэнту определено наиболее понятное большинству. В коэффициэнт входит кол-во людей, разговаривающих я языке и степень понимания языка соседями. За алфавит была принята латинка, потому что она более универсальна и понятна болшему кол-ву людей.
такая "этимология наоборот".
так интересно, я подписалась на фб группу этого межславянского, и интересно, читать и все понимать.
У меня такой уровень понимания только с рус, бел, укр. Даже польский при чтении не так быстро воспринимается, как этот.
как я уже писала, на слух понимаю чуть больше языков, словацкий один из них... возможно общим знаменателем оказался как раз словацкий, не знаю...
мне потому и интересно, как это воспринимают люди, не знакомые с более чем одним-двумя языками...
Пахне чабор! Все буде Україна!
France Italy Netherlands Poland Israel Lithuania Switzerland Austria Norway Latvia
Offline
Да, в этом видео понятно абсолютно все, что говорят оба дяди
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Около 95% понимаю сразу, над остальными 5% надо немного подумать. Очень интересная тема
Offline
http://www.youtube.com/watch?v=whLyHzXImuI
Межславянский
Редактировался marseille (2019-10-14 21:10:12)
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline