Польша на Евровидении 2016

ForzaGabbani · 2016-03-08 14:39:45

Много лет читаю форум, но на этот раз не удержалась и зарегестрировалась, чтобы написать, что мне очень нравится данная песня от Польши. И сам исполнительно очень приятный. ops
С первых трех прослушиваний не впечатлил, но с пятого - влюбилась! Хотелось бы пожелать Шпаку попасть в пятерку в Стокгольме!

Masal · 2016-03-08 14:50:05

Antik пишет:

Кто нибудь из знающих польский язык, подскажите, пожалуйста! Коротенькое интервью Эдиты Гурняк после отбора. Там она говорит про Михала Шпака и Маргарет. Подскажите , пожалуйста, в 2-х словах, что она говорит про песню Михала и кто ей понравился: он или Маргарет?
▼Скрытый текст
Очень очень интересно знать её мнение, как профессионального артиста с огромным опытом. А там даже субтитров никаких нет...

Гурняк: Я старалась не строить никаких иллюзий. Главной моей целью были эмоции моей аудитории, моих поклонников, ожиданиия, excitement и радость при голосовании. Думаю, у меня получилось. Конкурс сегодня был так эмоционален, что не знаю, справилась я ли на все сто because of deconcentration. Конечно, хотела reveal the excitement of participation, поехать в Стокгольм и бороться за победу для Польши. Но и не ставила таких целей.

Вопрос: Наравне с Маргерет Вы были фаворитом.

Гурняк: Я слышала.

Вопрос: Что вы думаете о выборе Михала ?

(прим. - тут она как-то cпутанно говорит? песня ей не очень, но старается не обидеть)

Гурняк: Хоть мне и нравится эта баллада (the ballad) но как артист я бы не стала представлять такую песню на суд, она напоминает мне пафосные баллады в стиле 90-х. Но для меня лично эта песня недостаточно современна. А так я обожаю баллады. Я слышала все песни, и все достойны, но наиболее мне приглянулись "Lustra" и песня Маргарет. Я думала, в её пользу закончится эта битва, а не в пользу (как его там? devil ) Михала Шпака. Я немного удивлена.

Редактировался Masal (2016-03-08 14:52:57)

Г-н Вербулайнен · 2016-03-08 16:39:34

она свою песню слушала вообще? lol недостаточно современна lol

Volt · 2016-03-08 16:43:03

Pan Cień пишет:

Antik пишет:
Кто нибудь из знающих польский язык, подскажите, пожалуйста! Коротенькое интервью Эдиты Гурняк после отбора. Там она говорит про Михала Шпака и Маргарет. Подскажите , пожалуйста, в 2-х словах, что она говорит про песню Михала и кто ей понравился: он или Маргарет?
▼Скрытый текст
Очень очень интересно знать её мнение, как профессионального артиста с огромным опытом. А там даже субтитров никаких нет...
Гурняк: Я старалась не строить никаких иллюзий. Главной моей целью были эмоции моей аудитории, моих поклонников, ожиданиия, excitement и радость при голосовании. Думаю, у меня получилось. Конкурс сегодня был так эмоционален, что не знаю, справилась я ли на все сто because of deconcentration. Конечно, хотела reveal the excitement of participation, поехать в Стокгольм и бороться за победу для Польши. Но и не ставила таких целей.
Вопрос: Наравне с Маргерет Вы были фаворитом.
Гурняк: Я слышала.
Вопрос: Что вы думаете о выборе Михала ?
(прим. - тут она как-то cпутанно говорит? песня ей не очень, но старается не обидеть)
Гурняк: Хоть мне и нравится эта баллада (the ballad) но как артист я бы не стала представлять такую песню на суд, она напоминает мне пафосные баллады в стиле 90-х. Но для меня лично эта песня недостаточно современна. А так я обожаю баллады. Я слышала все песни, и все достойны, но наиболее мне приглянулись "Lustra" и песня Маргарет. Я думала, в её пользу закончится эта битва, а не в пользу (как его там? ) Михала Шпака. Я немного удивлена.

Вот так артист может испортить мнение о себе, никакого уважения к коллеге по сцене,столько надменности и высокомерия,а на деле(если брать конкретное выступление) показала себя как хорошая вокалистка,но песня и образ скучнейшие,харизмы особой тоже не обнаружил.

Antik · 2016-03-08 17:24:35

Pan Cień , Спасибо большое за такой подробный перевод!

Volt пишет:

Вот так артист может испортить мнение о себе, никакого уважения к коллеге по сцене,столько надменности и высокомерия,а на деле(если брать конкретное выступление) показала себя как хорошая вокалистка,но песня и образ скучнейшие,харизмы особой тоже не обнаружил.

Тоже об этом подумала. ops

Galka-777 · 2016-03-08 17:48:24

Да, зря Эдитка так... Но это не первый раз, она мегаталанливая вокалистка, но вот за характер ее многие недолюбливают. Поменьше бы ей импульсивности, побольше дипломатичности, и может быть и сделала бы карьеру соответственно своему таланту. Вообще создается ощущение, что конкурентов она не любит smile Она в двух сезонах "Голоса" была тренером, со слезами и мольбами зазывала к себе талантливых людей, а потом странным образом "сливала" самых сильных, оставляя тех, кто был слабее и шансов на победу не имел. Так что еще вопрос, кто тут более странный - Эдита или Шпак. Мне кажется, что Эдита реальна такая... звЭзда, а Шпак по-моему просто троллит и делает это очень граммотно ))

Для новоиспеченных фанатов Шпака: кулинарная программа, Шпак вне сцены, Шпак готовит дома ))))
http://player.pl/programy-online/ugotow … ladaj.html

Saturnian · 2016-03-08 18:01:16

Ну не зря же Маша Кац рассказывала, что после того, как перед выступлением пообнималась с Эдитой и выслушала пожелание удачи, у неё носом пошла кровь. Фактик полужелтушный, конечно, но то, что Эдита ещё та дамочка, очевидно devil

Masal · 2016-03-08 18:10:06

Кстати, кто-то во время отбора тут на форуме заметил, что у неё очень специфическая внешность. Так вот - она по отцу romka (цыганка).

Тоже несколько желтушные сведения, но она якобы очень стесняется своих корней, своих родителей, что они живут чуть ли не в бедности, тогда как Эдка ни для без салона красоты прожить не может.

Ещё часто критикуют её за "фальшивую одухотворённость", что она якобы такая вся творческая и душевная, тогда как её мать и сестра живут в нищете.

Так что даже высказываение о песне Шпака можно интерпретировать как либо слишком уж простоту душевную, либо нескрываемое высокомерие.

Galka-777 · 2016-03-08 22:07:46

Saturnian, интересные факты рассказываете, про случай с Машей Кац я не слышала раньше.

Как бы ни было, проигрывать надо уметь достойно. У Гурняк были козыри - и то, что она Гурняк, и последним номером пела, и вообще возможность сотрудничать с лучшими и ВЫБИРАТЬ (уверена, многие авторы ей предалагали сотрудничество), а не петь "незасвеченное перед 1 сентября" лишь бы что... А теперь ее комментарии и в целом и по поводу Шпака... И еще эта история с платьем, что якобы она должна была петь в другом наряде, но буквально накануне конкурса, уже в гримерке кто-то пролил на ее платье сок, и пришлось в срочном порядке огранизовать другое. И мол она рассторилась и из-за этого инцидента не смогла выложиться на все 100... Ну никак не хочет признать, что с песней не угадала... и что вообще, всему свое время smile

Редактировался Galka-777 (2016-03-08 22:11:18)

El Tornado ♥ · 2016-03-08 23:27:22

Эх, Шпаку бы какой-нибудь боевичок и образ наподобе этого, было бы мего lol

marseille · 2016-03-08 23:38:00

Маша Кац, при всей моей любви к Юдифи, немного перебарщивали с экзотерикой. Помню эту её байку lol

Gaik · 2016-03-09 00:52:18

Это Гурняк то про песню из 90-х говорит devil У самой то вообще из 70-х был материал big_smile

GOLDEN ILYA · 2016-03-09 07:11:46

Красивая и чувственная песня у Михала, надеюсь на топ-10)

Antik · 2016-03-09 10:55:19

Интересно, почему Михал эту песню на отбор не подал... ops Шикарная рок баллада в стиле "Aerosmith". angel Песня с того же альбома, что и "Colour of your life". angel

stiven · 2016-03-09 13:50:38

Мне в этом году повезло как никогда. Все мои полуфинальные фавориты в одном полуфинале. За всех смогу голосовать - за Польшу, Швейцарию, Норвегию. Теперь осталось только благополучно дожить до мая, заработать к этому времени на смс-ки и...все в моих руках. smile

Vint21 · 2016-03-09 19:24:15

Шпак в отличной физической форме и готов к победе)) А его польские друзья его поддерживают!

ЛюдмилONEна · 2016-03-09 21:35:03

Fruitpie пишет:

Много лет читаю форум, но на этот раз не удержалась и зарегестрировалась, чтобы написать, что мне очень нравится данная песня от Польши. И сам исполнительно очень приятный.
С первых трех прослушиваний не впечатлил, но с пятого - влюбилась! Хотелось бы пожелать Шпаку попасть в пятерку в Стокгольме!

велкам!
Тоже долго читаю и тоже зарегилась на днях, но Шпака как-то приятным не могу назвать lol
Но песня да очень ничего. Ему плюс хотя дам за Джековоробьевость и красный камзолоподобный наряд! big_smile Ну и волосы конечно. какой-то он по мне так демонический, а песня милая, что не укладывается вместе в моей голове tongue .

Редактировался ЛюдмилONEна (2016-03-09 21:36:31)

Jack · 2016-03-10 02:06:18

Ржунимагуууу)))))

Galka-777 · 2016-03-10 02:18:00

Михалэк демонический? ))) Нееее, он милаха, у него глаза такие добрые big_smile Нравится мне его надрывное пение, когда он поет, я ему верю... smile
И верю, что все у Польши будет ОК на этом Евровидении, я рада за нашего представителя angel

Редактировался Galka-777 (2016-03-10 02:18:56)

El Tornado ♥ · 2016-03-10 12:38:34

Jack пишет:

Ржунимагуууу)))))
http://i.imgur.com/35vOwUJ.gif

божественнооо lol lol lol

Antik · 2016-03-10 16:26:40

Galka-777 пишет:

Нравится мне его надрывное пение, когда он поет, я ему верю...

Полность согласна! Аж мурашки по коже. Он прекрасный вокалист, чтобы там не говорили. Он всей душой вкладывается в то, что поет. Очень искренне, очень эмоционально. ops

Galka-777 пишет:

И верю, что все у Польши будет ОК на этом Евровидении, я рада за нашего представителя

От всей души желаю ему успеха в Стокгольме! kiss

Небольшие факты из биографии Михала. Статья авторская, написано немного сумбурно, но читать все равно интересно: Космический Михал Шпак http://baska-kielbaska.livejournal.com/5855.html

Редактировался Antik (2016-03-10 16:53:19)

OnlyUNO · 2016-03-10 17:19:49

Как я рада выбору Михала smile
Жаль, что отбор вживую не смогла посмотреть.

ЛюдмилONEна · 2016-03-10 17:31:28

Galka-777 пишет:

Михалэк демонический? ))) Нееее, он милаха, у него глаза такие добрые Нравится мне его надрывное пение, когда он поет, я ему верю...
И верю, что все у Польши будет ОК на этом Евровидении, я рада за нашего представителя

ну наверно неправильно выразилась
Вид в смысле имидж у него с этим костюмом, волосами и бородоусиками подошел бы какой-нибудь тяжелой рок балладе в духе Металлики
Ни в коем случае не имела ввиду демоническую энергию или взгляд маниака. Это к Юре lol tongue

Интересная статья! спасибо за ссылку.

Редактировался ЛюдмилONEна (2016-03-10 17:32:07)

экс-Дима · 2016-03-10 20:58:36

MICHAŁ SZPAK - 35,89%
MARGARET - 24,72%
EDYTA GÓRNIAK - 18,49%
DOROTA OSIŃSKA - 8,71%
NATALIA SZROEDER - 4,20%
KASIA MOŚ - 3,39%
TARAKA - 2,26%
ALEKSANDRA GINTROWSKA - 1,74%
NAPOLI - 0,59%

так Наполи заняли свое последнее место что и требовалось доказать smile

Vint21 · 2016-03-10 21:20:29

В этом отборе сразу было понятно кто няша и кто должен покорить Сток)) А Наполи со своей диснеевской песней заняли законное последнее место!

#776 2016-03-08 14:39:45

Re: Польша на Евровидении 2016

#777 2016-03-08 14:50:05

Re: Польша на Евровидении 2016

#778 2016-03-08 16:39:34

Re: Польша на Евровидении 2016

#779 2016-03-08 16:43:03

Re: Польша на Евровидении 2016

#780 2016-03-08 17:24:35

Re: Польша на Евровидении 2016

#781 2016-03-08 17:48:24

Re: Польша на Евровидении 2016

#782 2016-03-08 18:01:16

Re: Польша на Евровидении 2016

#783 2016-03-08 18:10:06

Re: Польша на Евровидении 2016

#784 2016-03-08 22:07:46

Re: Польша на Евровидении 2016

#785 2016-03-08 23:27:22

Re: Польша на Евровидении 2016

#786 2016-03-08 23:38:00

Re: Польша на Евровидении 2016

#787 2016-03-09 00:52:18

Re: Польша на Евровидении 2016

#788 2016-03-09 07:11:46

Re: Польша на Евровидении 2016

#789 2016-03-09 10:55:19

Re: Польша на Евровидении 2016

#790 2016-03-09 13:50:38

Re: Польша на Евровидении 2016

#791 2016-03-09 19:24:15

Re: Польша на Евровидении 2016

#792 2016-03-09 21:35:03

Re: Польша на Евровидении 2016

#793 2016-03-10 02:06:18

Re: Польша на Евровидении 2016

#794 2016-03-10 02:18:00

Re: Польша на Евровидении 2016

#795 2016-03-10 12:38:34

Re: Польша на Евровидении 2016

#796 2016-03-10 16:26:40

Re: Польша на Евровидении 2016

#797 2016-03-10 17:19:49

Re: Польша на Евровидении 2016

#798 2016-03-10 17:31:28

Re: Польша на Евровидении 2016

#799 2016-03-10 20:58:36

Re: Польша на Евровидении 2016

#800 2016-03-10 21:20:29

Re: Польша на Евровидении 2016

Подвал доски