Испания на Евровидение 2009

mariash · 2008-12-26 16:55:01

Andy, спасибо за "топ 25"! Сейчас, прослушав эти песни, удивляюсь как я не заметила такую прекрасную песню Агустина Аспы. Не понять мне почему так мало за него проголосовало -- всего 108 голосов (последние три голоса мои:)) )... Конечно на Евровидение это не поедет, но уж тысчёнку голосов такая песня заслуживает. Пойду писать друзьям с просьбой поддержать артиста. Ему самому хоть будет приятно.

Americo · 2008-12-27 13:15:32

Господи,как мне нравится песня Mirela - Nada Es Comparable A Ti!!!!!Болею только за нее!!!

Wonder · 2008-12-28 02:37:31

Ребека - классная, тоже не ожидал такого от Г:Сона, но я так полагаю пролетает...
http://www.rtve.es/television/eurovisio … beca.shtml

Laisves · 2008-12-28 10:46:03

Ребека просто супер, на мой взгляд.. сразу на нее внимание обратил, достойная конкуренция Сорайе

ivanich · 2008-12-28 12:21:23

дам-с... испанцы наверно какието пришибленные... как можно прокатывать такие песни как у Agustín Aspa????? Это песня, которая, как говорил товарищ Гедди, имеет потенциал стаь мировым хитом.... очень жаль....

Andy · 2008-12-28 12:34:55

[quote nilazar]дам-с... испанцы наверно какието пришибленные... как можно прокатывать такие песни как у Agustín Aspa????? Это песня, которая, как говорил товарищ Гедди, имеет потенциал стаь мировым хитом.... очень жаль....

Oleg · 2008-12-28 14:22:12

Песня красивая, но на Евровидение бы ничего не занел.

Tem4eG · 2008-12-28 15:57:03

Мне Ребека больше всех нравится... Сорайя на втором месте=) Иси тоже ничего так)

ivanich · 2008-12-28 16:09:44

[quote tema01-7]Мне Ребека больше всех нравится... Сорайя на втором месте=) Иси тоже ничего так)

Ariane · 2008-12-28 20:02:18

Мне тоже 1-я песня больше всего понравилась, жаль, что прокатили. Послушала несколько раз полностью на майспейсе - нет, я совсем не понимаю голосующих...

Ariane · 2008-12-28 21:06:41

Я подсела на эту песню!!! Записала со слуха текст, но в одно месте непонятно, знающие эспаньол, помогите, пор фавор:

He seguido las huellas de un amor
Que no tiene presente, se esfumo
Como la niebla
Interpuse mi orgullo al corazon
Y me quedan dolor y la designacion
De no tenerla
Soy un alma que busca explicacion
Y ya solo me queda la ilusion
De poder verla

Por eso estoy aqui
Hoy quiero revivir
Aquel amor que nos unio
Hace ya tantas primaveras
Y yo sigo aqui, esperare
Hasta que tu decidas
Si me das esa oportunidad
Que de sentido a este dolor
De tanta espera

Que no quiero pensar en lo que paso
Como fue que la duda pudo destruir
Tanta belleza
Que nunca estuve listo para amar
Quise solo pedir y nunca dar amor
Amor de veras
Pero solo te puedo a ti ofrecer
Olvidar los errores del ayer
Y una vida nueva
Solo existe un camino que seguir
Para un dia tu y yo poder decir, amor
Valio la pena

Por eso estoy aqui
Hoy quiero revivir
Aquel amor que nos unio
Hace ya tantas primaveras
Y yo sigo aqui, esperare
Hasta que tu decidas
Si me das esa oportunidad
Que de sentido a este dolor

Que me esta destruyendo el corazon
Un fuego lento
Y no veo mas solucion
Que la de ir a tu encuentro ahora
Y besarte cual la primera vez
Y poner de rodillas a tus pies
Mis sentimientos

Por eso estoy aqui
Hoy quiero revivir
Aquel amor que nos unio
Hace ya tantas primaveras
Y estoy aqui
Hoy quiero revivir
Aquel amor que nos unio
Hace ya tantas primaveras
Y yo sigo aqui, esperare
Hasta que tu decidas
Si me das esa oportunidad
Quede sentido este dolor
Que llevo dentro

UPD

Andy · 2008-12-28 21:08:13

Корал, занявшая второе место на отборе прошлого года, отозвала свою заявку, несмотря на то, что шла на 2м месте в категории фламенко.

Andy · 2008-12-28 21:16:46

[quote nilazar][quote tema01-7]Мне Ребека больше всех нравится... Сорайя на втором месте=) Иси тоже ничего так)

Andy · 2008-12-28 21:20:24

[quote Aries]Я подсела на эту песню!!!

Ariane · 2008-12-28 21:48:07

[quote mainhill]Спасибо за текст, попробую зафрендится к нему в фэйсбуке и спросить там.

mariash · 2008-12-28 23:16:34

[quote Aries]Мне тоже 1-я песня больше всего понравилась, жаль, что прокатили. Послушала несколько раз полностью на майспейсе - нет, я совсем не понимаю голосующих...

Jack · 2008-12-28 23:23:54

[quote mariash][quote Aries]Мне тоже 1-я песня больше всего понравилась, жаль, что прокатили. Послушала несколько раз полностью на майспейсе - нет, я совсем не понимаю голосующих...

ivanich · 2008-12-28 23:30:39

http://www.rtve.es/television/eurovisio … aspa.shtml
здесь надо клацнуть кнопку 'vota'... только ето, к сожалению, все равно бесполезно, как ни крути....

Jack · 2008-12-28 23:45:46

А что написать в клетке "nombre"??

ПАПО [х] · 2008-12-29 00:03:10

имя

Jack · 2008-12-29 00:09:24

Хее, а я думаю что-за цифру должен набрать:) номер телефона?? Спс, шяс проголосую!

Andy · 2008-12-29 05:46:29

Ну, разве что организовать массивный флэш моб smile

Как голосовать - я писал выше. Вводите имя, e-mail и код с циферок. Потом вам на e-mail приходит письмо с ссылкой. Подтверждаете. Можно голосовать 5 раз с одного e-mail, но если e-mail несколько - можно голосовать со всех.

Svart Man · 2008-12-31 08:20:10

Жаль Корал sad

Ariane · 2009-01-01 19:16:06

В общем, знающие люди говорят, что в той строчке - "Interpuse mi orgullo al corazon" (противопоставил гордость велениям сердца). Сейчас вставлю в текст и напишу перевод.

Ariane · 2009-01-01 19:36:57

Перевод:

Я остаюсь здесь

Я шел по следам любви
У которой нет настоящего
Которая исчезла, как туман
Я противопоставил гордость велениям сердца
Остается боль и определенность
Что у меня ее нет
Душа ищет объяснения
Остается лишь иллюзия
Что смогу ее увидеть

Поэтому я здесь
И сегодня хочу снова пережить
Ту любовь, которая нас соединила
Так много лет назад
И я остаюсь здесь, я буду ждать
Пока ты не решишь
Если ты дашь мне шанс
То имеет смысл эта боль
Долгого ожидания

Я не хочу думать о том, что прошло
Как могло так случиться, что сомнение разрушило
Столько прекрасного?
Я никогда не был готов любить
Хотел лишь брать и никогда не отдавать любовь
Настоящую любовь
Но я могу тебе предложить
Забыть вчерашние ошибки
И начать новую жизнь
Есть лишь дорога, по которой нам с тобой идти
И сказать, что любовь того стоила

Поэтому я здесь
И сегодня хочу снова пережить
Ту любовь, которая нас соединила
Так много лет назад
И я остаюсь здесь, я буду ждать
Пока ты не решишь
Если ты дашь мне шанс
То имеет смысл эта боль
Долгого ожидания

Потому что медленный огонь
Разрушает сердце
И единственный выход -
Это встретиться с тобой
Поцеловать как в первый раз
И бросить к твоим ногам
Свои чувства

Поэтому я здесь
И сегодня хочу снова пережить
Ту любовь, которая нас соединила
Так много лет назад
И я остаюсь здесь, я буду ждать
Пока ты не решишь
Если ты дашь мне шанс
То имеет смысл эта боль
Которую ношу в себе

#51 2008-12-26 16:55:01

Re: Испания на Евровидение 2009

#52 2008-12-27 13:15:32

Re: Испания на Евровидение 2009

#53 2008-12-28 02:37:31

Re: Испания на Евровидение 2009

#54 2008-12-28 10:46:03

Re: Испания на Евровидение 2009

#55 2008-12-28 12:21:23

Re: Испания на Евровидение 2009

#56 2008-12-28 12:34:55

Re: Испания на Евровидение 2009

#57 2008-12-28 14:22:12

Re: Испания на Евровидение 2009

#58 2008-12-28 15:57:03

Re: Испания на Евровидение 2009

#59 2008-12-28 16:09:44

Re: Испания на Евровидение 2009

#60 2008-12-28 20:02:18

Re: Испания на Евровидение 2009

#61 2008-12-28 21:06:41

Re: Испания на Евровидение 2009

#62 2008-12-28 21:08:13

Re: Испания на Евровидение 2009

#63 2008-12-28 21:16:46

Re: Испания на Евровидение 2009

#64 2008-12-28 21:20:24

Re: Испания на Евровидение 2009

#65 2008-12-28 21:48:07

Re: Испания на Евровидение 2009

#66 2008-12-28 23:16:34

Re: Испания на Евровидение 2009

#67 2008-12-28 23:23:54

Re: Испания на Евровидение 2009

#68 2008-12-28 23:30:39

Re: Испания на Евровидение 2009

#69 2008-12-28 23:45:46

Re: Испания на Евровидение 2009

#70 2008-12-29 00:03:10

Re: Испания на Евровидение 2009

#71 2008-12-29 00:09:24

Re: Испания на Евровидение 2009

#72 2008-12-29 05:46:29

Re: Испания на Евровидение 2009

#73 2008-12-31 08:20:10

Re: Испания на Евровидение 2009

#74 2009-01-01 19:16:06

Re: Испания на Евровидение 2009

#75 2009-01-01 19:36:57

Re: Испания на Евровидение 2009

Подвал доски