#376 2011-03-15 12:41:02
- Роман
- Участник
- Из Иркутск, Россия
- Зарегистрирован: 2006-05-04
- Сообщений: 9,018
Re: Македония на Евровидении 2011
Хм... Албанию не помню) А у Боснии было просто тупо) А здесь-то прям переживаешь за лирического героя, как он ничего не понял, и что от водочки будет веселей)
Offline
#377 2011-03-15 12:50:20
#378 2011-03-15 12:51:03
- Ингваар
- Участник
- Зарегистрирован: 2006-12-05
- Сообщений: 3,017
Re: Македония на Евровидении 2011
Действительно на фоне Боснии, которая тупо через переводчик сделана, это просто шедевр. Если не брать во внимание правописание, то ошибка только в "всё научу из-за тебя".
Хорошее произношение у Влатко.
Offline
#379 2011-03-15 12:55:21
#380 2011-03-15 14:41:22
- Sasha Pritchard
- Участник
- Зарегистрирован: 2006-08-10
- Сообщений: 12,130
Re: Македония на Евровидении 2011
гениально)))
money is the reason we exist.
everybody knows it, it's a fact
kiss kiss
Offline
#381 2011-03-15 18:03:44
- Ватця
- Участник
- Из Астаны
- Зарегистрирован: 2010-01-04
- Сообщений: 11,229
Re: Македония на Евровидении 2011
Песня на русском так поднимает настроение xDDDDDDDD
Offline
#382 2011-03-15 18:11:42
- Dionis
- Участник
- Зарегистрирован: 2008-02-28
- Сообщений: 9,265
Re: Македония на Евровидении 2011
Русская версия шикарна.))) И Владко не плохо поет на русском.)))
Offline
#383 2011-03-16 00:01:52
- Magia
- Участник
- Зарегистрирован: 2009-11-21
- Сообщений: 2,396
Re: Македония на Евровидении 2011
У Албании c 2009 -русскую версию тоже в первый раз вижу ...хDDDD
А русская версия Македонии прикольная - про водочку не забыли)))) Кроме "научу" вроде все более-менее нормально)
[center]
Offline
#384 2011-03-16 00:03:50
- Feelestine
- Пятипроцентник
- Из Сергиев Посад
- Зарегистрирован: 2009-04-09
- Сообщений: 26,210
Re: Македония на Евровидении 2011
ну водка есть и в македонской версии=)
Offline
#385 2011-03-16 00:52:26
- AnTon
- Забанен
- Зарегистрирован: 2011-03-09
- Сообщений: 837
Re: Македония на Евровидении 2011
Странно, уже второй год, Македония шлет отход, хотя там весь отбор был сплошной помойкой, но некоторые песни все равно были немножко получше, чем эта
Offline
#386 2011-03-16 07:10:34
- Tom Cherson
- Участник
- Из Город Бесов
- Зарегистрирован: 2008-10-06
- Сообщений: 17,988
- Предупреждения : 1
Re: Македония на Евровидении 2011
ахахаха, Македония веселит
Это точно пройдёт
Offline
#387 2011-03-16 17:08:16
- Nika
- Участник
- Из Rahasia-Diati / Moscow
- Зарегистрирован: 2008-05-23
- Сообщений: 11,026
Re: Македония на Евровидении 2011
Дааа, конечно, хуже чем в прошлом году, но всё-таки интересно, весело, позитивно и тема рулит)
Offline
#388 2011-03-16 18:45:26
- Tom Cherson
- Участник
- Из Город Бесов
- Зарегистрирован: 2008-10-06
- Сообщений: 17,988
- Предупреждения : 1
Re: Македония на Евровидении 2011
ну не могу, ржать тянет от "я научу из-за тебя"
Это точно пройдёт
Offline
#389 2011-03-17 14:16:49
#390 2011-03-17 14:25:31
- Aika Narazaki
- Участник
- Из Томска
- Зарегистрирован: 2008-02-10
- Сообщений: 35,026
Re: Македония на Евровидении 2011
Влатко не мешало бы сбросить пару центнеров...
Offline
#391 2011-03-17 17:59:28
- Feelestine
- Пятипроцентник
- Из Сергиев Посад
- Зарегистрирован: 2009-04-09
- Сообщений: 26,210
Re: Македония на Евровидении 2011
Влатко не мешало бы сбросить пару центнеров...
эт да...
вообще у клипа неплохая задумка и неплохая реализация=)
Offline
#392 2011-03-17 18:02:02
- AnTon
- Забанен
- Зарегистрирован: 2011-03-09
- Сообщений: 837
Re: Македония на Евровидении 2011
хореография там, конечно, отпадная
Offline
#393 2011-03-17 18:10:45
- Feelestine
- Пятипроцентник
- Из Сергиев Посад
- Зарегистрирован: 2009-04-09
- Сообщений: 26,210
Re: Македония на Евровидении 2011
хореография там, конечно, отпадная
вообще там все стеб
Offline
#394 2011-03-17 21:22:15
- Ватця
- Участник
- Из Астаны
- Зарегистрирован: 2010-01-04
- Сообщений: 11,229
Re: Македония на Евровидении 2011
Задумка хороша, а вот исполнение - отстой
Offline
#395 2011-03-17 21:23:18
- Ватця
- Участник
- Из Астаны
- Зарегистрирован: 2010-01-04
- Сообщений: 11,229
Re: Македония на Евровидении 2011
Влатко не мешало бы сбросить пару центнеров...
Это да, а то скоро жирком трясти будет
Offline
#396 2011-03-17 21:25:58
- AnTon
- Забанен
- Зарегистрирован: 2011-03-09
- Сообщений: 837
Re: Македония на Евровидении 2011
AnTon пишет:хореография там, конечно, отпадная
вообще там все стеб
я не иронизировал
Offline
#397 2011-03-17 22:06:40
- Magia
- Участник
- Зарегистрирован: 2009-11-21
- Сообщений: 2,396
Re: Македония на Евровидении 2011
ну водка есть и в македонской версии=)
Я раньше ее не дослушивала до конца))))
Клип неплохой - только под конец голова кружится от одного и того-же...
[center]
Offline
#398 2011-03-17 22:28:25
#399 2011-03-17 22:32:10
- Feelestine
- Пятипроцентник
- Из Сергиев Посад
- Зарегистрирован: 2009-04-09
- Сообщений: 26,210
Re: Македония на Евровидении 2011
Кстати, на конкурсе будет первый куплет петься на английском.
ммм, посмотрим что из этого выйдет
Offline
#400 2011-03-17 22:38:22
- Ватця
- Участник
- Из Астаны
- Зарегистрирован: 2010-01-04
- Сообщений: 11,229
Re: Македония на Евровидении 2011
Andy пишет:Кстати, на конкурсе будет первый куплет петься на английском.
ммм, посмотрим что из этого выйдет
Жаль, что припева не будет на русском xDDD
Offline