Россия на Евровидении 2011

EustAV · 2011-04-09 23:49:46

Уверен, что тому конкурсу 5-летней давности сам Алексей придает сейчас минимум значения. Единственное, что он вынес оттуда - это союз с Катериной.

Наверно, свеженькие победители прошлого года думают, что прям х-фактор для Леши послужил трамплинчиком на Евро, как для них самих.
Алексею этого не понять. Вернее, на фиг ему в это вникать, имея в кармане контракт с Ред1-ном.)

Пусть думают и говорят, что хотят. Что это меняет?
И какое значение для него в дальнейшем будут иметь эти амстердамские "знакомства"?
Вопрос риторический. Так же, как разбирательства на форумах, кто у кого украмши и где соврамши.)

Aika Narazaki · 2011-04-09 23:55:44

SmaSH пишет:

Aika Narazaki пишет:
SmaSH пишет:
Вообще с точки зрения русского языка можно использовать слово "победитель", если человек занял призовое место.
нет) только один из победителей, и то относительно.
Не-а. Если в конкурсе выдаются места - 1,2,3 - все, кто занял - зовутся победителями (Фабрика звезд, к примеру: http://ru.wikipedia.org/wiki/Фабрика_звёзд ). Если в конкурсе всего одно место, то да - там действительно 1 победитель. Участники, принявшие участие в последнем, финальном соревновании, считаются финалистами. Соответственно, Воробьева можно называть как победителем, так и финалистом. Не знаю как в английском с этим ^^

Не суди по примеру Фабрики. Это не образец) он победитель только в контексте "победители", а если он говорит отдельно - "Я победитель", значит, имеется в виду как один. Лауреат скорее тогда уж.

SmaSH · 2011-04-10 00:00:01

Я фабрику привел как пример широко известный. В РФ победителями называют и учстников олимпиад, которые заняли 1-3 места.
А вот в английском, похоже, да. Все намного серьезнее. Но честно говоря, я об этом и не узнал бы, если бы волну не подняли. Как по мне - выдают места - значит, победители, выдали только одно - ну один, так один.

Еще по поводу девушки из Австрии - оч странное поведение )))

www · 2011-04-10 00:04:25

17 year old Alexej heads for Moscow where he added another trophy to his collection by winning the Russian version of X-factor.

С официального сайта. Можно понять и как добавил к коллекции трофеев успех на русской версии завоёвывая русскую версию. Явно же не сказано, что winner.

EustAV · 2011-04-10 00:04:32

А он и считает себя победителем. Де факто.
А де юре... Так срок давности уже прошел! 5 лет! Даже 6 почитай! )))
Тю!
Охота Вам...

Чего там в Амстердаме?)

SmaSH · 2011-04-10 00:08:01

EustAV пишет:

Чего там в Амстердаме?)

А в Амстердаме очень весело и по-другому звучат под гармошку русские песни про траву ))))

EustAV · 2011-04-10 00:08:51

www пишет:

17 year old Alexej heads for Moscow where he added another trophy to his collection by winning the Russian version of X-factor.
С официального сайта. Можно понять и как добавил к коллекции трофеев успех на русской версии. Явно же не сказано, что winner.

Даже я не пойду это проверять, неохота время тратить.
Думаете, Леше это надо?
Кто писал, в каком состоянии переводил и выставлял на сайте - неизвестно.
А Леша сегодня с Оксаной в твиттере пообчался.)

Andy · 2011-04-10 00:09:45

www пишет:

17 year old Alexej heads for Moscow where he added another trophy to his collection by winning the Russian version of X-factor.
С официального сайта. Можно понять и как добавил к коллекции трофеев успех на русской версии. Явно же не сказано, что winner.

Да ладно. Черным по белому - ПОБЕДИВ. Тоже самое и в русском варианте биографии на Первом канале.
А по поводу девушки. Ну вот вы например, чемпион своей страны в чем-то. Приехав в другую страну, у вас есть возможность, и конечно интересно встретиться с чемпионом этой страны в этом же виде. Не с одним из десятка призеров. А если чемпиона нет, то она бы по другому распланировать могла график свой. ИМО вполне логично.
В Амстердаме все поют еще. Официально фото-видео съемку запретили. На сайте 19 интервью с конкурсантами и масса фоток.

Glory · 2011-04-10 00:11:15

Cre@tor пишет:

Я понял все прекрасно. Но я так же понял, что вы бросились его оправдывать, его слова, подгоняя под версию "голландцам неважно знать правду, все равно не проверят". Ведь политика партии говорит: Алексей Воробьев никогда не врет.
Хватит уже, не смешите в первую очередь себя. А, нет, не создавайте себе героя...

А разве голландцам нужна была правда? Тогда бы и вопрос прозвучал корректно, не про два шоу, которые Алексей выиграл, а про одно, или конкретно про Х-Фактор.
Алексей никогда в роосийских интервью не называл себя победителем СУ, и совсем не потому, что в России это проверить легче: интернет един, легко проверяется с любой стороны, а именно потому, что и вопросы про него, как победителя не звучали, а если бы и прозвучали, то ничего не стоило расставить точки над "и", благо с русским проблем нет. Чего не скажешь про английский. Мне, например, было бы совсем неинтересно, если бы какой-нибудь иностранный артист на ломаном русском пытался бы объяснить, чего он там не выиграл.

А смешите скорее вы меня, также как и ваши соратники, когда каждый написанный пост переводите в фанатский.
А с героем всё в порядке. Человек из плоти и крови, со своими достоинствами и недостатками. Да-да, недостатки у него тоже есть...

EustAV · 2011-04-10 00:13:44

SmaSH пишет:

EustAV пишет:
Чего там в Амстердаме?)
А в Амстердаме очень весело и по-другому звучат под гармошку русские песни про траву ))))

))) Я думаю, Леха про траву там обязательно должон спеть.

Кстати, в твиттере он второй раз пишет:

Скоро достану полную версию с ГетЮ под живой бэнд!

Может, это какой-то прикол.)

SmaSH · 2011-04-10 00:20:12

Glory пишет:

Мне, например, было бы совсем неинтересно, если бы какой-нибудь иностранный артист на ломаном русском пытался бы объяснить, чего он там не выиграл.

Мне кстати тоже ))) Опять же эфирное время, прочая лабуда. Лучше недосказать, чем завалить журналиста и зрителей, подробностями, от которых они в лучшем случае уснут.

Andy пишет:

А по поводу девушки. Ну вот вы например, чемпион своей страны в чем-то. Приехав в другую страну, у вас есть возможность, и конечно интересно встретиться с чемпионом этой страны в этом же виде. Не с одним из десятка призеров. А если чемпиона нет, то она бы по другому распланировать могла график свой. ИМО вполне логично.

По-моему, уж кому как не вам должно быть известно, что пиар на исполнителе другой страны лучше, чем пиар неизвестно на ком и где. Вот кому-кому, а ей-то, мне кажется, было абсолютно все равно, с кем она будет знакомиться. Потому что подобные знакомства заканчиваются уже через пару часов.

EustAV · 2011-04-10 00:24:42

Andy пишет:

А по поводу девушки. Ну вот вы например, чемпион своей страны в чем-то. Приехав в другую страну, у вас есть возможность, и конечно интересно встретиться с чемпионом этой страны в этом же виде. Не с одним из десятка призеров. А если чемпиона нет, то она бы по другому распланировать могла график свой. ИМО вполне логично.

Вы так считаете? М.б., ей просто нужен приличный предлог, чтоб с мужчиной познакомиться. wink
Женская логика - как повернуть...

Andy пишет:

В Амстердаме все поют еще. Официально фото-видео съемку запретили. На сайте 19 интервью с конкурсантами и масса фоток.

Спасибо, я видел. Большой труд.)

Andy · 2011-04-10 00:28:28

Не могу сказать. Программу я смотрел полностью. Может они спели уже после ее окончания не для эфира.

www · 2011-04-10 00:35:41

По поводу девушки из Австрии (конкурсанта?), решившей познакомится. Ещё одна девушка с большим желанием знакомилась с АВ как участником этого фактора. Давно это было. По свежим следам. Тогда уже писали как о победителе. Причем жёлтая, вроде, пресса.

http://www.paparazzi.ru/blogs/paparazzi_com/21225/

...Но узнав, что Леша Воробьев, который вышел на сцену сразу после нее, так же, как и она, выпускник телеконкурса Х-фактор (в русской версии - «Секрет Успеха»), очаровательная мулатка захотела немедленно с ним познакомиться. Когда Леша по приглашению звезды поднялся с цветами в ее гримерку, он был просто сражен ее обаянием. А когда выяснилось, что Леша уже 2 года поет песню «Homeless» (по-русски - «Бездомный»), недавно появившуюся в репертуаре Льюис, восторгу ребят не было предела! «Это одна из моих самых любимых песен, - сказала Леше Леона, - надо как-нибудь обязательно спеть ее вдвоем! Это будет здорово – победители английского и русского X-фактора вместе на сцене!»...

EustAV · 2011-04-10 00:50:02

Я же говорил, что все это надо рассматривать через хромосомную теорию - Х и Y, без всяких других факторов.)))

Satori · 2011-04-10 00:53:52

формулировка "winning" вместо "finishing as the second runner-up" - это искажение фактов творческой биографии исполнителя.

Не удивлюсь, если кто-нибудь из журналистов припомнит этот ляп в ходе одной из пресс-конференций в Дюссельдорфе в качестве каверзно-уточняющего вопроса. Вот тогда и придется либо краснеть и оправдываться перед несколькими сотнями журналистов, либо дальше спокойно называть себя победителем, что иностранцы не поймут. Вариант - "ошибка переводчика" не катит smile

Andy · 2011-04-10 00:58:28

Не удивлюсь тоже, мне подобная мысль уже приходила в голову.

www · 2011-04-10 01:00:34

Так нужно исправить. Ляп же это, без умысла. Пять лет известно, что 3- место и тут этакое.

EustAV · 2011-04-10 01:05:07

Satori пишет:

Не удивлюсь, если кто-нибудь из журналистов припомнит этот ляп в ходе одной из пресс-конференций в Дюссельдорфе в качестве каверзно-уточняющего вопроса. Вот тогда и придется либо краснеть и оправдываться перед несколькими сотнями журналистов, либо дальше спокойно называть себя победителем, что иностранцы не поймут. Вариант - "ошибка переводчика" не катит

Ха! Чтобы Леха не нашелся, чо сказать! Перейдет на русский, если не хватит английских слов. Краснеть и оправдываться - это не про него.)))

Dionis · 2011-04-10 01:46:51

Wonder пишет:

Серьезно?))) Я вот на последних трех страницах как минимум трех увидел)

Мне аж интересно стало.)) А кого конкретно?)))

Тинка пишет:

Я надеюсь пережить фанатство Эрички. Нет, правда. Дайте людям пофанатеть. Ведь никто не запрещает фанатеть в соседних темах? когда выслеживается каждый шаг Эрички - когда он чихнул, что сказал... Давайте я пойду в ту тему и через каждый пост буду писать: фанаты, фанаты, фанаты.

Тиночка, писать про каждый чих - это в рамках темы. Не нравится - не читай, я вот не читаю особо тему Армении, например.)) А фанатеть можно очень по-разному.)) За Дашей подобного в отношении Эрика я не замечал.))

SmaSH пишет:

Вот Дионис, да, навязывал тут всем голословно не далее как парочку страниц назад, что у нас в ШБ только с деньгами люди и пробиться туда никто без денег не может. На что ему, рассказали, кто родители Алексея, кто эти люди )) Все равно не поверил же.

Я?? Навязывал?? Побойтесь Бога, никому я ничего не навязывал! Высказал свое личное мнение и все. Это скорее мне хотели навязать, что он парень из народа, вырасший в трудных условиях, добившийся многого. Хотя по чеснаку он еще ничего особо не добился. Не исключаю, что его после Евро забудут как Подольскую.

Teftelka · 2011-04-10 01:52:43

Блин, я прям не знаю. Какой-то он потрепанный в этом интервью, неуверенный, и вообще - не помнить (а он явно не помнил!) как зовут твоих же бэк-вокалистов и коуча - не комильфо.
Прическа - ужас.

Satori · 2011-04-10 03:13:37

EustAV пишет:

Satori пишет:
Не удивлюсь, если кто-нибудь из журналистов припомнит этот ляп в ходе одной из пресс-конференций в Дюссельдорфе в качестве каверзно-уточняющего вопроса. Вот тогда и придется либо краснеть и оправдываться перед несколькими сотнями журналистов, либо дальше спокойно называть себя победителем, что иностранцы не поймут. Вариант - "ошибка переводчика" не катит
Ха! Чтобы Леха не нашелся, чо сказать! Перейдет на русский, если не хватит английских слов. Краснеть и оправдываться - это не про него.)))

Ага. А еще вместо ответов на вопросы журналистов можно играть на гармошке. Если уж совсем слов не хватит. Тоже вариант.

Andy · 2011-04-10 06:15:17

EustAV · 2011-04-10 10:16:45

У Реда день рождения. Леша поздравил.)

@RedOne_Official I am blessed having a chance to work with you tonight i perfomed our song in Amsterdam in your honor!Your Russian kid)

DeSin · 2011-04-10 11:01:47

Абсолютно пустое выступление.

#7051 2011-04-09 23:49:46

Re: Россия на Евровидении 2011

#7052 2011-04-09 23:55:44

Re: Россия на Евровидении 2011

#7053 2011-04-10 00:00:01

Re: Россия на Евровидении 2011

#7054 2011-04-10 00:04:25

Re: Россия на Евровидении 2011

#7055 2011-04-10 00:04:32

Re: Россия на Евровидении 2011

#7056 2011-04-10 00:08:01

Re: Россия на Евровидении 2011

#7057 2011-04-10 00:08:51

Re: Россия на Евровидении 2011

#7058 2011-04-10 00:09:45

Re: Россия на Евровидении 2011

#7059 2011-04-10 00:11:15

Re: Россия на Евровидении 2011

#7060 2011-04-10 00:13:44

Re: Россия на Евровидении 2011

#7061 2011-04-10 00:20:12

Re: Россия на Евровидении 2011

#7062 2011-04-10 00:24:42

Re: Россия на Евровидении 2011

#7063 2011-04-10 00:28:28

Re: Россия на Евровидении 2011

#7064 2011-04-10 00:35:41

Re: Россия на Евровидении 2011

#7065 2011-04-10 00:50:02

Re: Россия на Евровидении 2011

#7066 2011-04-10 00:53:52

Re: Россия на Евровидении 2011

#7067 2011-04-10 00:58:28

Re: Россия на Евровидении 2011

#7068 2011-04-10 01:00:34

Re: Россия на Евровидении 2011

#7069 2011-04-10 01:05:07

Re: Россия на Евровидении 2011

#7070 2011-04-10 01:46:51

Re: Россия на Евровидении 2011

#7071 2011-04-10 01:52:43

Re: Россия на Евровидении 2011

#7072 2011-04-10 03:13:37

Re: Россия на Евровидении 2011

#7073 2011-04-10 06:15:17

Re: Россия на Евровидении 2011

#7074 2011-04-10 10:16:45

Re: Россия на Евровидении 2011

#7075 2011-04-10 11:01:47

Re: Россия на Евровидении 2011

Подвал доски