#101 2021-11-14 21:48:25

Миранда
Участник
Зарегистрирован: 2018-03-14
Сообщений: 12,706

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

Ну да, неплохо, мужик, правда, подбешивает.


Вижу журавля.
Он нелепо разбегается, и –
Взлетает!

Offline

#102 2021-11-14 21:51:06

Ariane
Popular Monster
Из HELL
Зарегистрирован: 2008-03-09
Сообщений: 18,280
Предупреждения : 1

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

08 - Босния и Герцеговина

MMT-BH.jpg

которую представляет участник Евро 1993 Fazla с песней "Kiša ruši grad", заставляет нас задуматься о том, насколько близко относится боснийский язык к сербохорватскому и что такое этнолект - как ответ на один из вопросов моего Ностарадамус квеста:

Вопрос экспертам - какой тут точно язык? glasses у меня определяется как боснийский.


~~~ My presence fades to black ~~~

cat-suitcase.jpg

Offline

#103 2021-11-14 21:53:31

Миранда
Участник
Зарегистрирован: 2018-03-14
Сообщений: 12,706

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

Дождь разрушает город?
Я раньше думала, что "kisa" переводится как "кот" devil.


Вижу журавля.
Он нелепо разбегается, и –
Взлетает!

Offline

#104 2021-11-14 21:53:50

synthoscope
Участник
Из Киев
Зарегистрирован: 2017-09-11
Сообщений: 8,457

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

кот же всегда был мачор или мачка

Offline

#105 2021-11-14 21:55:45

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 59,740

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

ну это же не финский, тем более там "киша"
ну и спасибо, что не стопятьсотая песня Хари, конечно.


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#106 2021-11-14 21:55:50

synthoscope
Участник
Из Киев
Зарегистрирован: 2017-09-11
Сообщений: 8,457

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

сербохорватский - это как мы тогда с тамби спорили про фарси / дари
нету уже такого, ну как минимум на бумаге, да и хорваты за 30 лет придумали кучу альтернативных неологизмов

Offline

#107 2021-11-14 21:56:23

Ariane
Popular Monster
Из HELL
Зарегистрирован: 2008-03-09
Сообщений: 18,280
Предупреждения : 1

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

09 - Хорватия

MMT-Croatia.jpg

и Severina (Евровидение 2006) отлично попела и попила на том самом сербохорватском:


~~~ My presence fades to black ~~~

cat-suitcase.jpg

Offline

#108 2021-11-14 21:56:46

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 59,740

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

synthoscope пишет:

сербохорватский - это как мы тогда с тамби спорили про фарси / дари
нету уже такого, ну как минимум на бумаге, да и хорваты за 30 лет придумали кучу альтернативных неологизмов

да как сказать: https://en.wikipedia.org/wiki/Declarati … n_Language


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#109 2021-11-14 21:56:53

Миранда
Участник
Зарегистрирован: 2018-03-14
Сообщений: 12,706

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

synthoscope пишет:

кот же всегда был мачор или мачка

Я бы подумала, что это человек devil


Вижу журавля.
Он нелепо разбегается, и –
Взлетает!

Offline

#110 2021-11-14 21:58:24

El Diablillo FIREFIGHTER
Horny
Из PEDESTAL
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщений: 38,397
Сайт

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

наконец-то нормальные исполнители и актуальные истории cool
хотел выставить после участия с Пьяной Гордиенкой


amor, amor, amor, amor...
WSara0P.gif
...se rompió mi corazón

Offline

#111 2021-11-14 21:58:37

Миранда
Участник
Зарегистрирован: 2018-03-14
Сообщений: 12,706

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

Северина достала давно и надолго mad.


Вижу журавля.
Он нелепо разбегается, и –
Взлетает!

Offline

#112 2021-11-14 22:01:44

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 59,740

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

а вообще, ответ на вопрос про боснийский дать сложно, так как никаких чётких разделений между понятиями "язык" и "диалект" не существует. если исходить из того, что "язык - это диалект с армией и флотом", то боснийский вполне себе язык. если с точки зрения, что пока носители двух вариантов понимают друг друга - может быть, и диалект.


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#113 2021-11-14 22:01:58

Ariane
Popular Monster
Из HELL
Зарегистрирован: 2008-03-09
Сообщений: 18,280
Предупреждения : 1

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

10 - Исландия

MMT-Iceland.jpg

После Северины из Хорватии мы двигаемся в северном направлении - в сказочную Исландию, где зима наступает раньше, чем в других местах, к ее представительнице по имени Svala - Евро 2017:


~~~ My presence fades to black ~~~

cat-suitcase.jpg

Offline

#114 2021-11-14 22:05:05

Ariane
Popular Monster
Из HELL
Зарегистрирован: 2008-03-09
Сообщений: 18,280
Предупреждения : 1

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

11 - Бельгия

Кто представит Бельгию? Модный Лоик или легендарный Pierre Rapsat? Или кто-то вообще другой? Угадываем, пока небольшой 10-минутный перерыв после "первого полуфинала"  wink  smile


~~~ My presence fades to black ~~~

cat-suitcase.jpg

Offline

#115 2021-11-14 22:05:14

synthoscope
Участник
Из Киев
Зарегистрирован: 2017-09-11
Сообщений: 8,457

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

меня всегда смущало, что в том языке есть как бы кайкавский, чакавский и штокавский диалект, и они как-то вообще не соотносятся с концепцией нац границ

Offline

#116 2021-11-14 22:05:18

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 59,740

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

аранж классный у Свалы, а вот песня сама... слишком крикливо как-то hmm но тож ещё послушаю


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#117 2021-11-14 22:05:49

El Diablillo FIREFIGHTER
Horny
Из PEDESTAL
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщений: 38,397
Сайт

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

Jastuk mjesto decka dok moj decko s drugom spava... cry похоже мои 12 баллов в ноябре вновь уходят далматинской королеве  angel


amor, amor, amor, amor...
WSara0P.gif
...se rompió mi corazón

Offline

#118 2021-11-14 22:08:49

Миранда
Участник
Зарегистрирован: 2018-03-14
Сообщений: 12,706

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

Хуверфоник от Бельгии.
Или Бланш.


Вижу журавля.
Он нелепо разбегается, и –
Взлетает!

Offline

#119 2021-11-14 22:09:28

Gaik
Участник
Из KZN
Зарегистрирован: 2010-02-07
Сообщений: 21,958

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

От Бельгии давайте Акселя Ирсу cool


15th - 3 points

youtube-video-gif-1.gif

Offline

#120 2021-11-14 22:10:09

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 59,740

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

synthoscope пишет:

меня всегда смущало, что в том языке есть как бы кайкавский, чакавский и штокавский диалект, и они как-то вообще не соотносятся с концепцией нац границ

так там границы же не по языковому принципу нарезаны...
тебя вот не смущает, что на том, что называется "люксембургский язык" вполне себе говорят и в Германии, и в Бельгии?


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#121 2021-11-14 22:11:07

Gaik
Участник
Из KZN
Зарегистрирован: 2010-02-07
Сообщений: 21,958

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

El Diablillo ♒ пишет:

действительно вечная музыка glasses надеюсь, это Он вернулся cry

Действительно, куда он делся? glasses


15th - 3 points

youtube-video-gif-1.gif

Offline

#122 2021-11-14 22:11:11

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 59,740

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

ща от Бельгии песня, которую я не рискнул в прошлый раз заявить, и она такая по итогу врывается в топ-3, я опять рыдаю в подушку lol


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#123 2021-11-14 22:12:27

Миранда
Участник
Зарегистрирован: 2018-03-14
Сообщений: 12,706

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

От Бельгии было интересно вот этого товарища заявить - Боббеян Схупен, он бы сразу вин.


Вижу журавля.
Он нелепо разбегается, и –
Взлетает!

Offline

#124 2021-11-14 22:13:47

Ariane
Popular Monster
Из HELL
Зарегистрирован: 2008-03-09
Сообщений: 18,280
Предупреждения : 1

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

Итак,

11 - Бельгия

MMT-Belgium.jpg

которую представляет несравненная Blanche (Евро 2017) с прекрасным низким вокалом, с которым она преодолевает высокие заборы - преграды для любви - Fences:

Скрытый текст

на вайбах City Lights

Редактировался Ariane (2021-11-14 22:14:26)


~~~ My presence fades to black ~~~

cat-suitcase.jpg

Offline

#125 2021-11-14 22:14:14

Gaik
Участник
Из KZN
Зарегистрирован: 2010-02-07
Сообщений: 21,958

Re: Eurovision Artists Song Contest #37 - Helsinki, Suomi

Румынская алкашка до своего евро-позора такие сносные вещи пела, что с ней потом произошло? glasses


15th - 3 points

youtube-video-gif-1.gif

Offline

Подвал доски