#926 2010-03-24 18:49:20

Wonder
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 21,232

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Ну там не только тупо бит - там и басы, и синты, и кусочек струнных из песни вкусно замиксован, на мой вкус очень приятный транс-микс)
Кстати вопрос к Стокгольмской компании - в клубе играли этот микс, опознаете?


_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~

Offline

#927 2010-03-24 19:57:53

Бельмо на глазу
Участник
Зарегистрирован: 2007-08-09
Сообщений: 996

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Господа. А вы текст вообще читали? Лично меня глубоко задел эпитет о том, что ей луна утюгом душу пробила. Несмотря на то, что шла на цыпочках.


Если к вам не прижимаются в метро, то это еще не значит, что метро в Париже не существует.

или переиначить

Если тебе запретить употреблять кофе Paulig, то это не значит, что от этого резко повысится качество Nescafe.

Offline

#928 2010-03-24 20:08:16

Sergio
Участник
Зарегистрирован: 2008-03-07
Сообщений: 4,903

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Antti Kurjahalb пишет:

Господа. А вы текст вообще читали? Лично меня глубоко задел эпитет о том, что ей луна утюгом душу пробила. Несмотря на то, что шла на цыпочках.

А где можно текст позырить-то? ))


КОНЧИТТА!!!

Offline

#929 2010-03-25 08:13:17

✮chᴉpoLLinø✮
Участник
Из Skagen
Зарегистрирован: 2007-03-12
Сообщений: 4,617

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Я иду по проторенной дорожке
Вдоль пустынного берега реки.
В конце пути она обращается ко мне:
"Почему ты здесь с осенними листьями?"

Потому что это моя жизнь, мой друг,
И сейчас моё время крепко стоять на ногах.
Потому что это моя жизнь, мой друг,
И я больше никем не могу быть...

Я больше не буду ходить на цыпочках,
Предпринимать усилия вопреки велению души.
Луна, скрывшаяся в тумане, вот увидишь,
Твой блюз поможет мне встать на ноги.

Потому что это моя жизнь, мой друг,
И сейчас моё время крепко стоять на ногах.
Потому что это моя жизнь, мой друг,
И я больше никем не могу быть...

Я не хочу бежать, не хочу бороться,
Не хочу прятаться, я просто хочу остаться свободной,
Быть собой... Я не хочу побеждать,
Но и не хочу проигрывать, я не хочу играть,
Я просто хочу помнить,
Что я - это я...

Потому что это моя жизнь, мой друг,
И сейчас моё время крепко стоять на ногах.

(Потому что это моя жизнь, мой друг,
И сейчас моё время крепко стоять на ногах.)
Потому что это моя жизнь, мой друг,
И я больше никем не могу быть...
Потому что это моя жизнь, мой друг,
И я больше никем не могу быть...
Потому что это моя жизнь, мой друг...

(амальгарма-лаб)

Хм) Хороший перевод вроде.


6a97f63b9e30.gif

Offline

#930 2010-03-25 13:20:56

Wonder
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 21,232

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Скандипоп сообщает, что Magisk Stjärna отсылась на МФ пять раз, One More Time тоже у же не первый год шлют заявки, а им все отказывают, ну хоть интервал-актом в этом году утешили. Стассос пишет для Эрикова альбома, альбом Улы вроде откладывают на сентябрь, а первая проба с альбома Анны, ее главный хит-кавер до недавнего времени - "Have a heart".


_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~

Offline

#931 2010-03-25 13:28:05

Nail
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 828

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

One More Time тоже у же не первый год шлют заявки, а им все отказывают??? 8/
Это мой самый любимый представитель Швеции (после АББЫ)! Дима, а с какими композициями они подавали заявки на МФ? Среди заявок была Highland? Где можно прослушать все их песни?

Offline

#932 2010-03-25 13:45:35

Wonder
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 21,232

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Это тайна, покрытая мраком, какие песни они отсылали, но материал они не выпускали уже очень давно.


_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~

Offline

#933 2010-03-25 13:50:55

Роман
Участник
Из Иркутск, Россия
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 9,018

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Ну Хайлэнд они точно не отсылали, потому что это песня 1992 года)

Offline

#934 2010-03-25 16:20:34

borneo
Administrator
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 3,520

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Подскажите, нигде не могу отыскать - состав хора на MF-2004?

Offline

#935 2010-03-25 16:34:25

ШЛЯГЕРФАН
Участник
Из Рига, Латвия
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 14,656

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

2004 - Jenny Petersson, Martin Kagemark, Dea Norberg, Britta Bergström, Michael Blomqvist (кстати, Микке был на разогревах на Мелодифестивалене-2010)

Offline

#936 2010-03-25 17:05:10

Andy
Administrator
Из ESCKAZ.com
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 37,723
Сайт

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

«Chippolino» пишет:

Я больше не буду ходить на цыпочках,
Предпринимать усилия вопреки велению души.
Луна, скрывшаяся в тумане, вот увидишь,
Твой блюз поможет мне встать на ноги.

Хм) Хороший перевод вроде.

Хороший, но неправильный.

I'm done, tipping on my toes
Striking iron and attack my soul
Misty moon, you're gonna see
I've got your blues to get on my feet

Offline

#937 2010-03-25 19:11:34

Wonder
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 21,232

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Похоже если мы и дождемся в этом году какое-то не малобюджетное видео, то только от Ханны, скоро узнаем.

<object width='637' height='360'><param name='movie' value='http://www.aftonbladet.se/svn/tv/flash/satelliteUnified.swf?aid=http%3A%2F%2Fwww.aftonbladet.se%2Fwebbtv%2Fnoje%2Fmusikvideor%2Farticle6839237.ab%3Fservice%3Dtv&mid=http%3A%2F%2Fwww.aftonbladet.se%2Fwebbtv%2F%3Fservice%3Dtv%26menu%3Dtrue&cid=webbtv_noje'></param><param name='allowFullScreen' value='true'></param><param name='allowScriptAccess' value='always'></param><embed    src='http://www.aftonbladet.se/svn/tv/flash/satelliteUnified.swf?aid=http%3A%2F%2Fwww.aftonbladet.se%2Fwebbtv%2Fnoje%2Fmusikvideor%2Farticle6839237.ab%3Fservice%3Dtv&mid=http%3A%2F%2Fwww.aftonbladet.se%2Fwebbtv%2F%3Fservice%3Dtv%26menu%3Dtrue&cid=webbtv_noje' type='application/x-shockwave-flash' allowscriptaccess='always' allowFullScreen='true' width='637' height='360'></embed></object>


_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~

Offline

#938 2010-03-25 19:23:05

Drationi
Участник
Зарегистрирован: 2010-02-07
Сообщений: 2,629

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Swedish Wonder пишет:

<object width='637' height='360'><param name='movie' value='http://www.aftonbladet.se/svn/tv/flash/satelliteUnified.swf?aid=http%3A%2F%2Fwww.aftonbladet.se%2Fwebbtv%2Fnoje%2Fmusikvideor%2Farticle6839237.ab%3Fservice%3Dtv&mid=http%3A%2F%2Fwww.aftonbladet.se%2Fwebbtv%2F%3Fservice%3Dtv%26menu%3Dtrue&cid=webbtv_noje'></param><param name='allowFullScreen' value='true'></param><param name='allowScriptAccess' value='always'></param><embed    src='http://www.aftonbladet.se/svn/tv/flash/satelliteUnified.swf?aid=http%3A%2F%2Fwww.aftonbladet.se%2Fwebbtv%2Fnoje%2Fmusikvideor%2Farticle6839237.ab%3Fservice%3Dtv&mid=http%3A%2F%2Fwww.aftonbladet.se%2Fwebbtv%2F%3Fservice%3Dtv%26menu%3Dtrue&cid=webbtv_noje' type='application/x-shockwave-flash' allowscriptaccess='always' allowFullScreen='true' width='637' height='360'></embed></object>

Это Видеоклип O_o
Кризис сильно затронул Швецию!

Offline

#939 2010-03-25 19:32:20

Wonder
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 21,232

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Это уже третий такой - из кусков документальной съемки (после Салема и Йобака). С МФ только у Йунссона клип на клип похож.


_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~

Offline

#940 2010-03-25 19:39:53

Drationi
Участник
Зарегистрирован: 2010-02-07
Сообщений: 2,629

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

У Йунссона хороший,но его ботоксная рожица всё портит!

Offline

#941 2010-03-25 20:14:48

Feelestine
Пятипроцентник
Из Сергиев Посад
Зарегистрирован: 2009-04-09
Сообщений: 26,210

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Эрик красавец
Алине новая версия вряд ли понравится...а мне нрав=))

а мне клип нрав=)) я люблю такие нарезки) ибо сейчас пошли клипы, которые можно и не смотреть, а тут хоть чтото интересненькое=)

Offline

#942 2010-03-25 20:27:22

ШЛЯГЕРФАН
Участник
Из Рига, Латвия
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 14,656

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

SVT старается решить с NRK вопрос о том, чтобы сохранить в номере Анны эффект о световыми палочками в зрительном зале.

Offline

#943 2010-03-25 20:43:50

Wonder
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 21,232

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Очень-очень надеюсь на это. Аннин хореограф работает и над номером Дидрика, так что связи с НРК есть.


_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~

Offline

#944 2010-03-25 20:47:21

Ингваар
Участник
Зарегистрирован: 2006-12-05
Сообщений: 3,017

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

ШЛЯГЕРФАН пишет:

SVT старается решить с NRK вопрос о том, чтобы сохранить в номере Анны эффект о световыми палочками в зрительном зале.

Еще бы, без этих лампочек ей вообще несладко придется. Но я считаю это читерством. На сцене делайте что хотите, но зал у всех должен быть одинаковым. Или тогда все захотят себе лампочки, а это ого какой труд - подготовить несколько тысяч светящихся палочек.


smile

Offline

#945 2010-03-25 21:00:45

Wonder
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 21,232

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Ну и на зеркальные шкафы с гробами на колесиках не у всех средства есть, что поделать, каждый делает шоу как может)
Швеции пора наконец всерьез заняться визуальной частью выступления своего участника.


_________________________________________________________
~~~Мелодифестивален в контакте~~~

Offline

#946 2010-03-25 21:18:40

Dionis
Участник
Зарегистрирован: 2008-02-28
Сообщений: 9,265

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

ИМХО не надо разрешать шведам использовать эти лампочки. Ну или тогда разрешить их использование всем желающим.

Offline

#947 2010-03-25 21:33:49

ШЛЯГЕРФАН
Участник
Из Рига, Латвия
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 14,656

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

а разве они еще у кого-то были задействованы или кто-то обращался с подобной просьбой?

Offline

#948 2010-03-25 21:48:02

Sprite
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 11,345

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

запретить шведам выступать на евровидении) Пусть вместо участия в этом сомнительном мероприятии лучше 2 мф делают)


---------------------

tumblr_mdqasrclGE1qicr06o1_500.gif

Offline

#949 2010-03-25 21:55:26

Юрий
Участник
Зарегистрирован: 2009-03-02
Сообщений: 4,065

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

ужассс...что сделали с песней Сааде...

Offline

#950 2010-03-25 22:47:14

Nail
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 828

Re: Швеция на Евровидении-2010 - Anna Bergendahl - This Is My Life

Юрий пишет:

ужассс...что сделали с песней Сааде...

сделали медленннный вариааанннтттт

Offline

Подвал доски