#226 2010-03-27 21:26:07

Дядя Паша
Участник
Из МИНСК, Беларусь
Зарегистрирован: 2008-02-01
Сообщений: 12,072

Re: Франция на Евровидении 2010

Supermenka пишет:
KaSiAkRa пишет:

но это ей (песне) не поможет...

Почему же?
С 1 номера все уснут,а когда наступит 18,услышав заводной мотив,бросятся в пляс!))))

ну это мы узнает только в конце мая... но скажу сразу... такими песнями Европа уже наелась... не катит!

Offline

#227 2010-03-27 23:31:37

Feelestine
Пятипроцентник
Из Сергиев Посад
Зарегистрирован: 2009-04-09
Сообщений: 26,210

Re: Франция на Евровидении 2010

Aika Narazaki пишет:

а мне нравицца, я ее даж в топ10 запихнула

о дааа)) понимаю)

Offline

#228 2010-03-28 00:25:36

Юрий
Участник
Зарегистрирован: 2009-03-02
Сообщений: 4,065

Re: Франция на Евровидении 2010

Danjka пишет:
Aika Narazaki пишет:

а мне нравицца, я ее даж в топ10 запихнула

о дааа)) понимаю)

насчёт Айки...это предсказуемо...язнал, что ей она понравится))потому что такой стиль Айка вроде любит)

а Даша то ...куда??эээ))))ты же гитары, в основном!)

Offline

#229 2010-03-28 00:32:46

Feelestine
Пятипроцентник
Из Сергиев Посад
Зарегистрирован: 2009-04-09
Сообщений: 26,210

Re: Франция на Евровидении 2010

Юрий пишет:
Danjka пишет:
Aika Narazaki пишет:

а мне нравицца, я ее даж в топ10 запихнула

о дааа)) понимаю)

насчёт Айки...это предсказуемо...язнал, что ей она понравится))потому что такой стиль Айка вроде любит)

а Даша то ...куда??эээ))))ты же гитары, в основном!)

Юра, я че только в последнее время о своих вкусах и предпочтениях не узнаю) Франция очень в моем вкусе))

Offline

#230 2010-03-28 02:46:10

Drationi
Участник
Зарегистрирован: 2010-02-07
Сообщений: 2,629

Re: Франция на Евровидении 2010

Похоже на футбольный гимн

Offline

#231 2010-03-28 11:07:08

Moonshine
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-07
Сообщений: 729

Re: Франция на Евровидении 2010

Supermenka пишет:

Похоже на футбольный гимн

так и есть


-------------------------------------------------------------

Offline

#232 2010-03-28 15:46:17

TiGeR
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-05
Сообщений: 2,033

Re: Франция на Евровидении 2010

Самый глубокосмысленный текст года

Offline

#233 2010-03-28 15:47:16

Юрий
Участник
Зарегистрирован: 2009-03-02
Сообщений: 4,065

Re: Франция на Евровидении 2010

ужассс...какой)))))

Offline

#234 2010-03-28 16:04:46

Drationi
Участник
Зарегистрирован: 2010-02-07
Сообщений: 2,629

Re: Франция на Евровидении 2010

Какой тупой текст,но песня всё равно хорошая!

Offline

#235 2010-03-28 16:44:56

Roger Rizzo
Участник
Зарегистрирован: 2010-01-25
Сообщений: 801

Re: Франция на Евровидении 2010

Какой вульгарный текст! "двигайте задом, делайте тряску телом, Я чувствую, как эта штуковина поднимается..." - да теперь ясно что будет на сцене во время его выступления! Мне очень интерестно, а что такое "солоноватые поцелуи"? Это ваще как?
Не а ваще Франции надо во время выступления 2 темнокожие девушки в мине-юбках, что бы двигали задом, 2 мужика играющие на барабанах и футболист (Лучше игрок сборной Франции, например Анри!) и будет бонально, но прикольно!

Offline

#236 2010-03-28 16:46:27

UNOFaramir
Участник
Зарегистрирован: 2007-05-05
Сообщений: 1,116
Предупреждения : 1

Re: Франция на Евровидении 2010

После Патрисии посылать такое - это ужас... О_о

Offline

#237 2010-03-28 16:53:29

Yura-F
Участник
Из г.Оз
Зарегистрирован: 2009-03-19
Сообщений: 6,253

Re: Франция на Евровидении 2010

это здорово
франция показывает что она разно плановая в музыке страна не то что мы или  литва к примеру

Offline

#238 2010-03-28 17:07:51

Roger Rizzo
Участник
Зарегистрирован: 2010-01-25
Сообщений: 801

Re: Франция на Евровидении 2010

www пишет:
Roger Rizzo пишет:

... Мне очень интерестно, а что такое "солоноватые поцелуи"? Это ваще как?

smile smile smile танцуют, выделяется пот. Потные лица. У меня такой образ.
Переводчик переводил дословно, не предлагал свой образ. smile))

Ну возможно кстати, а то у меня уже разыгралось воображение на счет солоноватого поцелуя! А оказывается что это просто поцелуй с соленым вкусом.

Offline

#239 2010-03-28 17:15:25

a.r.T.e.m
Участник
Зарегистрирован: 2010-02-22
Сообщений: 3,437

Re: Франция на Евровидении 2010

Послушав Францию - такое чувство что французов очень впечатлила Армения на Детском евровидении 2009=)))
Всё заводное, но мне не нравится=(


693b3a50b9b2.jpg

Offline

#240 2010-03-28 18:38:01

Dita
Участник
Зарегистрирован: 2010-01-30
Сообщений: 528

Re: Франция на Евровидении 2010

Давайте, становится жарче! Я чувствую, как эта штуковина поднимается...

Ахахахаха... Ну, что за перевод? Кошмар.(р Надо бы друзей попросить, чтобы нормально перевели. И что это, чуть ли не все к его цвету кожи пристали? По-моему, слова негр, афро и прочее - неуместны.

Джесси мега-крутой-красавчЕГ! Самый красивый мужина ЕSC в этом году! Лав-лав-лав.(*

Offline

#241 2010-03-28 18:59:53

Moonshine
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-07
Сообщений: 729

Re: Франция на Евровидении 2010

что за бред? неужели это французская культура?


-------------------------------------------------------------

Offline

#242 2010-03-28 19:13:05

Sergio
Участник
Зарегистрирован: 2008-03-07
Сообщений: 4,903

Re: Франция на Евровидении 2010

Moonshine пишет:

что за бред? неужели это французская культура?

Это такая международная..потанцевали и в кровать))))
Ну эта не единственная страна, у которой песня не отражает её культуру, так что это не самое худшее... А ,если вспомнить Serebro, то там текст был ещё похлеще, зато их третье место никто не отменял)


КОНЧИТТА!!!

Offline

#243 2010-03-28 19:13:38

El Gato Marinero
Кот
Из гора Пэктусан
Зарегистрирован: 2009-05-11
Сообщений: 28,339

Re: Франция на Евровидении 2010

Moonshine пишет:

что за бред? неужели это французская культура?

К сожалению, уже да (((

Offline

#244 2010-03-28 19:21:39

Feelestine
Пятипроцентник
Из Сергиев Посад
Зарегистрирован: 2009-04-09
Сообщений: 26,210

Re: Франция на Евровидении 2010

Текст не важен (с) Аечка

Offline

#245 2010-03-28 20:11:05

Avropa
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-24
Сообщений: 339

Re: Франция на Евровидении 2010

типичная африканская музыка, зажигательная. Хорошо попы трясти под нее. Разбудит зрителя после баллад и за счет их многочисленности может получить местно выше, чем заслуживает. Хотя нелюбителям футбола может  и не понравиться - слишком футбольная и напомнит герл фредам и женам о тех часах, когда их покидают их половинки для проведения времени со священным футболом.

Offline

#246 2010-03-28 20:11:42

El Gato Marinero
Кот
Из гора Пэктусан
Зарегистрирован: 2009-05-11
Сообщений: 28,339

Re: Франция на Евровидении 2010

Хотя, в принципе, ну привезли Ле Фаталь Пикар вполне французскую песню, и что, помогло это им?

Offline

#247 2010-03-28 23:49:10

Yura-F
Участник
Из г.Оз
Зарегистрирован: 2009-03-19
Сообщений: 6,253

Re: Франция на Евровидении 2010

олееее оле оле оле
франция-вперед
в 10 должна быть
и нытеков победить

Offline

#248 2010-03-29 19:52:34

Dita
Участник
Зарегистрирован: 2010-01-30
Сообщений: 528

Re: Франция на Евровидении 2010

www пишет:

smile Я не делала этот перевод. А как правильно?

Вы пишите, что надо бы друзей попросить, значит Вы сами не понимаете. Жаль.

Да я Вас не корю.(;
Сама - да, дуб-дубом во французском. Жаль, сейчас пасхальные каникулы, все разъехались, а то попросила бы в группе франкоязычных перевести.(:

Offline

#249 2010-03-29 22:20:31

Yura-F
Участник
Из г.Оз
Зарегистрирован: 2009-03-19
Сообщений: 6,253

Re: Франция на Евровидении 2010

я сейчас слушаю францию и меня она все больше прикалываетточно должна быть в 10 финалистов

Offline

#250 2010-03-31 21:32:45

Yura-F
Участник
Из г.Оз
Зарегистрирован: 2009-03-19
Сообщений: 6,253

Re: Франция на Евровидении 2010

а как всем франция 1977 года--вот песня из истории евровидения от франции одна из лучших вообще, согласны?? я думаю и 2010 год франция  войдет как интересный номер

Offline

Подвал доски