Ничего хорошего)
Возможно позже, но начальная реакция, является "игра закончена, мы идем в Москву".
Вроде так, если дословно
Euphoria, forever till the end of time ©
Offline
[quote GURGEN_FAN][quote ArtSlnv]Люди перевидите, что написали на иностранном блоге
More later, but initial reaction, is "game over, we're going to Moscow".
еороче игра закончена мы едем в Москву
Видимо удалось уладить проблемы со льдом!!!!!!!! УРА!
Offline
[quote ArtSlnv]Если уж на то пошло сделали бы заставку подольше- минуты полторы. Ведь впервые лёд собрались сделать, конкурсу от этого только плюс. А это видео полтораминутное, зритель даже не заметит!
В самом-то деле))) "А сейчас Россия, и ее открытка будет равняться площади этой страны, до встречи утром"
Так чтоли?)) Предлагаю вообще с начала его установить, может Индюк на своем джакузе улетит куда за сцену))
_____________________________________
Offline
румынию никто не даст ссылочку?
Offline
[quote I are the winner!][quote ArtSlnv]Если уж на то пошло сделали бы заставку подольше- минуты полторы. Ведь впервые лёд собрались сделать, конкурсу от этого только плюс. А это видео полтораминутное, зритель даже не заметит!
В самом-то деле))) "А сейчас Россия, и ее открытка будет равняться площади этой страны, до встречи утром"
Так чтоли?)) Предлагаю вообще с начала его установить, может Индюк на своем джакузе улетит куда за сцену))
а может Плющенок рядом со сценой лёд накрыть и его только показывать думаю и без показа Билана Россия выиграет
Offline
[quote ArtSlnv]Люди перевидите, что написали на иностранном блоге
More later, but initial reaction, is "game over, we're going to Moscow".
Подробнее позднее, но начальная реакция такая "игра окончена, мы едем в Москву"
_____________________________________
Offline
[quote tema01-7]Ничего хорошего)
Возможно позже, но начальная реакция, является "игра закончена, мы идем в Москву".
Вроде так, если дословно
Я вот не понимаю Билан безо льда не будет кататься и уежает в Москву или всетаки они билана победителем считают?
Offline
[quote GURGEN_FAN][quote I are the winner!][quote ArtSlnv]Если уж на то пошло сделали бы заставку подольше- минуты полторы. Ведь впервые лёд собрались сделать, конкурсу от этого только плюс. А это видео полтораминутное, зритель даже не заметит!
В самом-то деле))) "А сейчас Россия, и ее открытка будет равняться площади этой страны, до встречи утром"
Так чтоли?)) Предлагаю вообще с начала его установить, может Индюк на своем джакузе улетит куда за сцену))
а может Плющенок рядом со сценой
Ну если их будет много, то конечно можно )
_____________________________________
Offline
Offline
Билан точно не поедет в Москву) Его тут тогда никто ждать не будет, а если и будут то с вилами и тд
Euphoria, forever till the end of time ©
Offline
[quote ArtSlnv]Люди перевидите, что написали на иностранном блоге
More later, but initial reaction, is "game over, we're going to Moscow".
Более позже, но начальная реакция "Игра окончена, мы едем в Москву")) Примерно так))
з.ы. Если, что переводил не я)
Offline
[quote ArtSlnv][quote tema01-7]Ничего хорошего)
Возможно позже, но начальная реакция, является "игра закончена, мы идем в Москву".
Вроде так, если дословно
Я вот не понимаю Билан безо льда не будет кататься и уежает в Москву или всетаки они билана победителем считают?
ну мне кажеться имели виду ясно что Россия победит едем в Москву на евровидение 2009
Offline
Я уже не представляю себе какие расклады могут остановить Россию...... Армения разочаровала - сумбур полнейший - где-то в Топ5 наверно все-таки будет, но не выше третьего.... Греция - отлично - безоговорочный финалист... Польша - как-то невнятно, но думаю пролезть может. Андорра - Боттом 5 полуфинала... Остальных пока не видел.
Offline
А мне кажется, что без о льда игра закончена, возвращаемся в Москву))
_________________________________________
Offline
Видимо если написано без восклицательных знаков то всё плачевно....
хотя это может быть ИМХО одного человека из ОГАЕ.....
а вот откуда это "мыв едем в Москву" http://akoe07.livejournal.com/
Offline
я думаю перевод следущий, то есть литературный перевод
Подробности позже, но первая реакция "игра закончена, мы едем в Москву"
То есть) Клево у Билана там все)
---------------------
Offline
[quote Sprite]я думаю перевод следущий, то есть литературный перевод
Подробности позже, но первая реакция "игра закончена, мы едем в Москву"
То есть) Клево у Билана там все)
Мне кажется, Плющенко там программы перепутал, и начал кататься так, как он на Олимпийских играх катался))
Offline
Давайте от энди с Сашей новостей подождем)
Euphoria, forever till the end of time ©
Offline
[quote Sprite]я думаю перевод следущий, то есть литературный перевод
Подробности позже, но первая реакция "игра закончена, мы едем в Москву"
То есть) Клево у Билана там все)
или не получилось установить лёд, и из-за этого едем в МОскву....тьфу чтоб не было так....я сижу ща как на шарнирах!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Offline
Может, те кто со льдом еду в Москву) Билан туда точно не поедет
Euphoria, forever till the end of time ©
Offline
а представляете если Плющенко грохнется во время какого-нибудь тройного ридбергера? не бейте меня, я не каркаю:))))
Offline
[quote tema01-7]Давайте от энди с Сашей новостей подождем)
С нетерпением ждем новостей, даже плохих!
Offline
Было бы клёво если бы написали игра окончено едем в Мосеву а в 2009 в Ереван)))))))
Offline
на блоге как то медленно, а сюда они даже не глядять))
Offline
[quote nim]а представляете если Плющенко грохнется во время какого-нибудь тройного ридбергера? не бейте меня, я не каркаю:))))
да я думаю прыжки на такой маленькой площади будет вообще трудно совершить!
Offline