#1126 2009-05-01 18:30:38

Nail
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 828

Re: Норвегия на Евровидение 2009

Какое в итоге Александр занял место в Идоле в 2005 году?
http://www.youtube.com/watch?v=4t-9Wrm_ … r_embedded

Offline

#1127 2009-05-01 19:23:11

экс-Дима
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 9,869

Re: Норвегия на Евровидение 2009

[quote Neil]Какое в итоге Александр занял место в Идоле в 2005 году?
http://www.youtube.com/watch?v=4t-9Wrm_ … r_embedded

никакого. вылетел на предварительных.

кстати Тони Оберге вторая была и тогда smile


190px-Pahonia.svg.png

Offline

#1128 2009-05-01 21:26:43

El Tornado ♥
Moderator
Из Pejë, Kosovë
Зарегистрирован: 2009-03-14
Сообщений: 48,100

Re: Норвегия на Евровидение 2009

[quote Mish]Рыбак все поднимается.)))
Молодец, пацан. Тоже буду его поддерживать.))

Поднимается? Куда??

А хотя я не против: "Прощааай, Алексааандр.......!"


ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
4lw0pP4.gif

Offline

#1129 2009-05-01 21:56:29

LadyMary
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 1,258

Re: Норвегия на Евровидение 2009

Интересно, почему его фамилия пишется через 2 к - Rybakk? (начиная с 39 секунды)


LM.jpg

Offline

#1130 2009-05-01 21:59:12

Cre@tor
Участник
Зарегистрирован: 2007-01-14
Сообщений: 10,348
Сайт

Re: Норвегия на Евровидение 2009

[quote LadyMary]Интересно, почему его фамилия пишется через 2 к - Rybakk? (начиная с 39 секунды)

На каком языке? На официальнике он с одной http://www.eurovision.tv/event/artistde … event=1481


===============
Не надо путать успех с некоторыми вещами.
Успех не слава и не деньги или власть. Успех - это вставать по утрам с ощущением такой радости от того, что тебе предстоит сделать, что ты буквально выпархиваешь из дому. Это когда ты работаешь с людьми, которых ты любишь. Успех - это единение с целым миром и умение заставить людей чувствовать. Это когда ты находишь способ объединить людей, у которых нет ничего общего, кроме общей мечты. Это ложиться спать по ночам зная, что ты потрудился с полной отдачей.
Успех - это радость... и свобода… и дружба... И успех - это любовь...

© Слава (Fame)

Offline

#1131 2009-05-01 22:01:32

Vuchko
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-19
Сообщений: 17,144

Re: Норвегия на Евровидение 2009

Везде вроде с одной "к", и на официальнике тоже, хотя до сих пор не могу понять почему Andrea Demirovic, а не Demirović


_____________________________________

tumblr_m4qohhyoG01qcwrtdo1_500.gif

Offline

#1132 2009-05-01 22:01:49

Cre@tor
Участник
Зарегистрирован: 2007-01-14
Сообщений: 10,348
Сайт

Re: Норвегия на Евровидение 2009

[quote Cre@tor][quote LadyMary]Интересно, почему его фамилия пишется через 2 к - Rybakk? (начиная с 39 секунды)

На каком языке? На официальнике он с одной http://www.eurovision.tv/event/artistde … ></div><p>

И правда, странно smile Трудности перевода big_smile


===============
Не надо путать успех с некоторыми вещами.
Успех не слава и не деньги или власть. Успех - это вставать по утрам с ощущением такой радости от того, что тебе предстоит сделать, что ты буквально выпархиваешь из дому. Это когда ты работаешь с людьми, которых ты любишь. Успех - это единение с целым миром и умение заставить людей чувствовать. Это когда ты находишь способ объединить людей, у которых нет ничего общего, кроме общей мечты. Это ложиться спать по ночам зная, что ты потрудился с полной отдачей.
Успех - это радость... и свобода… и дружба... И успех - это любовь...

© Слава (Fame)

Offline

#1133 2009-05-01 22:09:14

экс-Дима
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 9,869

Re: Норвегия на Евровидение 2009

[quote I are the winner!]Везде вроде с одной "к", и на официальнике тоже, хотя до сих пор не могу понять почему Andrea Demirovic, а не Demirović

потому что в английском нет буквы ć. все югославские подобные фамилии в иностранном варианте заканчиваются на С.


190px-Pahonia.svg.png

Offline

#1134 2009-05-01 22:15:36

LadyMary
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 1,258

Re: Норвегия на Евровидение 2009

Если ввела кого-то в заблуждение - я говорила исключительно об этом видео! smile))
[quote Neil]Какое в итоге Александр занял место в Идоле в 2005 году?
http://www.youtube.com/watch?v=4t-9Wrm_ … r_embedded

Начиная с 39 секунды появляется его имя. Alexander Rybakk.
С норвежской грамматикой и орфографией я не знакома.... Вот мне и интересно smile


LM.jpg

Offline

#1135 2009-05-01 22:18:45

Mr Brightside
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-12
Сообщений: 6,311

Re: Норвегия на Евровидение 2009

По-норвежски в обеих письменностях (букмол и нюноск) - Rybak.
Насколько я понимаю, фамилии вообще практически никогда не транслитируются.
Что читается приблизительно как [рюбак].

Offline

#1136 2009-05-01 23:03:41

экс-Дима
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 9,869

Re: Норвегия на Евровидение 2009

[quote schfuchs]По-норвежски в обеих письменностях (букмол и нюноск) - Rybak.
Насколько я понимаю, фамилии вообще практически никогда не транслитируются.
Что читается приблизительно как [рюбак].

читается как Рибак. это не шведский smile


190px-Pahonia.svg.png

Offline

#1137 2009-05-01 23:16:14

Cre@tor
Участник
Зарегистрирован: 2007-01-14
Сообщений: 10,348
Сайт

Re: Норвегия на Евровидение 2009

Лингвисты, блин smile РЫбак он для нас smile


===============
Не надо путать успех с некоторыми вещами.
Успех не слава и не деньги или власть. Успех - это вставать по утрам с ощущением такой радости от того, что тебе предстоит сделать, что ты буквально выпархиваешь из дому. Это когда ты работаешь с людьми, которых ты любишь. Успех - это единение с целым миром и умение заставить людей чувствовать. Это когда ты находишь способ объединить людей, у которых нет ничего общего, кроме общей мечты. Это ложиться спать по ночам зная, что ты потрудился с полной отдачей.
Успех - это радость... и свобода… и дружба... И успех - это любовь...

© Слава (Fame)

Offline

#1138 2009-05-02 02:21:07

Alex 1
Участник
Зарегистрирован: 2006-06-27
Сообщений: 530

Re: Норвегия на Евровидение 2009

Товарищи, думаю вы не видели этого. Я первый обнаружил. Вот альбомчик Рыбака, обложка супер, 10 песен в нём будет.

Offline

#1139 2009-05-02 02:21:23

Alex 1
Участник
Зарегистрирован: 2006-06-27
Сообщений: 530

Re: Норвегия на Евровидение 2009

Offline

#1140 2009-05-02 10:25:57

DISCO_ЖЕКА
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 7,420

Re: Норвегия на Евровидение 2009

[quote alex 1]http://www.emimusic.de/produkt/3253587,5099996631621/alexander_rybak-fairytales#1

А сэмплы не послушать???

Offline

#1141 2009-05-02 11:40:30

Июлик
Участник
Зарегистрирован: 2009-04-19
Сообщений: 44

Re: Норвегия на Евровидение 2009

Обложка правда очень красивая.Некоторые названия песен мне знакомы.Саша говорил в интервью о том,что часто использует олицетворениения,и написал песню о дельфинах и лошадях))


I'm in love with a fairytale...

Offline

#1142 2009-05-02 12:47:53

svetlana189
Участник
Зарегистрирован: 2007-02-23
Сообщений: 232

Re: Норвегия на Евровидение 2009

06. "If You Where Gone"

Может, все же "If You Were Gone" smile

Offline

#1143 2009-05-02 14:07:53

Alex 1
Участник
Зарегистрирован: 2006-06-27
Сообщений: 530

Re: Норвегия на Евровидение 2009

[quote ЖЕКА][quote alex 1]http://www.emimusic.de/produkt/3253587,5099996631621/alexander_rybak-fairytales#1

А сэмплы не послушать???

нету пока

Offline

#1144 2009-05-03 22:03:39

Mr Brightside
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-12
Сообщений: 6,311

Re: Норвегия на Евровидение 2009

Вот в таком виде это был бы мой топ-3.
http://www.youtube.com/watch?v=Qv8I_4SHJM0

Offline

#1145 2009-05-05 00:15:22

Capricornus
Участник
Зарегистрирован: 2007-05-15
Сообщений: 4,064

Re: Норвегия на Евровидение 2009

Переслушал оригинал?)

Offline

#1146 2009-05-05 06:27:56

Mr Brightside
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-12
Сообщений: 6,311

Re: Норвегия на Евровидение 2009

Я согласен с тем, что песня очень цепляет с первого раза прослушивания, что для ЕВ хорошо. Но больше 3-х раз я её слушать не могу)

Offline

#1147 2009-05-05 14:24:57

Svart Man
Участник
Зарегистрирован: 2007-10-17
Сообщений: 2,376

Re: Норвегия на Евровидение 2009

[quote schfuchs]Я согласен с тем, что песня очень цепляет с первого раза прослушивания, что для ЕВ хорошо. Но больше 3-х раз я её слушать не могу)

ну на Евровидении больше трех раз он ее не исполнит

Offline

#1148 2009-05-05 14:30:58

Aika Narazaki
Участник
Из Томска
Зарегистрирован: 2008-02-10
Сообщений: 35,053

Re: Норвегия на Евровидение 2009

я думаю 3 раза и исполнит)


b-EI4-XXo0rbo.jpg

Offline

#1149 2009-05-05 14:40:46

Товарищ Китанья
άλφα
Из секты Евангельских Одиссеев
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 76,032

Re: Норвегия на Евровидение 2009

[quote Aika Narazaki]я думаю 3 раза и исполнит)

  Вполне возможно smile

А если нас ожидает суприз ?

Offline

#1150 2009-05-05 15:28:51

survivre
Участник
Из Wiesbaden
Зарегистрирован: 2008-02-07
Сообщений: 29,985

Re: Норвегия на Евровидение 2009

[quote Tina][quote Aika Narazaki]я думаю 3 раза и исполнит)

  Вполне возможно smile

А если нас ожидает суприз ?

лучше Сюрприз:)

Offline

Подвал доски