#376 2023-05-01 22:55:03

Ariane
Popular Monster
Из HELL
Зарегистрирован: 2008-03-09
Сообщений: 18,280
Предупреждения : 1

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

El Tornado♥ пишет:

Это еще страшнее, чем ногти Лорин devil


~~~ My presence fades to black ~~~

cat-suitcase.jpg

Offline

#377 2023-05-01 23:05:43

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 59,742

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

тут гугл всё правильно переводит, "shirtless riots", беспорядки без верха, хз, как это лучше по-русски

paita - рубашка, -ton - суффикс как "less" в английском, без чего-то, он заодно триггерит чередование t на d
riehu - бунт, riehuja - множественное числов в падеже партитиве, наиболее точная аналогия из человеческих языков - английское some + мн.число.

Редактировался también (2023-05-01 23:07:43)


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#378 2023-05-01 23:38:15

Eurova-va-vavera4ka
Спонсор Еврофорума
Из Minsk -> Chicago
Зарегистрирован: 2011-03-29
Сообщений: 5,665
Предупреждения : 1

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

El Tornado♥ пишет:

Ой как бы из этого подпись забацать  devil  lol  devil  mad


Пахне чабор! Все буде Україна!
France Italy Netherlands Poland Israel Lithuania Switzerland Austria Norway Latvia

Offline

#379 2023-05-02 00:45:39

OnlyUNO
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-11
Сообщений: 8,144

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

начинаю активно стэнить Финляднию в этом году


NeglectedSoupyJapanesebeetle.webp

Offline

#380 2023-05-02 05:31:34

Ariane
Popular Monster
Из HELL
Зарегистрирован: 2008-03-09
Сообщений: 18,280
Предупреждения : 1

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

también пишет:

тут гугл всё правильно переводит, "shirtless riots", беспорядки без верха, хз, как это лучше по-русски

paita - рубашка, -ton - суффикс как "less" в английском, без чего-то, он заодно триггерит чередование t на d
riehu - бунт, riehuja - множественное числов в падеже партитиве, наиболее точная аналогия из человеческих языков - английское some + мн.число.

Kiitos! Про человеческие языки поржала, спасибо)


~~~ My presence fades to black ~~~

cat-suitcase.jpg

Offline

#381 2023-05-02 05:34:22

Ariane
Popular Monster
Из HELL
Зарегистрирован: 2008-03-09
Сообщений: 18,280
Предупреждения : 1

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

vavera4kAijā пишет:

Ой как бы из этого подпись забацать  devil  lol  devil  mad

Она у меня на пол-экрана телефона, говорю без преувеличения devil


~~~ My presence fades to black ~~~

cat-suitcase.jpg

Offline

#382 2023-05-02 07:45:17

IrakliY
Участник
Из Родина революционеров
Зарегистрирован: 2011-05-10
Сообщений: 5,149

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

El Tornado♥ пишет:

Вот это ченнелинг классики glasses Ну просто же икона рофла этого евророзыгрыша

Скрытый текст

hqdefault.jpg
hqdefault.jpg


Gone is the old world that we knew
I'm such a fool
In my lithium pool

Offline

#383 2023-05-02 16:47:33

El Tornado ♥
Moderator
Из Pejë, Kosova
Зарегистрирован: 2009-03-14
Сообщений: 47,864
Предупреждения : 1

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

IrakliY пишет:
El Tornado♥ пишет:

Вот это ченнелинг классики glasses Ну просто же икона рофла этого евророзыгрыша

Уровень его культуральных отсылок действительно делает его акт потерянным епизодом Робот Чикена  glasses


WE GO GO GO
4KuHBdu.gif

Offline

#384 2023-05-04 23:45:59

IceCoffin
Участник
Из Nsk
Зарегистрирован: 2017-04-19
Сообщений: 373

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

Так мило  angel

Offline

#385 2023-05-07 12:40:05

Ariane
Popular Monster
Из HELL
Зарегистрирован: 2008-03-09
Сообщений: 18,280
Предупреждения : 1

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

На сцену это предложение руки, сердца и остальных частей тела пусть притащат, и будет полная чачача - Маркушин клозет на лестнице рядом не валялся lol


~~~ My presence fades to black ~~~

cat-suitcase.jpg

Offline

#386 2023-05-10 00:39:41

OnlyUNO
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-11
Сообщений: 8,144

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

Надо работать над второй половиной песни, что-то там не то происходит


NeglectedSoupyJapanesebeetle.webp

Offline

#387 2023-05-10 00:50:28

Divided by zero
Участник
Зарегистрирован: 2017-02-22
Сообщений: 1,213

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

OnlyUNO пишет:

Надо работать над второй половиной песни, что-то там не то происходит

Да поздно уже работать. Но на самом деле да, в первой половине было выступления куча интересных фишек, внимание приковывалось, и где-то с середины провал.

Offline

#388 2023-05-10 00:53:04

OnlyUNO
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-11
Сообщений: 8,144

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

Divided by zero пишет:
OnlyUNO пишет:

Надо работать над второй половиной песни, что-то там не то происходит

Да поздно уже работать. Но на самом деле да, в первой половине было выступления куча интересных фишек, внимание приковывалось, и где-то с середины провал.

Я скорее про то, что Карье не хватает дыхалки и энергии дожать, поэтому вторая часть смотрится более вяло, а по идее накал только нарастать должен. С постановкой-то понятно, что ничего переделаешь, но с подачей можно думаю немного улучшить попытаться


NeglectedSoupyJapanesebeetle.webp

Offline

#389 2023-05-10 01:01:16

IceCoffin
Участник
Из Nsk
Зарегистрирован: 2017-04-19
Сообщений: 373

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

Каарья говорил, что звук с UMK не разрешили использовать на Евровидении, поэтому они сначала практически голый инструментал отправили, потом разрешили немного голоса на бэках, ну они записали очень слабый бэк. И Каарья изначально сильно переживал, что нормального звука создать не получится. Ну, собственно, что мы и слышим. Вторая часть звучит довольно слабо.
У буков, скорее всего, полетит вниз, т.к. предполагают, что жюри с таким вокалом могут ОЧЕНЬ низко оценить.

Offline

#390 2023-05-10 18:36:45

Ariane
Popular Monster
Из HELL
Зарегистрирован: 2008-03-09
Сообщений: 18,280
Предупреждения : 1

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

Теорий заговора вам в ленту - Карья поселился в отеле со стройкой напротив, которая мешает ему спать, и говорит, что это заговор Лорин устроить там стройку lol Англотитры available. Прикольный чувак конечно, но пестней и тем более стейджингом я так и не прониклась. Про Лорин поржала devil

Мне теперь этот ченнел на ютубе валится. На финском правда нифига не понимаю, кроме отдельно взятых слов smile


~~~ My presence fades to black ~~~

cat-suitcase.jpg

Offline

#391 2023-05-11 05:48:21

IceCoffin
Участник
Из Nsk
Зарегистрирован: 2017-04-19
Сообщений: 373

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

big_smile

Скрытый текст

kbisruop3zya1.jpg?width=640&crop=smart&auto=webp&v=enabled&s=5be9759de19a55f929d183aa246d7d3bd0e99b86

Offline

#392 2023-05-13 17:35:46

OnlyUNO
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-11
Сообщений: 8,144

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

До успеха в споти Лорки далеко, но все равно стоит отметить

Трек «Cha Cha Cha» от Käärijä дебютирует на 151 строчке в мировом чарте Spotify, получив 1 312 366 отфильтрованных стримов за 12 мая.
Это третий раз в истории и впервые с февраля 2016 года, когда песня на финском языке попала в топ-200 мирового чарта на данной платформе.


NeglectedSoupyJapanesebeetle.webp

Offline

#393 2023-05-13 20:00:55

OnlyUNO
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-11
Сообщений: 8,144

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

Тред о том, насколько в Финляндии все поддерживают в этом году свою заявку
https://twitter.com/LeenaMalkki/status/ … 3943663616


NeglectedSoupyJapanesebeetle.webp

Offline

#394 2023-05-14 02:28:32

sweetcoffee
Участник
Зарегистрирован: 2011-09-11
Сообщений: 7,810

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

Не расстроен вторым местом, всё отлично, зрительская любовь на долгие годы вперёд, отличный старт международной карьере. Возвращаться только не стоит, невозможно будет изобрести песнь ещё мощнее, чем Ча Ча Ча

Offline

#395 2023-05-14 02:30:20

OnlyUNO
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-11
Сообщений: 8,144

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

sweetcoffee пишет:

Не расстроен вторым местом, всё отлично, зрительская любовь на долгие годы вперёд, отличный старт международной карьере. Возвращаться только не стоит, невозможно будет изобрести песнь ещё мощнее, чем Ча Ча Ча

соглашусь, второй раз не надо


NeglectedSoupyJapanesebeetle.webp

Offline

#396 2023-05-14 02:56:24

Ilka0612
Участник
Из Baku-Moscow
Зарегистрирован: 2020-02-09
Сообщений: 960

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

Каарья - это тот, кого еще лет 20 будут звать на конкурс, как Сердючку
Победитель сердец и зрителей

Редактировался Ilka0612 (2023-05-14 02:56:40)

Offline

#397 2023-05-14 03:06:34

OnlyUNO
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-11
Сообщений: 8,144

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

Ilka0612 пишет:

Каарья - это тот, кого еще лет 20 будут звать на конкурс, как Сердючку
Победитель сердец и зрителей

Аминь


NeglectedSoupyJapanesebeetle.webp

Offline

#398 2023-05-14 03:16:03

iamiknowwhoiam
Участник
Зарегистрирован: 2020-02-01
Сообщений: 2,071

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

sweetcoffee пишет:

отличный старт международной карьере

будет каждые пол-хода переезжать в другую страну на другой склад работать? lol
артист 1 сингла

Редактировался iamiknowwhoiam (2023-05-14 03:16:21)

Offline

#399 2023-05-14 03:24:22

OnlyUNO
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-11
Сообщений: 8,144

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

Ну, теперь все в его руках. Стать никому не нужным или же воспользоваться моментом. Я перед конкурсом слушала его творчество до ча-ча-ча и вполне ок в своем жанре, надо не терять момент теперь, а там уж как выйдет, надеюсь не станет артистом одного акта


NeglectedSoupyJapanesebeetle.webp

Offline

#400 2023-05-14 03:32:19

El Diablillo FIREFIGHTER
Horny
Из PEDESTAL
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщений: 38,397
Сайт

Re: Финляндия на Евровидении 2023 - Käärijä

Brutto Godzillaij пишет:
sweetcoffee пишет:

отличный старт международной карьере

будет каждые пол-хода переезжать в другую страну на другой склад работать? lol
артист 1 сингла

красава lol  lol
здесь также больше нечего писать


amor, amor, amor, amor...
WSara0P.gif
...se rompió mi corazón

Offline

Подвал доски