кстати говоря, интересно так наложилась реклама этого самого Zorro на Бенидорм, в котором была Zorra
My wandering fire has been FOUND
But not digitized yet...
Offline
Gaik пишет:OnlyUNO пишет:а их текст менять не заставят, кстати?
Немного провокационно, но не критично)
На самом деле трактовка довольно широка
Разбор, после которого хочется изучать испанский
Offline
Не помню, когда в последний раз болел за Испанию
Пока лучшая песня из всех выбранных
Редактировался Бальмонт (2024-02-04 11:06:10)
Offline
Согласен с комментарием про безвкусицу. Вообще мимо. Не выше 23 места в финале.
Offline
El Tornado ♥ пишет:Gaik пишет:Немного провокационно, но не критично)
На самом деле трактовка довольно широка
Разбор, после которого хочется изучать испанский
Я пыталась врубиться в этот шыдевральный текст и вот что вышло - полный перевод писать влом, тут ключевой момент:
Si salgo* sola soy la zorra
Si me divierto la más zorra
Si alargo y se me hace de día
Soy más zorra todavía
Если иду гулять одна, то я сцучка
Если развлекаюсь, то еще более распутна
Если еще и продолжение банкета днем
То я еще большая шлюшка
* Salir имеет два основных значения - выходить и гулять, последнее в основном относится к вечернему или ночному времени суток.
Ну и дальше по тексту - но мне срать что там про меня думают, я наслаждаюсь моментом и ниипет. Я посмотрела по диагонали интервьюшку с солисткой - говорит типа феминистский гимн. Это канеш может получить поддержку у возрастных женщин, не желающих нянчить внуков и вязать носки онли, а предпочитающих отрываться в ночных клубах и за их пределами, трахать условных молодых мужиков в стрингах итд. Типо такой эмпауэрмент Правда под эту дудку как бы в Испании и вообще в Европе не повысили пенсионный возраст, который и так уже 65+ и 67+ соответственно ну, так сказать, для оптимизации бюджета Т.ч. палка о двух концах. Но месседж прикольный. Сама только песня треш.
Редактировался Ariane (2024-02-04 11:11:19)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Ой, еще в том интервью Мария Бас (Небулосса) говорила что ее героиня - Ригоберта Бандини, ггг Вспомнился тот сиськосонг
А вообще, название группы - nebulosa - туманность - у меня ассоциируется с тестами из автошколы про маневры в туманную погоду) к вопросу о языке)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Материал спорный, посыл нравится, исполнительница не отталкивает, но музыкально это пшик.
Offline
Помимо самого текста, музыкальное видео Небулоссы отсылает к многим популярным женщинам испанского телевидения, которые отвергали стереотипы, от итальянской певицы Рафаэллы Карра до телеведущей Бибианы Фернандес.
Часть, когда она поет в красном платье в клипе, — дань уважения Мануэле Трасобарес. Мануэла — меццо-сопрано и художница по пластике, выступавшая в ток-шоу на валенсийском телевидении в 1990-х годах. Она была одной из первых транс-женщин, которые появились в средствах массовой информации Испании, поделившись своей историей и поставив под сомнение тяжелую трансфобию и сексизм, от которых страдала она и многие другие люди.
Видимое возмущение Мануэлы консервативными комментариями, которые она получала от общественности, принесло ей популярность несколько лет спустя, когда видео снова появилось в Интернете и стало вирусным примерно в 2007 году. В том же году она стала первым трансгендером, ставшим членом местного совета в Испании. Это произошло в небольшом городке Гельдо в Валенсийском регионе. С тех пор она появилась в нескольких телешоу, и ее запомнили по самому знаковому моменту шоу, когда она так разозлилась, что бросила стакан на пол и предложила некоторым другим участникам дискуссии сделать то же самое.
Offline
то как над рафаеллой чуть ли не каждый год издеваются участники бенидорма
а песню можно соответствующую, а не уровня 107 места "уна воче сан марино"?
Offline
Интересный победитель конечно На конкурсе шансов нет, но это прикольно и весело. все же помнят, что она в прошлом году даже в уна воче пер Сан-Марино не прошла?
Анджи в топ-3 и Мария в боттом-3
Отбор конечно никакой, голосование жюри ужасное, система голосования вообще ужас! Либо надо менять отбор (систему голосования и отбор песен), либо менять на внутренний, потому что так будет просто треш...
Ой, подождите, а на каком там месте София Колл?
Редактировался микро́бчик SLAY (2024-02-04 12:14:36)
I’M YOUR NUMBER ONE
I’M YOUR NUMBER ONE
Online
Ой, подождите, а на каком там месте София Колл?
на изначально ожидаемом и заслуженном
Offline
Не песня, а доисторические мощи
Offline
Ой, я не смотрела финал, так как была уверена в победе скучного Педро, зашла в три часа посмотрела итоги и..., знаете, выдохнула .
Уж лучше эта тетенька (никак не привыкну, что Небулосса группа, а не сольная артистка), по крайней мере в ее песне я нахожу приятный ностальгический саунд, еще бы припевы придумали, было бы вообще чудненько. Что касается певицы, то тут претензий больше - она вообще поющая?, сложилось впечатление, что вокал слабый, да и энергетически она сильно недодает, а так-то по интервью мадам приятная. Интересно, как это зайдет на Евро, будем посмотреть.
Касаемо места Марии по жюри - а нормально же, да, нормально, если покурить волшебных грибов и перенестись в мир глюков, ведь только там Альмакора, Энжи могли поставить выше такой великолепной артистки. Надеюсь, она не расстроена результатом. Даже Хорхе выше. Кстати о Хорхе: здесь в комментах прочитала, что среди своих достижений он выделил участие в Новой Волне - а почему не победу в НПК на Еврофоруме?! На самом деле, пусть пробудет еще заявиться с лучшей песней и менее трэшевым номером.
Редактировался Serrana (2024-02-04 13:11:59)
Вижу журавля.
Он нелепо разбегается, и –
Взлетает!
Online
Помимо самого текста, музыкальное видео Небулоссы отсылает к многим популярным женщинам испанского телевидения, которые отвергали стереотипы, от итальянской певицы Рафаэллы Карра до телеведущей Бибианы Фернандес.
Часть, когда она поет в красном платье в клипе, — дань уважения Мануэле Трасобарес. Мануэла — меццо-сопрано и художница по пластике, выступавшая в ток-шоу на валенсийском телевидении в 1990-х годах. Она была одной из первых транс-женщин, которые появились в средствах массовой информации Испании, поделившись своей историей и поставив под сомнение тяжелую трансфобию и сексизм, от которых страдала она и многие другие люди.
Видимое возмущение Мануэлы консервативными комментариями, которые она получала от общественности, принесло ей популярность несколько лет спустя, когда видео снова появилось в Интернете и стало вирусным примерно в 2007 году. В том же году она стала первым трансгендером, ставшим членом местного совета в Испании. Это произошло в небольшом городке Гельдо в Валенсийском регионе. С тех пор она появилась в нескольких телешоу, и ее запомнили по самому знаковому моменту шоу, когда она так разозлилась, что бросила стакан на пол и предложила некоторым другим участникам дискуссии сделать то же самое.
Там столько уровней под уровнями, что мы еще месяцами будем вычленивать все культуральные наслоения, чтоб сформулировать окончательный срез
PORQUE YO SOY QUIEN FACTURA
YO SOY LA DIABLA
Offline
Помимо самого текста, музыкальное видео Небулоссы отсылает к многим популярным женщинам испанского телевидения, которые отвергали стереотипы, от итальянской певицы Рафаэллы Карра до телеведущей Бибианы Фернандес.
Часть, когда она поет в красном платье в клипе, — дань уважения Мануэле Трасобарес. Мануэла — меццо-сопрано и художница по пластике, выступавшая в ток-шоу на валенсийском телевидении в 1990-х годах. Она была одной из первых транс-женщин, которые появились в средствах массовой информации Испании, поделившись своей историей и поставив под сомнение тяжелую трансфобию и сексизм, от которых страдала она и многие другие люди.
Видимое возмущение Мануэлы консервативными комментариями, которые она получала от общественности, принесло ей популярность несколько лет спустя, когда видео снова появилось в Интернете и стало вирусным примерно в 2007 году. В том же году она стала первым трансгендером, ставшим членом местного совета в Испании. Это произошло в небольшом городке Гельдо в Валенсийском регионе. С тех пор она появилась в нескольких телешоу, и ее запомнили по самому знаковому моменту шоу, когда она так разозлилась, что бросила стакан на пол и предложила некоторым другим участникам дискуссии сделать то же самое.
Это все понятно, но если хотели месседж заявить, то могли бы хотя бы менее проходную песню замутить.
Для сравнения - на феминистскую тему от бывшей участницы Евро от Испании, уже постила ее здесь:
По мне так лучше Zorr-ы и Ай Сиськи, вместе взятых. И без мужиков в стрингах и гигантских сисек на сцене. На их фоне рулит даже тот трешовый стейджинг в 2015.
Было бы то же 20+ место, но тут хоть песня лучше.
Редактировался Ariane (2024-02-04 13:43:15)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
О, вау. Испанцы таки выбрали свою Долли Партон.
Вот это поворот. Прокатили своего нудного мальчика. А форум тут его короновал.
Они там когда в зале подкрикивают, то я слышу "Кока Кола, Кола"
Offline
Результаты
Expert jury vote
St. Pedro – 86 point
Nebulossa – 86 points
Angy Fernández – 63 points
Almácor – 51 points
Jorge González – 49 points
María Peláe – 41 points
Sofia Coll – 29 points
Miss Caffeina – 27 points
Demosocopic jury vote
Jorge González – 40 points
Angy Fernández – 35 points
Nebulossa – 30 points
St. Pedro – 28 points
María Peláe – 25 points
Sofia Coll – 22 points
Almácor – 20 points
Miss Caffeina – 16 points
Зрители
Nebulossa – 40 points
Jorge González – 35 points
Angy Fernández – 30 points
Almácor – 28 points
St. Pedro – 25 points
Sofia Coll – 22 points
María Peláe – 20 points
Miss Caffeina – 16 points
Общий финальный результат
Nebulossa – 156 points
St. Pedro – 139 points
Angy Fernández – 128 points
Jorge González –124 points
Almácor – 99 points
María Peláe – 86 points
Sofia Coll – 73 points
Miss Caffeina – 59 points
Offline
кстати, Небулосса обошла у публики Хорхе на 2 (ДВА) смс
Nebulossa 4484
Jorge Gonzalez 4482
Offline
Испания. Население 47 миллионов людей.
Там что - только зрители в зале голоосовали или что?
Offline
Испания. Население 47 миллионов людей.
Там что - только зрители в зале голоосовали или что?
Уже 100 раз писали. Что испанцы не хотят тратить деньги на это, так как у них 25% только.
Offline
уровень отрывов
https://en.wikipedia.org/wiki/Benidorm_Fest_2024#Final
-2 смски зорры, +10 педра, немножко пофиксить позорное трусливое емпате ноунейм тёток в жюри - и...
Offline
Эти зрительские голоса - обнять и плакать.
Offline
Согласен с комментарием про безвкусицу. Вообще мимо. Не выше 23 места в финале.
Они уже к этому привыкли, ничего страшного для них в этом нету...
Offline
Эти зрительские голоса - обнять и плакать.
Глянула статистику по ссылке - общее число голосов в финале:
1627 + 3769 + 3888 + 4482 + 4484 + 2815 + 1096 + 3779 = 25940
По пф детализации там нет, но умножаем примерно на три шоу и получаем 25940 * 3 = 77820. Далее умножаем на стоимость 1 смс = €1.45, выходит €112839. Про демоскопико не в курсе, голосуют ли платно, скорее всего нет. Как-то совсем мелкий профит vs затраты на проведение, мне кажется они даже рекламой не отбиваются или еле отбиваются. Там все время мелькала одна и та же реклама Идеалисты (idealista.com - местный аналог Циана). Если они ничего не поменяют существенно, то судьба данного феста под большим вопросом, imo.
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline