Орбрелл Кьеркегор пишет:también пишет:на Вологодщине окающих полно, причём, они яростно отрицают, что они окают, "мы чтО, бОбульки из деревни, чтОле"
Вот у меня тож была знакомая с севера, и она не жесточайше, но окала, так что вопрос выборки И усиленно акающие тож попадались
Не попадался никогда только легендарный московский говорокесли ты про старомосковский (со всеми этими булошными, дожжём и "какой хорошенькай"), то такого уже почти не осталось(
а если вот это протяжное аканье, то такого полно
Я именно про аканье Вообще его наживо не встречал, это как будто какая-то comedic trait из телешоу
А старое, да, вообще ни разу, хотя "булошная" как будто и сам говорю
Offline
давно было интересно спросить у Ariane - а насколько часто тебе вообще нужно использовать CAT
Кстати, завтра их локальный день влюблённых, отличное время обсудить каталан
Offline
también пишет:Орбрелл Кьеркегор пишет:Вот у меня тож была знакомая с севера, и она не жесточайше, но окала, так что вопрос выборки И усиленно акающие тож попадались
Не попадался никогда только легендарный московский говорокесли ты про старомосковский (со всеми этими булошными, дожжём и "какой хорошенькай"), то такого уже почти не осталось(
а если вот это протяжное аканье, то такого полноЯ именно про аканье Вообще его наживо не встречал, это как будто какая-то comedic trait из телешоу
А старое, да, вообще ни разу, хотя "булошная" как будто и сам говорю
ну мне вот, когда я жил в общаге, сосед (сам он из ХМАО) говорил, что я адски акаю и тяну всё, что только можно
Offline
давно было интересно спросить у Ariane - а насколько часто тебе вообще нужно использовать CAT
Ни на сколько. Поэтому и не использую. Это если работать в гос учреждениях, тогда требуют, а так нет. Не буду лучше развивать эту тему, а то меня занесет в политику и тему сепаратизма
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Орбрелл Кьеркегор пишет:también пишет:если ты про старомосковский (со всеми этими булошными, дожжём и "какой хорошенькай"), то такого уже почти не осталось(
а если вот это протяжное аканье, то такого полноЯ именно про аканье Вообще его наживо не встречал, это как будто какая-то comedic trait из телешоу
А старое, да, вообще ни разу, хотя "булошная" как будто и сам говорюну мне вот, когда я жил в общаге, сосед (сам он из ХМАО) говорил, что я адски акаю и тяну всё, что только можно
Я вообще не помню, чтобы замечал за тобой какой-то отдельный выговор при встречах, русский и русский
Offline
А что, вот эти все французский, итальянский, испанский, португальский - реально что ли похожи и зная один можно примерно понимать остальные? А то для меня они совсем разные, полностью.
Offline
это вам просто изнутри незаметно - я когда слышал российское тв когда-то, там просто дичайше акали
Offline
А что, вот эти все французский, итальянский, испанский, португальский - реально что ли похожи и зная один можно примерно понимать остальные? А то для меня они совсем разные, полностью.
Ну примерно как с русским понимать польский или болгарский, примерно тот же уровень
Offline
Не люблю, когда проглатывают звуки, вот у Алеся Мухина в белорусском ЧГК есть такая привычка - например, в вопросе слово "параход" он произносил как "праход" ( "проход", да), приходилось перематывать и слушать заново.
А в целом к диалектам, говорам и т.п. отношусь нормально, все мы разные, как ни банально.
Вижу журавля.
Он нелепо разбегается, и –
Взлетает!
Offline
Какие три «х» в армянском? У нас один “х” как в русском и один “h” как в английском, которые совсем по разному звучат
Online
El Diablillo SOLO ♒ пишет:давно было интересно спросить у Ariane - а насколько часто тебе вообще нужно использовать CAT
Кстати, завтра их локальный день влюблённых, отличное время обсудить каталан
Не совсем так. Многие воспринимают Sant Jordi как день влюбленных, но вообще это также отмечается как День Книги - Día del Libro. И принято дарить розу и / или книгу. Вот говорю же, лучше не надо в эту тему - сразу вспомнился книжный подарочек участников от Испании 2018
https://www.elmundo.es/loc/famosos/2018 … b458a.html
Можно без перевода, а то лениво? Короче, Амайя и Альфред еще в 2018 отожгли с книжкой "España de mierda", написанной каталонским сепаратистом. Если что, это уже обсуждалось в испанской ветке 2018.
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Какие три «х» в армянском? У нас один “х” как в русском и один “h” как в английском, которые совсем по разному звучат
ещё звонкая же, которая [ɣ], для нас это тоже "х" а вот украинцы скажут, что это "г"
Offline
Jack пишет:Какие три «х» в армянском? У нас один “х” как в русском и один “h” как в английском, которые совсем по разному звучат
ещё звонкая же, которая [ɣ], для нас это тоже "х" а вот украинцы скажут, что это "г"
Ну это вообще не х, звучит почти полностью как “r” как во французском
Online
Орбрелл Кьеркегор пишет:El Diablillo SOLO ♒ пишет:давно было интересно спросить у Ariane - а насколько часто тебе вообще нужно использовать CAT
Кстати, завтра их локальный день влюблённых, отличное время обсудить каталан
Не совсем так. Многие воспринимают Sant Jordi как день влюбленных, но вообще это также отмечается как День Книги - Día del Libro. И принято дарить розу и / или книгу. Вот говорю же, лучше не надо в эту тему - сразу вспомнился книжный подарочек участников от Испании 2018
https://www.elmundo.es/loc/famosos/2018 … b458a.html
Можно без перевода, а то лениво? Короче, Амайя и Альфред еще в 2018 отожгли с книжкой "España de mierda", написанной каталонским сепаратистом. Если что, это уже обсуждалось в испанской ветке 2018.
Ну, да, про то, что этот день для популяризации книг и каталаноязычных книг устроен, я тоже в курсе, но мне вообще нравится эта история, что у них такая своя традиция, ещё и книжная
Но вообще к Каталонии и её культуре у меня последнее время оч большая любовь проснулась - но и к Испании вообще в целом тоже
Offline
а насчёт "никогда не было" - всё течёт, всё меняется...
Это да… я ж не в смысле «запретить!», просто не нравится эти аааа
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Не люблю, когда проглатывают звуки, вот у Алеся Мухина в белорусском ЧГК есть такая привычка - например, в вопросе слово "параход" он произносил как "праход" ( "проход", да), приходилось перематывать и слушать заново.
говорит любительница португальской музыки
Offline
también пишет:Jack пишет:Какие три «х» в армянском? У нас один “х” как в русском и один “h” как в английском, которые совсем по разному звучат
ещё звонкая же, которая [ɣ], для нас это тоже "х" а вот украинцы скажут, что это "г"
Ну это вообще не х, звучит почти полностью как “r” как во французском
ну на русский-то она передаётся как "х" - тот же Цахкадзор, например
да и ну вот если википедии верить, это то ли велярная, то ли увулярная звонкая фрикативная согласная. а русское "х" - это велярная глухая фрикативная. поэтому для нас ваше ղ - это звонкая "х"
Offline
también пишет:Jack пишет:Какие три «х» в армянском? У нас один “х” как в русском и один “h” как в английском, которые совсем по разному звучат
ещё звонкая же, которая [ɣ], для нас это тоже "х" а вот украинцы скажут, что это "г"
Ну это вообще не х, звучит почти полностью как “r” как во французском
Ну вот я сперва увидел такое описание, а потом послушал - и оно для меня как вариация "х"
Offline
Миранда пишет:Не люблю, когда проглатывают звуки, вот у Алеся Мухина в белорусском ЧГК есть такая привычка - например, в вопросе слово "параход" он произносил как "праход" ( "проход", да), приходилось перематывать и слушать заново.
говорит любительница португальской музыки
Не поняла, что ты имеешь в виду.
Редактировался Миранда (2023-04-22 23:57:04)
Вижу журавля.
Он нелепо разбегается, и –
Взлетает!
Offline
El Diablillo SOLO ♒ пишет:Миранда пишет:Не люблю, когда проглатывают звуки, вот у Алеся Мухина в белорусском ЧГК есть такая привычка - например, в вопросе слово "параход" он произносил как "праход" ( "проход", да), приходилось перематывать и слушать заново.
говорит любительница португальской музыки
Не поняла, что ты имеешь в виду.
на основании просмотра их фштвалей в течение нескольких лет у меня сложилось впечатление, что в том языке лимит на гласные в устной речи - не более 10% от общего числа звуков в слове, остальные опускаются
Offline
Jack пишет:Какие три «х» в армянском? У нас один “х” как в русском и один “h” как в английском, которые совсем по разному звучат
ещё звонкая же, которая [ɣ], для нас это тоже "х" а вот украинцы скажут, что это "г"
кстати, что интересно, в украинской википедии город с этим звуком называется то Цагкадзор, то Цахкадзор
а вот Վաղարշապատ будет Вагаршапат и по-русски, и по-украински почему
Offline
Какие три «х» в армянском? У нас один “х” как в русском и один “h” как в английском, которые совсем по разному звучат
Кстати интересно, а պ - փ, կ - ք, տ - թ, ճ - չ, ծ - ց тоже совсем по-разному звучат в восприятии нейтив спикера?))
Offline
Jack пишет:Какие три «х» в армянском? У нас один “х” как в русском и один “h” как в английском, которые совсем по разному звучат
Кстати интересно, а պ - փ, կ - ք, տ - թ, ճ - չ, ծ - ց тоже совсем по-разному звучат в восприятии нейтив спикера?))
фига се ты освоился подключил местную раскладку клавиатуры?
Offline
Rmetr0 ♍ пишет:Jack пишет:Какие три «х» в армянском? У нас один “х” как в русском и один “h” как в английском, которые совсем по разному звучат
Кстати интересно, а պ - փ, կ - ք, տ - թ, ճ - չ, ծ - ց тоже совсем по-разному звучат в восприятии нейтив спикера?))
фига се ты освоился подключил местную раскладку клавиатуры?
Меня аж зависть пробила
Eurovision 2024
UNITED BY SCANDALS
Offline
también пишет:Jack пишет:Какие три «х» в армянском? У нас один “х” как в русском и один “h” как в английском, которые совсем по разному звучат
ещё звонкая же, которая [ɣ], для нас это тоже "х" а вот украинцы скажут, что это "г"
кстати, что интересно, в украинской википедии город с этим звуком называется то Цагкадзор, то Цахкадзор
а вот Վաղարշապատ будет Вагаршапат и по-русски, и по-украински почему
мы еще букву Г нормально не утрясли для обозначений других имён собственных, это долгая история
по крайней мере, Гаястан уже хоть плюс-минус с консенсусом, и на том спасибо
Offline