Евронеделя 2015

Бальмонт · 2015-05-13 15:42:07

Черногория прекрасна))
Горы другие ждал, но в целом все отлично))

Орбрелл Кьеркегор · 2015-05-13 15:42:37

ARMAN пишет:

Орбрелл Кьеркегор пишет:
ARMAN пишет:
Единственное, там на заднике горы покрытые лавой или шо? Немного мрачно и фэнтэзийно что лЕ
Аманесер рассвет или закат це
Не знаю, мне хотелось бы что-нибудь живописного

Рассветные горы це вам уже не живописно lol ?

ARMAN · 2015-05-13 15:42:48

www пишет:

ARMAN пишет:
Ariane пишет:
Как будто никто перевод не читал но она хотя бы на million voices открытым текстом не напрашивается
Представь себе, что окромя ярых фанатов никто даже и не подумал читать перевод, и уж тем более основной зритель вообще впервые все увидит и посмотрит в день шоу. Ариан, для тебя это новость?
Единицы. Жестами, жестами.

Ахахахах жестами, это типа для особо "одаренных", шоб более понятно? lol

Редактировался ARMAN (2015-05-13 15:43:00)

grot · 2015-05-13 15:43:10

вот с такой песней и исполнением надо бы в топ -5 черногорию. жаль, что претендентов много. наконец-то за страну не стыдно. балканщину не люблю, но тут виден профессионализм и композитора, и исполнителя

El Diablillo უფასო · 2015-05-13 15:43:46

По-прежнему не нравится, хотелось бы 15 места в полуфинале. но пройдёт neutral

ARMAN · 2015-05-13 15:43:48

Орбрелл Кьеркегор пишет:

ARMAN пишет:
Орбрелл Кьеркегор пишет:
Аманесер рассвет или закат це
Не знаю, мне хотелось бы что-нибудь живописного
Рассветные горы це вам уже не живописно ?

Мрачновато big_smile Ну может там сначала все светло и солнечно, а потом наступление тьмы

Орбрелл Кьеркегор · 2015-05-13 15:44:21

Зря я короче наванговал Черногории боттом-3 в Нострадамусе lol

www · 2015-05-13 15:44:26

grot пишет:

вот с такой песней и исполнением надо бы в топ -5 черногорию. жаль, что претендентов много. наконец-то за страну не стыдно. балканщину не люблю, но тут виден профессионализм и композитора, и исполнителя

Все может быть.

ARMAN · 2015-05-13 15:44:36

grot пишет:

вот с такой песней и исполнением надо бы в топ -5 черногорию. жаль, что претендентов много. наконец-то за страну не стыдно. балканщину не люблю, но тут виден профессионализм и композитора, и исполнителя

Ну Желько же смог, может и он сможет занять там место roll Я не против big_smile

tåmbién · 2015-05-13 15:44:40

Ariane пишет:

també пишет:
ну да, доносить скрытый смысл Европе в песне на испанском - весьма перспективно
Как будто никто перевод не читал но она хотя бы на million voices открытым текстом не напрашивается

как бы это сказать-то. в данный момент где-то 90% аудитории Евро вообще не в курсе, кто там едет от Испании, с какой песней и на каком языке... а во время финала перевод читать точно никто не кинется.

Ariane · 2015-05-13 15:45:22

ARMAN пишет:

Представь себе, что окромя ярых фанатов никто даже и не подумал читать перевод, и уж тем более основной зритель вообще впервые все увидит и посмотрит в день шоу. Ариан, для тебя это новость?

Опять черное/белое... в одних только комментах на ютубе сто раз выкладывали переводы всех евро песен на разные языки, и уж в век гугл транслейта перевести хотя бы основной смысл песни нефиг делать, если кому интересно. Для этого необязательно быть "ярым фанатом". Иначе ты - ярый фанат Кнеза, раз даже кавер на его песню сделал devil

ARMAN · 2015-05-13 15:47:33

Ariane пишет:

ARMAN пишет:
Представь себе, что окромя ярых фанатов никто даже и не подумал читать перевод, и уж тем более основной зритель вообще впервые все увидит и посмотрит в день шоу. Ариан, для тебя это новость?
Опять черное/белое... в одних только комментах на ютубе сто раз выкладывали переводы всех евро песен на разные языки, и уж в век гугл транслейта перевести хотя бы основной смысл песни нефиг делать, если кому интересно. Для этого необязательно быть "ярым фанатом". Иначе ты - ярый фанат Кнеза, раз даже кавер на его песню сделал

А ютуб - это вся аудитория Евро? Вот именно, что сейчас отзывы практически исключительно фанатские - просмотры-накруты не в счет, отписывается меньше половины.

Мое увлечение переводами вряд ли несет массовый характер среди миллионов зрителей big_smile

tåmbién · 2015-05-13 15:48:42

Ariane пишет:

ARMAN пишет:
Представь себе, что окромя ярых фанатов никто даже и не подумал читать перевод, и уж тем более основной зритель вообще впервые все увидит и посмотрит в день шоу. Ариан, для тебя это новость?
Опять черное/белое... в одних только комментах на ютубе сто раз выкладывали переводы всех евро песен на разные языки, и уж в век гугл транслейта перевести хотя бы основной смысл песни нефиг делать, если кому интересно. Для этого необязательно быть "ярым фанатом". Иначе ты - ярый фанат Кнеза, раз даже кавер на его песню сделал

у видео Эдурне на ютубе - полтора мульона просмотров. даже если мы допустим, что а) его и правда посмотрело полтора миллиона человек; б) ВСЕ они читали комменты, то это где-то один процент от всей аудитории Евро. по факту же цифру можно смело делить на двадцать, как минимум...

Редактировался tåmbién (2015-05-13 15:49:29)

grot · 2015-05-13 15:48:43

ARMAN пишет:

grot пишет:
вот с такой песней и исполнением надо бы в топ -5 черногорию. жаль, что претендентов много. наконец-то за страну не стыдно. балканщину не люблю, но тут виден профессионализм и композитора, и исполнителя
Ну Желько же смог, может и он сможет занять там место Я не против

мне год не нравится по песням вообще, так что даже я - не любитель балканщины - буду болеть за яркую приятную колоритную песню. соббсна, придраться я могу только к внешности певца, но не к его пению. поёт как хороший балканский певец))

Ariane · 2015-05-13 15:49:51

també пишет:

Ariane пишет:
també пишет:
ну да, доносить скрытый смысл Европе в песне на испанском - весьма перспективно
Как будто никто перевод не читал но она хотя бы на million voices открытым текстом не напрашивается
как бы это сказать-то. в данный момент где-то 90% аудитории Евро вообще не в курсе, кто там едет от Испании, с какой песней и на каком языке... а во время финала перевод читать точно никто не кинется.

На самом деле я даже не говорила о том, что скрытый смысл Аманесера Эдурне будет пытаться кому-то донести, я только писала что он там есть и что переводы для интересующихся доступны lol

▼Скрытый текст

Редактировался Ariane (2015-05-13 15:50:42)

www · 2015-05-13 15:50:01

Mikhail Kesarev, Ср, 13/05/2015 - 16:37

04. ЧЕРНОГОРИЯ. Кнез.
..

Я фанат балканской музыки, поэтому это одна из моих любимых песен на конкурсе. Кстати, весь пресс-центр взорвался бешеными аплодисментами после первого же прогона этой песни на экраны. К тому же чувствуется качество музыки. Что ни говори, но это же не кто-нибудь, а Желько Йоксимович, один из самых известных и профессиональных музыкантов на просторах бывшей Югославии. Пока для меня однозначно в финал, я в восторге от этой песни.

tåmbién · 2015-05-13 15:51:16

Ariane пишет:

també пишет:
Ariane пишет:
Как будто никто перевод не читал но она хотя бы на million voices открытым текстом не напрашивается
как бы это сказать-то. в данный момент где-то 90% аудитории Евро вообще не в курсе, кто там едет от Испании, с какой песней и на каком языке... а во время финала перевод читать точно никто не кинется.
На самом деле я даже не говорила о том, что скрытый смысл Аманесера Эдурне будет пытаться кому-то донести, я только писала что он там есть
▼Скрытый текст
Чувствую, тут дурдом какой-то начинается, и до 23 мая лучше ничего не писать

а, то есть, смысл есть, но зрители обойдутся lol ещё веселее, тогда зачем было вообще упоминать его и писать про переводы? devil

IrakliY · 2015-05-13 15:51:18

ARMAN пишет:

grot пишет:
вот с такой песней и исполнением надо бы в топ -5 черногорию. жаль, что претендентов много. наконец-то за страну не стыдно. балканщину не люблю, но тут виден профессионализм и композитора, и исполнителя
Ну Желько же смог, может и он сможет занять там место Я не против

Ну это и не Сербия по имени все-таки пока, только завоевывает авторитет; поставил, что обновит рекорд до 11 места в финале big_smile

Feelestine · 2015-05-13 15:51:47

вы сомневались в проходе Черногории?

El Diablillo უფასო · 2015-05-13 15:52:29

немного devil

www · 2015-05-13 15:52:41

Feelestine пишет:

вы сомневались в проходе Черногории?

Нет.

tåmbién · 2015-05-13 15:53:13

я ничего не смотрю и не читаю, поэтому и сейчас сомневаюсь devil

ARMAN · 2015-05-13 15:54:56

Feelestine пишет:

вы сомневались в проходе Черногории?

НЭТ lol

One Fire · 2015-05-13 15:54:59

Я до сих пор сомневаюсь.

Julia20 · 2015-05-13 15:55:35

Я смотрю, сомневаюсь, но поет супер.

#2001 2015-05-13 15:42:07

Re: Евронеделя 2015

#2002 2015-05-13 15:42:37

Re: Евронеделя 2015

#2003 2015-05-13 15:42:48

Re: Евронеделя 2015

#2004 2015-05-13 15:43:10

Re: Евронеделя 2015

#2005 2015-05-13 15:43:46

Re: Евронеделя 2015

#2006 2015-05-13 15:43:48

Re: Евронеделя 2015

#2007 2015-05-13 15:44:21

Re: Евронеделя 2015

#2008 2015-05-13 15:44:26

Re: Евронеделя 2015

#2009 2015-05-13 15:44:36

Re: Евронеделя 2015

#2010 2015-05-13 15:44:40

Re: Евронеделя 2015

#2011 2015-05-13 15:45:22

Re: Евронеделя 2015

#2012 2015-05-13 15:47:33

Re: Евронеделя 2015

#2013 2015-05-13 15:48:42

Re: Евронеделя 2015

#2014 2015-05-13 15:48:43

Re: Евронеделя 2015

#2015 2015-05-13 15:49:51

Re: Евронеделя 2015

#2016 2015-05-13 15:50:01

Re: Евронеделя 2015

#2017 2015-05-13 15:51:16

Re: Евронеделя 2015

#2018 2015-05-13 15:51:18

Re: Евронеделя 2015

#2019 2015-05-13 15:51:47

Re: Евронеделя 2015

#2020 2015-05-13 15:52:29

Re: Евронеделя 2015

#2021 2015-05-13 15:52:41

Re: Евронеделя 2015

#2022 2015-05-13 15:53:13

Re: Евронеделя 2015

#2023 2015-05-13 15:54:56

Re: Евронеделя 2015

#2024 2015-05-13 15:54:59

Re: Евронеделя 2015

#2025 2015-05-13 15:55:35

Re: Евронеделя 2015

Подвал доски