ps.Но вот тут точно надо английский,не убивайте,но в этом случае точно надо переводить;)
Марат, не начинай!
Offline
Впервые Сербия в моем боттоме. Даже Марко Кон лучше был.
Offline
Хочу эту песню на инглише.
И почитать форум после перевода
Offline
Пол форума попотряс заказывали - получите трех Иви
Ну, с этими тремя "артистками" с ужасной песней Иви как-то и рядом не стоит, имхо х)))
Offline
Кошмар какой выбрали. На моменте с "лалалалалалала" всё стало настолько плохо, что уже хорошо, но чуть дальше стало обратно плохо. И перевод на английский (которого, чуть более, чем уверен, не будет) не спасёт.
Шедевров в отборе вроде и не было, но что Янкович, что Душан, что Мария Михайловна Михайлович понравились куда больше.
Offline
Обидно, что одна из моих любимых стран отправила откровенный шлак,, коего раньше не наблюдалось, что не говори. Тут ни мелодии, ни хитрости, я уж не говорю про балканских душевность (. На фоне полуфинала может и пройдет, но однозначно слабее всех остальных балкан.
Обидно за хорошую песню того парня ( Спас), только ее послушала и настроилась, обломчик(
Голоса хорошие у девочек вроде, но в такой подаче это ужас. Может там хоть номер... но если песню не могу слушать, то провал(
Offline
Никакого английского - вы что?! )) Весь смак в сербском. Они там мило поют "мало волим, мало не волим". На инглише все поблекнет.
Зима близко (c)
Offline
и Сербия туда же..чем Душан не угодил?((((((((((((((
Offline
Offline
Выбор Сербии порадовал! Отличная песня, не в стиле Сербии! Конечно же финал! А то надоели всякие желькоподобные баладки!
Offline
На общем фоне песня в финал все же пройдет. А уж в финале - 15-19 место.
#TeamКолхоз!
Offline
мне и желькоподобные балладки от сербии надоели, а эти танцульки надоели с первого раза) но в финал может пройти из-за лалала
Offline
Лариса пишет:Пол форума попотряс заказывали - получите трех Иви
Ну, с этими тремя "артистками" с ужасной песней Иви как-то и рядом не стоит, имхо х)))
Иви такая очаровашка, да и хореография в ее номере была просто изумительной.
Тут, любительские притопы, у чертика голос фиговый, у девушки в белом - ни то ни се, только девушка в золотом слушается на ура...
Э-эх, Сербия... мимо в этом году, ой как мимо...
Пахне чабор! Все буде Україна!
France Italy Netherlands Poland Israel Lithuania Switzerland Austria Norway Latvia
Offline
"девушка в золотом"
О, она ещё и Видовдан пела
Offline
лучше б девушка в золотом сольно ехала и с песней получше.
Offline
Расслушал песню,блин,это же шедевр!Впервые Сербия у меня в фаворитах*-*
Но на сербском усе-равно смешно звучит =Ъ
Offline
А у меня Сербия впервые не в фаворитах.
Offline
Сербия кошмарна.
Offline
в студийке нормально слушается, кстати
Offline
ДайтИ студийку!)
Offline
Тут шо-то було:
http://www.rts.rs/page/rts/ci/pesma+evr … D0%B5.html
Offline
Количество звонков уже озвучивали в теме?
01 - 25 959 - Moje 3 - Ljubav je svuda
02 - 20 298 - Dušan Svilar - Spas
03 - 6 471 - Saška Janković - Duga u tvojim očima
04 - 5 013 - Marija Mihajlović - Halo
05 - 3 403 - Sky's - Magija
Offline
Душана хорошо комментировали на ютубике. Смысл: надоели псевдожельки. Причём писали сами сербы. Собственно было ясно - не победит )
Offline
Композитор сказал,что английская версия будет,но на Евро будут по-сербски петь,печалька
Offline
Да! Даааа! Обожаю сербский язык. Английский в песнях уже реально достал.
Зима близко (c)
Offline