Проникнулся. Хорошая песня.
Ну наконец-то а то сколько тянуть можно было
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
но то, что это ПЕСНЯ и так понятно. И как писал лентач, песня на Евровидении это уже круто
Offline
ARMAN пишет:Проникнулся. Хорошая песня.
Ну наконец-то
а то сколько тянуть можно было
Просто наверное права www, что есть такие песни, которые надо понимать. Уверен, что услышав ее в фильме, с визуальной поддержкой, сразу бы влюбился. Ну и, конечно, сама по себе музыка, аранж, довольно-таки качественные - это бесспорно.
Редактировался ARMAN (2014-04-07 22:34:23)
Offline
Ну вот моя вариация перевода нидерландской песни. ..
Спасибо.
любимчики 2019:
Швеция, Беларусь, Чехия, Cан-Марино,Россия, Венгрия, Нидерланды
Offline
Offline
Арман, честно, это очень круто... Я сама недавно прониклась этой песней:)
Offline
Арман, честно, это очень круто... Я сама недавно прониклась этой песней:)
Ну вот некоторые песни надо наверное более часто прослушивать. Но повторюсь, если бы я услышал ее в фильме, наверняка она бы мне сразу понравилась. Не знаю, этот год очень интересный по песням. Мне вот Мальта начала нравится, ну и Норвегию считаю красивой. Пускай в этом году нет прям таких ярых хЫтов, но хороших песен очень много.
Совсем, совсем мне только Литва не нравится. Единственная песня, которую вообще слушать не могу. А так, даже Азербайджан начал неплохо воспринимать.
Редактировался ARMAN (2014-04-07 23:15:01)
Offline
Задумка неплоха, но полуфинал слишком тесный, чтобы их в финал.
Это точно пройдёт
Offline
Тоже счиатаю год отличным, не могу слушать только Молдову, бесит меня эта песня и усе..
А у Нидеров очень красивая песнь, надеюсь, это финал..
Offline
Offline
Offline
очень надеюсь, что общая унылость жельки-ёхсмовича очень сыграют в пользу коноплянок
Offline
Арман, ты умничка!
Offline
Ну вот моя вариация перевода нидерландской песни. Проникнулся. Хорошая песня.
По скоростной дороге еду я домой.
В пассажирском кресле не сидишь со мной.
Я живу с тоскою, нет покоя мне
Буду век скитаться - кто же я тебе?Ууууууу - Знает только небо
Где бы я не был
Помню о тебеЯ залью слезами длинное шоссе
Капли растворятся в проливном дожде
Душит безысходность, терзает боль потерь
Путаются мысли - где же ты теперь?Ууууу -Знает только небо
Где бы я не был
Помню о тебе
Ууууу - Наверно небо не прощает
Когда кто-то уезжает ночью по шоссе...Но живет надежда в сердце у меня
Что в пути конечном встречу я тебя
Может все сначала мы с тобой начнем
И уже в дороге будем лишь вдвоем
Брааавоооо...
JUNIOR EUROVISION MALTA 2014
MY TOP 5
BULGARIA, MALTA, RUSSIA, BELARUS, SLOVENIA
GOOD LUCK!
Offline
ARMAN поражаешь в этом году переводамі. Этот просто шедевр!! Хожу і напеваю!
---
Offline
Offline
Перевод шикарный. Песня - спокойная, полностью соотвествует названию.
JUNIOR EUROVISION MALTA 2014
MY TOP 5
BULGARIA, MALTA, RUSSIA, BELARUS, SLOVENIA
GOOD LUCK!
Offline
В тунце стали доступны отрывки с альбома Коноплянок, который выйдет 12 мая.
https://itunes.apple.com/nl/album/the-c … d838984433
Offline
Это было супер, товарищи
Offline
Это самое крутое оформление сцены было. Песня атмосферная.
Не вижу смысла оставаться там, где постоянно указывают на дверь!
Спасибо всем за интересное общение на протяжении этих 10 лет ... Папо ушёл в лучшие из миров
Offline
Болею не так сильно,как за Анук в прошлом году,но хочу их в топ-3,как минимум.Хороши!
Offline
Это был лучший номер, аранж, ну и пели отлично
Offline
надо сказать, что это был чуть ли не единственный номер, который хорошо снимали
но даж меня удивили, насколько всё вышло вкусненько. снова в десятку?
Offline
топ-3 хачу
Offline
В топ1 их!! Нереально крутые!!
Offline