Россия на Евровидении 2008

Andy · 2008-04-13 08:46:20

Официальный. Поет он impossible, только, как утверждается, в американском сленговом варианте. Да и без этого, конечно, у него произношение ужасает. Надо садиться и работать. В очередной раз СНГ отличились худшим произношением, причем почти в полном составе, кроме Лорак и Сирушо.

Lo85 · 2008-04-13 09:01:21

[quote mainhill]Официальный. Поет он impossible, только, как утверждается, в американском сленговом варианте. Да и без этого, конечно, у него произношение ужасает. Надо садиться и работать. В очередной раз СНГ отличились худшим произношением, причем почти в полном составе, кроме Лорак и Сирушо.

Alex Dinaro · 2008-04-13 10:42:27

[quote Lo85][quote mainhill]Официальный. Поет он impossible, только, как утверждается, в американском сленговом варианте. Да и без этого, конечно, у него произношение ужасает. Надо садиться и работать. В очередной раз СНГ отличились худшим произношением, причем почти в полном составе, кроме Лорак и Сирушо.

Lo85 · 2008-04-13 11:24:42

[quote Alex Dinaro][quote Lo85][quote mainhill]Официальный. Поет он impossible, только, как утверждается, в американском сленговом варианте. Да и без этого, конечно, у него произношение ужасает. Надо садиться и работать. В очередной раз СНГ отличились худшим произношением, причем почти в полном составе, кроме Лорак и Сирушо.

Серж · 2008-04-13 11:30:49

Плохо знаю английский язык, поэтому не могу судить о произношении Билана. Но по отзывам оно ужасно. Конечно, хотелось бы верить, что Билан будет работать над этим. Хотя, видя его самоуверенность, я сомневаюсь, что он будет его улучшать.

Survivor · 2008-04-13 11:36:23

Можно подумать кому-то очень нужно это произношение...

ivanich · 2008-04-13 11:42:02

[quote Survivor]Можно подумать кому-то очень нужно это произношение...

Survivor · 2008-04-13 11:47:19

[quote nilazar][quote Survivor]Можно подумать кому-то очень нужно это произношение...

Gurgen_AM · 2008-04-13 11:49:57

[quote Survivor][quote nilazar][quote Survivor]Можно подумать кому-то очень нужно это произношение...

ivanich · 2008-04-13 11:50:19

[quote Survivor][quote nilazar][quote Survivor]Можно подумать кому-то очень нужно это произношение...

Survivor · 2008-04-13 11:51:50

[quote GURGEN_FAN][quote Survivor][quote nilazar][quote Survivor]Можно подумать кому-то очень нужно это произношение...

Survivor · 2008-04-13 11:53:23

[quote nilazar][quote Survivor][quote nilazar][quote Survivor]Можно подумать кому-то очень нужно это произношение...

Land · 2008-04-13 12:11:21

Люди Музыка языка не знает,главное что бы было приятно слушать)))

Ariane · 2008-04-13 12:12:04

Действительно хорошим произношением из нашей Раши отличилась только Алсу...

Elene ALS · 2008-04-13 12:37:40

Да что вы все так наехали на произношение Билана? Он же английский то учит всего ничего. А вы знаете, сколько времени (лет, а не месяцев) уходит на приобретение мастерства говорить как носители языка. Вот я когда на РГФ училась, так и там треть коряво говорили, хотя до поступления бог знает столько лет английский учили.

Окончания он не глотает, все конструкции типа ’ll, 's, ’ve произносит четко, звонкие согласные в конце слов (as…as, there is) идут с правильным звуком [z].

Да есть пара проблем с произношением безударных и ударных гласных – impossible.
Ну что я могу посоветовать: заглянут в словарик и посмотреть транскрипцию smile )))))))))
А целом все прилично, песня адекватна для восприятия (даже без текста слов под рукой smile )))

p.s. У Алсу было в 100 раз хуже произношение..Как вспомню её "дыс из"....так хоть стой хоть падай

Sprite · 2008-04-13 13:03:01

Elene ALS , согласен! Учу очень плотно инглиш 7 лет!!! И простите, у меня иногда тож бывают траблы))))) я имею ввиду произношение)))

Ariane · 2008-04-13 13:05:29

[quote Elene ALS]У Алсу было в 100 раз хуже произношение..Как вспомню её "дыс из"....так хоть стой хоть падай

Shoddy · 2008-04-13 13:09:26

[quote Land]Люди Музыка языка не знает,главное что бы было приятно слушать)))

Dionis · 2008-04-13 13:15:16

Хватит вам к произношению Билана придираться. Мало у кого кроме носителей может быть замечательное произношщение. Да и не все такие искустные знатоки английского. Плюс когда слушают песню, то на произношение мало внимания обращают.

Шальная Императрица · 2008-04-13 13:23:13

бред какой то ...если бы Дима вообще не умел говорить по английски, он ведь блин русский!!! И это тоже самое что придераться к амереканцу к его произношению русского, к французу к его произношению китайского... ну бред чесслово =\

Sprite · 2008-04-13 13:26:32

Но, Алсу ужжасно исполнила песню и никакое произношение не улучшило эффект, а билан неве леч ю гоу лишь немного ухудшил впечатление)))

Sprite · 2008-04-13 13:27:27

[quote Янис]бред какой то ...если бы Дима вообще не умел говорить по английски, он ведь блин русский!!! И это тоже самое что придераться к амереканцу к его произношению русского, к французу к его произношению китайского... ну бред чесслово =\

Шальная Императрица · 2008-04-13 13:54:07

SpriteMan, объясняю..... Тупо осуждать Билана за его не идеальное произношение, так как он русский, и ясно что ему надо оооооочень много лет чтобы владеть языком в совершенстве. осуждение данного пероснажа, тобишь Дмитрия Билана, равносильно, допустим, осуждению амереканца к его произношению русского языка, а француза к его произношению китайского. Я надеюсь я разжувал достаточно, оч надеюсь чтоб и глотать за тебя не пришлось =\

Sprite · 2008-04-13 13:55:51

[quote Янис]SpriteMan, объясняю..... Тупо осуждать Билана за его не идеальное произношение, так как он русский, и ясно что ему надо оооооочень много лет чтобы владеть языком в совершенстве. осуждение данного пероснажа, тобишь Дмитрия Билана, равносильно, допустим, осуждению амереканца к его произношению русского языка, а француза к его произношению китайского. Я надеюсь я разжувал достаточно, оч надеюсь чтоб и глотать за тебя не пришлось =\

Шальная Императрица · 2008-04-13 13:58:47

SpriteMan, ну ну... я считаю что нет. акцент хоть какой то, да останется. невозможно быть русским и выучить за три месяца английский и владеть, ладно говорить, но петь, на волнении, эмоциях, напряжении с идеальным произношением, моё мнение, не реально.

#3751 2008-04-13 08:46:20

Re: Россия на Евровидении 2008

#3752 2008-04-13 09:01:21

Re: Россия на Евровидении 2008

#3753 2008-04-13 10:42:27

Re: Россия на Евровидении 2008

#3754 2008-04-13 11:24:42

Re: Россия на Евровидении 2008

#3755 2008-04-13 11:30:49

Re: Россия на Евровидении 2008

#3756 2008-04-13 11:36:23

Re: Россия на Евровидении 2008

#3757 2008-04-13 11:42:02

Re: Россия на Евровидении 2008

#3758 2008-04-13 11:47:19

Re: Россия на Евровидении 2008

#3759 2008-04-13 11:49:57

Re: Россия на Евровидении 2008

#3760 2008-04-13 11:50:19

Re: Россия на Евровидении 2008

#3761 2008-04-13 11:51:50

Re: Россия на Евровидении 2008

#3762 2008-04-13 11:53:23

Re: Россия на Евровидении 2008

#3763 2008-04-13 12:11:21

Re: Россия на Евровидении 2008

#3764 2008-04-13 12:12:04

Re: Россия на Евровидении 2008

#3765 2008-04-13 12:37:40

Re: Россия на Евровидении 2008

#3766 2008-04-13 13:03:01

Re: Россия на Евровидении 2008

#3767 2008-04-13 13:05:29

Re: Россия на Евровидении 2008

#3768 2008-04-13 13:09:26

Re: Россия на Евровидении 2008

#3769 2008-04-13 13:15:16

Re: Россия на Евровидении 2008

#3770 2008-04-13 13:23:13

Re: Россия на Евровидении 2008

#3771 2008-04-13 13:26:32

Re: Россия на Евровидении 2008

#3772 2008-04-13 13:27:27

Re: Россия на Евровидении 2008

#3773 2008-04-13 13:54:07

Re: Россия на Евровидении 2008

#3774 2008-04-13 13:55:51

Re: Россия на Евровидении 2008

#3775 2008-04-13 13:58:47

Re: Россия на Евровидении 2008

Подвал доски