també пишет:Ariane пишет:Как будто никто перевод не читал но она хотя бы на million voices открытым текстом не напрашивается
как бы это сказать-то. в данный момент где-то 90% аудитории Евро вообще не в курсе, кто там едет от Испании, с какой песней и на каком языке... а во время финала перевод читать точно никто не кинется.
На самом деле я даже не говорила о том, что скрытый смысл Аманесера Эдурне будет пытаться кому-то донести, я только писала что он там есть и что переводы для интересующихся доступны
▼Скрытый текст
Ариан, но с другой стороны - представь, что Эдурне таки проползет в топ-10, зато потом нас всех на место поставишь
Ну если без шуток - я вот честно сомневаюсь, причем очень. Хотя, как уже писал. рад был бы больше видеть там Эдурне, чем туже гречанку
Редактировался ARMAN (2015-05-13 15:57:29)
Offline
grot пишет:вот с такой песней и исполнением надо бы в топ -5 черногорию. жаль, что претендентов много. наконец-то за страну не стыдно. балканщину не люблю, но тут виден профессионализм и композитора, и исполнителя
Ну Желько же смог, может и он сможет занять там место Я не против
По харизме не Желько... Хотя Хари смог, да
Offline
я ничего не смотрю и не читаю, поэтому и сейчас сомневаюсь
серьёзно? жму руку
Offline
а, то есть, смысл есть, но зрители обойдутся ещё веселее, тогда зачем было вообще упоминать его и писать про переводы?
Цитирую дословно свой же пост:
В этом году будет третий десяток с конца я уже писала про завуалированный смысл текста Аманесер, вот это - тот самый случай
Про смысл тут имелось в виду что наконец Испания может попасть в топ. Захотят зрители понять его или нет - дело вторичное, переводы доступны.
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
ARMAN пишет:grot пишет:вот с такой песней и исполнением надо бы в топ -5 черногорию. жаль, что претендентов много. наконец-то за страну не стыдно. балканщину не люблю, но тут виден профессионализм и композитора, и исполнителя
Ну Желько же смог, может и он сможет занять там место Я не против
По харизме не Желько... Хотя Хари смог, да
Это да, но если прошлогодняя песня Македонии прошла, а она была послабее, то нынешняя на мой взгляд тоже должна пройти
Offline
Тинга пишет:ARMAN пишет:Ну Желько же смог, может и он сможет занять там место Я не против
По харизме не Желько... Хотя Хари смог, да
Это да, но если прошлогодняя песня Македонии прошла, а она была послабее, то нынешняя на мой взгляд тоже должна пройти
Черногории-то? Ну тот выступал одним из последних в пф и смотрелся на экране на удивление хорошо. Кнеза я, возможно, недооцениваю, но у него ситуация хуже.
Offline
també пишет:я ничего не смотрю и не читаю, поэтому и сейчас сомневаюсь
серьёзно? жму руку
я первый день смотрел-читал всё, потом понял, что провёл за этим весь день вчера ничего не смотрел, сегодня тока ирландку глянул и, может, норгов ещё, а завтра снова нечего смотреть...
Редактировался tåmbién (2015-05-13 16:01:30)
Offline
ARMAN пишет:Тинга пишет:По харизме не Желько... Хотя Хари смог, да
Это да, но если прошлогодняя песня Македонии прошла, а она была послабее, то нынешняя на мой взгляд тоже должна пройти
Черногории-то? Ну тот выступал одним из последних в пф и смотрелся на экране на удивление хорошо. Кнеза я, возможно, недооцениваю, но у него ситуация хуже.
Да-да, сорри - перепутал.
Если честно, номер был очень сумбурным... Но песня мне все равно нравилась. Нынешняя еще больше нравится
Offline
Ариан, но с другой стороны - представь, что Эдурне таки проползет в топ-10, зато потом нас всех на место поставишь
Проползет туда Полина, Эдурне туда попадет я не хочу продолжать эту разборку, чесслово. До 23 мая осталось 10 дней
Редактировался Ariane (2015-05-13 16:02:07)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
▼Скрытый текст
агрессивный пиар - он такой... иногда добивается не совсем тех целей, каких хотелось бы
Offline
Да, просмотры зло для дела, детский сад, потеря времени.
Надо взять себя в руки.
любимчики 2019:
Швеция, Беларусь, Чехия, Cан-Марино,Россия, Венгрия, Нидерланды
Offline
Тинга пишет:també пишет:я ничего не смотрю и не читаю, поэтому и сейчас сомневаюсь
серьёзно? жму руку
я первый день смотрел-читал всё, потом понял, что провёл за этим весь день вчера ничего не смотрел, сегодня тока ирландку глянул и, может, норгов ещё, а завтра снова нечего смотреть...
А Словения с Латвией ?
Offline
потеря времени.
Согласна. Пойду лучше чем-нибудь полезным займусь
Редактировался Ariane (2015-05-13 16:05:34)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
ARMAN пишет:Ариан, но с другой стороны - представь, что Эдурне таки проползет в топ-10, зато потом нас всех на место поставишь
Проползет туда Полина, Эдурне туда попадет я не хочу продолжать эту разборку, чесслово. До 23 мая осталось 10 дней
Ну хорошо, пускай Полина туда проползет, протиснется, всех отодвинет и захватит и.т.д. а Эдурне грациозной походка леопарда проскользнет - без разницы
Offline
també пишет:Тинга пишет:серьёзно? жму руку
я первый день смотрел-читал всё, потом понял, что провёл за этим весь день вчера ничего не смотрел, сегодня тока ирландку глянул и, может, норгов ещё, а завтра снова нечего смотреть...
А Словения с Латвией ?
не, ну должно ж быть ради чего ваще полуфиналы смотреть
Offline
Да, просмотры зло для дела, детский сад, потеря времени.
Надо взять себя в руки.
А помоему очень забавно и отлично время можно скоротать. Ну, мне по крайней мере
В смысле взять себя в руки - вы к этому так серьезно относитесь? Берите пример с британцев
Редактировался ARMAN (2015-05-13 16:06:32)
Offline
Орбрелл Кьеркегор пишет:també пишет:я первый день смотрел-читал всё, потом понял, что провёл за этим весь день вчера ничего не смотрел, сегодня тока ирландку глянул и, может, норгов ещё, а завтра снова нечего смотреть...
А Словения с Латвией ?
не, ну должно ж быть ради чего ваще полуфиналы смотреть
Ну, в таком случае да
Offline
Амбер в бэкстэйже протрындела и усе)
Ничего интересного)
Offline
Давайте уже Норвегию
Offline
Орбрелл Кьеркегор пишет:també пишет:я первый день смотрел-читал всё, потом понял, что провёл за этим весь день вчера ничего не смотрел, сегодня тока ирландку глянул и, может, норгов ещё, а завтра снова нечего смотреть...
А Словения с Латвией ?
не, ну должно ж быть ради чего ваще полуфиналы смотреть
эти все полуфиналы и финал очень быстро пройдут, поэтому весь процесс важен
Gone is the old world that we knew
I'm such a fool
In my lithium pool
Offline
Давайте уже Норвегию
мы амбер тоже хотим)
Offline
У Амбер такой ужасный акцент на энглише
Offline
Ultima Thule пишет:Давайте уже Норвегию
мы амбер тоже хотим)
Все и так ясно
Offline
Посмотрел я отрывок качественный с репетиции Беларуссии и понял, что за всех все будет делать камера ))
Offline
grot пишет:Ultima Thule пишет:Давайте уже Норвегию
мы амбер тоже хотим)
Все и так ясно
это для вас вот)
Offline