Израиль на Евровидение 2010

varenik · 2010-05-09 21:01:11

DE-LUXE пишет:

Мая Бускила (которой давно пора на Евровидение, просто послушайте как она поёт...)

Мае прочат участие на Евро на протяжении последних нескольких лет.
Ответ до банального прост - не могут сойтись в цене.

or_lib · 2010-05-10 18:48:56

Moshe пишет:

Ребята, а не у кого нету возможности достать мюзиклы, в которых он играл. Знаю очень хороший мюзикл "Отверженные" версия на вирите. "Les miserables" ( кажется мюзикл так называется в оригинале). Или какой то другой? Может где то записан есть?

из "Les miserables" у меня есть только ария Мариуса, исполненная Арелем на сцене Бейт Цви, где он учился. Кстати, потрясающая работа!!
И перевод есть!

Shulhanot reykim/Столы пустые

Слова: Алан Бублиль
Музыка: Мишель Шонберг

Эта скорбь нема..
Боль течет в крови
Столы пустые будут свидетелями..
Все мои друзья мертвы..
Здесь говорили они о восстании,
Здесь было зажжено пламя
Здесь пели о свете зари,
Свете зари, который погас..

Здесь открыли глаза
И увидели родившийся мир..
В моих ушах их голоса как музыка..
Она звучит навеки..
И слова, которые они пели,
Были завещанием, что они оставили
От одинокой потерянной баррикады

Друзья мои хорошие, простите меня,
Что я все еще жив
Скорбь эта нема..
Боль в моих сосудах
Призрак у двери..
Лица умерших в окнах..
Пустые столы будут сотрясать
Память воспоминаний

Друзья, скажите, поведайте
Что ваша жертва дала?
Пустые столы будут свидетелями,
Что навеки потеряны их голоса

or_lib · 2010-05-10 18:53:51

Еще о съемках клипа:

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3886808,00.html

Только потому, что ветер..

Арель Скаат дошел до Иудейских гор, чтобы снять клип и дать ему толчок на конкурс песни Евровидение, но был вынужден выступать в качестве полноценного работника на съемочной площадке. Нехватка рабочей силы? Не совсем…
Еще три недели и это случится. Представитель Израиля на конкурсе Евровидение Ар-ель Скаат полетит на самолете в Осло и постарается принести нам первое место в конкурсе. Туда снимает Скаат клип к песне "Милим", который будет распространен по всему пространству Европы. Фотографии были сделаны в пошлый четверг в Иудейских горах, все шло гладко, по крайней мере, до тех пор, пока не появился ветер пустыни и хлопоты пустить на воздух все аксессуары, которые были на съемочной площадке, то, что заставило Замира работать самому и передвигать предметы с места на место. Так что, похоже, это моменты истины.

http://www.tapuz.co.il/blog/ViewEntry.a … Id=1697440

Премьера видео на “Милим” состоится 18 мая в Осло.
Арель Скаат снял клип на песню, которая будет представлять Израиль в Осло в этом месяце в конкурсе Евровидение. Видео было снято в Harey Yehuda (Иудейские горы) в течение очень жаркого и солнечного дня. Результаты на данный момент можно увидеть по ссылке ниже, которая открывает многочисленные фотографии. Само видео будет показано 18 мая, когда Скаат уже будет в Осло, и проведет пресс-конференцию по этому вопросу. Пожалуйста, следите за обновлениями, там многого можно ждать, по-видимому, видео будет также на английском, испанском и французском языке ... и как минимум посетите эти ссылки на фотографии.

or_lib · 2010-05-10 18:56:27

Moshe пишет:

Ребята, а не у кого нету возможности достать мюзиклы, в которых он играл. Знаю очень хороший мюзикл "Отверженные" версия на вирите. "Les miserables" ( кажется мюзикл так называется в оригинале). Или какой то другой? Может где то записан есть?

есть у меня еще несколько роликов из "Mi she halam" - правда, качество там не самое лучшее, но все-таки. Выкладывали на его форуме.

or_lib · 2010-05-10 19:31:36

Виртуальный дует Ареля и Альберто (cover-версия "Milim) :-)

לאן/Lean/Away/Kуда

Слова: Cаhар Hagi
Музыка: Эяль Shahar

Капли холодной зимы уже омывают весь город
Краски начала в конце ясного дня
Я мечтаю, может воображаю тебя одну в тишине,
Опять убегающей..
И куда, время, забрало тебя далеко отсюда?
Погружаясь в мечты, нахожу знак, краткий миг,
Помню тебя, шепчущую секрет..
Постепенно, тень твоего образа, я остаюсь,
Не прикасаюсь к тебе и разбиваюсь
В твоем мире,
Потерянная..

Сейчас, когда ты не здесь, уже забыл как чувствовать
Все, что ты оставила, я не делю ни с кем..

Я мечтаю, может воображаю тебя одну в тишине,
Опять убегающей..
И куда, время, забрало тебя далеко отсюда?..
Погружаясь в мечты, нахожу знак, краткий миг,
Помню тебя, шепчущую секрет..
Постепенно, тень твоего образа, я остаюсь,
Не прикасаюсь к тебе и разбиваюсь
В твоем мире,
Потерянная..

Я опять убегаю..
Куда?
К тебе не прикасаюсь и разбиваюсь
В твоем мире
В тишине, опять убегаю
Куда?

or_lib · 2010-05-10 19:51:55

Viola1985 пишет:

or_lib пишет:
А мои коллеги по работе только пока услышали из моих уст рассказ о нем и увидели пару фоток на компе.. и были так заинтригованы, что теперь, я чувствую, стоит им показать хотя бы даже один видео-ролик.. и они - пропали!!!!)))))) потеряли покой навеки .. XD))
ты права насчет всех песен, которые назвала - они все потрясающие!!!(в свое время я от Betoсh не могла никак оторваться!!!)))....
Haha, это точно!!! Сколько людей, потерявших покой, и не сосчитаешь!!!
Все, кто видят фотки Ареля у меня, немедленно спрашивают:"Кто этот красавчик"?? А я отвечаю:"Это чудо природы из Израиля"!!)))) А после того, как слышат его великолепный голос, и вовсе теряют голову!!
Огромное спасибо за перевод песни "Lachlom"!! Мне она очень нравится!!
Боооже, какие умопомрачительные фотки, не могу оторвать взгляд!! Спасибо большое!!! Нет, и в самом деле самый красивый, самый стильный, самый сексуальный, словом самый прекрасный мужчина на земле!!!!! Хочу, хочу увидеть клип как можно скорее!!! Не могу терпеть!!!! Измучилась вся!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

XD)))))) терпение уже на грани возможного!
Виола! рада, что тебе понравился перевод "Lachlom"(эту песню я не переводила раньше) - Арель очень здорово ее поет!
А сегодня на facebook увидела твои комментарии и отправила тебе приглашение в друзья)). Обрати внимание! на главной русской страничке Ареля Rinat выложила ссылку на одну из израильских газет, где ваше видео помещено!!! и написано, как Армения жаждет голосовать за Ареля!) - зайди и посмотри!))

Feelestine · 2010-05-10 21:01:46

ну почему выбрали не Леан??????

DE-LUXE · 2010-05-10 21:03:41

Девочки, а о номере что-то известно?

grot · 2010-05-10 21:05:12

Danjka пишет:

ну почему выбрали не Леан??????

ну вот такие вот вкусы у израильских зрителелей видимо. ладно хотя б артиста нормального выбрали

Moonshine · 2010-05-10 21:52:36

DE-LUXE пишет:

Девочки, а о номере что-то известно?

не будет никакого номера. grot, песню не только зрители выбирали.

DE-LUXE · 2010-05-10 22:11:21

....

DE-LUXE · 2010-05-10 22:11:29

Как не будет номера? Просто как столб стоять и петь? Он еще не Каас чтобы позволить себе такое.

Moonshine · 2010-05-10 22:13:03

ну, придумай ему номер)))))))))))))))))))

or_lib · 2010-05-10 22:22:59

grot пишет:

Danjka пишет:
ну почему выбрали не Леан??????
ну вот такие вот вкусы у израильских зрителелей видимо. ладно хотя б артиста нормального выбрали

Не только зрители, весь форум Ареля голосовал + на европейских сайтах были представлены все 4 песни + сам Арель был за Милим = и в итоге - Милим!!
Хотя никто не спорит, что Леан очень красивая песня!

Moonshine · 2010-05-10 22:27:02

or_lib пишет:

Хотя никто не спорит, что Леан очень красивая песня!

Ему самому Леан нравится.

Эсти, почему Арель ушел из Бейт-Цви? Он сейчас играет в каких-то мьюзиклах?

varenik · 2010-05-10 22:31:05

Moonshine пишет:

[не будет никакого номера.

про номер известно только то, что говорил Арель в интервью -
будет похож на тот, что был на КДАМе - пианино, 2 бека и много света...
насколько поняла, хотят концентрировать внимание на самом Ареле и его голосе.

or_lib · 2010-05-10 22:51:01

Moonshine пишет:

or_lib пишет:
Хотя никто не спорит, что Леан очень красивая песня!
Ему самому Леан нравится.
Эсти, почему Арель ушел из Бейт-Цви? Он сейчас играет в каких-то мьюзиклах?

насчет Леан - все ему песни нравятся - он ведь неоднократно говорил об этом, но в большей степени он был за Милим - об этом где-то есть в интервью - сейчас не найду сразу ссылку.. но не за Леан как за песню-представителя на Евровидении.
Почему из Бейт-Цви ушел??
Тоже это есть в интервью:
"..Скаат решил также прервать свою учебу в Beit Zvi. "Хотел бросить уже в начале второго года”, рассказывает он. “Исчерпал себя. Каждое занятие, оно впустую и не по сути дела. В обуздании, но не в игре. Почувствовал, что начинаю распадаться. Не делаю то, что хочу, что окружение не подходит мне. Ситуация там? Молчание, которое меня не устраивает.”
Как ты вообще попал туда?
Не записывался туда, чтобы играть Шекспира. Прежде всего я певец. Думаю, что каждый человек, который хочет подняться на сцену, должен найти то эмоциональное место, к которому он присоединяется. В Beit Zvi ты не учишься, ты переживаешь. Не учат тебя быть актером, разве что присоединяться к своему эго. На уроке движения, например, ты прикасаешься к своему телу, как бы не прикасаясь к нему. Это еще часть пути внутрь себя.”
http://www.nrg.co.il/online/47/ART1/979/641.html

в мюзиклах он сейчас не играет

Moonshine · 2010-05-10 22:55:55

or_lib пишет:

Почему из Бейт-Цви ушел??

думаю он правильно сделал. а у него есть музыкальное образование? он играет на муз. инструментах?

Ellam · 2010-05-10 23:21:19

Moonshine пишет:

or_lib пишет:
Почему из Бейт-Цви ушел??
думаю он правильно сделал. а у него есть музыкальное образование? он играет на муз. инструментах?

Да он играет на фортепиано, я слышала он три года учился играть.

Viola1985 · 2010-05-11 00:04:37

or_lib пишет:

XD)))))) терпение уже на грани возможного!
Виола! рада, что тебе понравился перевод "Lachlom"(эту песню я не переводила раньше) - Арель очень здорово ее поет!
А сегодня на facebook увидела твои комментарии и отправила тебе приглашение в друзья)). Обрати внимание! на главной русской страничке Ареля Rinat выложила ссылку на одну из израильских газет, где ваше видео помещено!!! и написано, как Армения жаждет голосовать за Ареля!) - зайди и посмотри!))

Ария Мариуса, исполненная Арелем, просто супер!! Спасибо огромное за перевод!!!
Какой же он всё-таки универсальный певец: ему даётся абсолютно любой музыкальный жанр!! Уверена, если решится взяться за "рок", получится так же великолепно!!!)))
Господи, у меня был шок, когда Ли прислала мне ссылку на эту статью с переводом!!! Долгое время не могла прийти в себя!!! С ума сойти можно!! Тут же обзвонила всех своих подруг, а они сразу же подумали, что их разыгрываю, пока не увидели всё собственными глазами!! В это всё действительно очень трудно поверить: мы все как во сне! Только что опять получила сообщение на youtube-е с ссылкой на тот же самый сайт и с заголовком "You're famous in Israel:)" - "Ты знаменита в Израиле"!!))) Невероятно!!!
А относительно шоу Ареля могу сказать только одно!! Если даже он будет только стоять и петь, и не будет никаких декораций, он всё равно будет в миллион раз эффектнее смотреться, чем та же Патрисия Каас (которую я так и не сумела полюбить до сих пор!!)! Если песня выигрышная, и исполнитель безукоризнен, как Арель, то не стоит такого уж большого внимания обращать на шоу, просто вспомните Марию Серифович с песней молитва!!!!-;)

Viola1985 · 2010-05-11 00:10:16

or_lib пишет:

насчет Леан - все ему песни нравятся - он ведь неоднократно говорил об этом, но в большей степени он был за Милим - об этом где-то есть в интервью - сейчас не найду сразу ссылку.. но не за Леан как за песню-представителя на Евровидении.

Я сразу же почувствовала, что наш красавец отдаёт предпочтение "Milim"!!)) На отборочном туре в исполнение именно этой песни было вложено столько эмоций, столько души (хотя все песни он исполнил прекрасно, но всё-таки исполнение "Milim" как-то выделялось!!)! И после этого выступления я, и многие мои знакомые, отошли от "Le'an" в сторону "Milim"!!))

or_lib · 2010-05-11 01:11:35

Viola1985 пишет:

or_lib пишет:
XD)))))) терпение уже на грани возможного!
Виола! рада, что тебе понравился перевод "Lachlom"(эту песню я не переводила раньше) - Арель очень здорово ее поет!
А сегодня на facebook увидела твои комментарии и отправила тебе приглашение в друзья)). Обрати внимание! на главной русской страничке Ареля Rinat выложила ссылку на одну из израильских газет, где ваше видео помещено!!! и написано, как Армения жаждет голосовать за Ареля!) - зайди и посмотри!))
Ария Мариуса, исполненная Арелем, просто супер!! Спасибо огромное за перевод!!!
Какой же он всё-таки универсальный певец: ему даётся абсолютно любой музыкальный жанр!! Уверена, если решится взяться за "рок", получится так же великолепно!!!)))
Господи, у меня был шок, когда Ли прислала мне ссылку на эту статью с переводом!!! Долгое время не могла прийти в себя!!! С ума сойти можно!! Тут же обзвонила всех своих подруг, а они сразу же подумали, что их разыгрываю, пока не увидели всё собственными глазами!! В это всё действительно очень трудно поверить: мы все как во сне! Только что опять получила сообщение на youtube-е с ссылкой на тот же самый сайт и с заголовком "You're famous in Israel:)" - "Ты знаменита в Израиле"!!))) Невероятно!!!
А относительно шоу Ареля могу сказать только одно!! Если даже он будет только стоять и петь, и не будет никаких декораций, он всё равно будет в миллион раз эффектнее смотреться, чем та же Патрисия Каас (которую я так и не сумела полюбить до сих пор!!)! Если песня выигрышная, и исполнитель безукоризнен, как Арель, то не стоит такого уж большого внимания обращать на шоу, просто вспомните Марию Серифович с песней молитва!!!!-;)

Да, представляешь!? ты права относительно шоу абсолютно! совершенно нет необходимости что-то делать дополнительно, если одно сценическое присутствие дает такой потрясающий эффект!!

DE-LUXE · 2010-05-11 15:18:26

Я не знаю писалось ли тут об этом, но будет (или уже есть?) французская версия. Слова напишет (написала?) Анна-Мария Давид, победительница Евровидения 1973, также участвовала в в 1979, но заняла 3 место.

varenik · 2010-05-11 18:32:16

DE-LUXE пишет:

Я не знаю писалось ли тут об этом, но будет (или уже есть?) французская версия.

DE-LUXE, почитайте форум. В дополнение к французской будет так же английская и испанская.

Moshe · 2010-05-11 18:50:21

Вот поет не на иврите вконце чуть чуть, пару слов)

#1326 2010-05-09 21:01:11

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1327 2010-05-10 18:48:56

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1328 2010-05-10 18:53:51

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1329 2010-05-10 18:56:27

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1330 2010-05-10 19:31:36

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1331 2010-05-10 19:51:55

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1332 2010-05-10 21:01:46

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1333 2010-05-10 21:03:41

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1334 2010-05-10 21:05:12

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1335 2010-05-10 21:52:36

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1336 2010-05-10 22:11:21

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1337 2010-05-10 22:11:29

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1338 2010-05-10 22:13:03

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1339 2010-05-10 22:22:59

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1340 2010-05-10 22:27:02

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1341 2010-05-10 22:31:05

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1342 2010-05-10 22:51:01

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1343 2010-05-10 22:55:55

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1344 2010-05-10 23:21:19

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1345 2010-05-11 00:04:37

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1346 2010-05-11 00:10:16

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1347 2010-05-11 01:11:35

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1348 2010-05-11 15:18:26

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1349 2010-05-11 18:32:16

Re: Израиль на Евровидение 2010

#1350 2010-05-11 18:50:21

Re: Израиль на Евровидение 2010

Подвал доски