Сербия на Евровидении 2008

Злыдень · 2008-04-22 17:55:12

а кто в тим входит кроме боры?

Survivor · 2008-04-22 18:09:24

[quote mainhill]Тимотеус

Andy · 2008-04-22 18:13:24

Фанат такой один есть.

Александар · 2008-04-22 21:24:33

http://www.mtsmondo.com/entertainment/g … vest=94759

В статьи написали что Јелена Томашевић готовить новый альбом.С видео клипом Кошава будет презентировать новый альбом. Јелена сказала что между паузами подготовления для Евровидения она делает песни для альбома. Альбом будет емоциональный и с много женских темах. И она самая ангажировалась в качестве автора в некоторых исполнениях.

Laisves · 2008-04-22 21:29:58

интересно, она его собирается выпустить до Евровидения, или после?

Alex Dinaro · 2008-04-22 21:31:46

[quote Laisves]интересно, она его собирается выпустить до Евровидения, или после?

Andy · 2008-04-23 05:29:33

Типа новый скандал. Юкка Ваананен, автор финского текста Молитвы выпустил заявление:

Вкратце, суть такая. Что ему предложили писать финский текст. Он согласился, писал текст неделю, очень тщательно старался подогнать его по смыслу к сербской версии. Также он был готов помочь в постановке произношения - надиктовать или напеть текст.

Он считает, что у Тимотеуса хороший текст, но недоволен тем, что его не предупредили, что текст заказан еще у другого автора. "Если это был конкурс, почему об этом не были оповещены его участники?", весьма верно подчеркнул автор. "Мне очень нравится песня Оро и я думал, что она станет моей самой любимой песней всех времен Евровидения, но я полностью разочарован тем, как Сербы проводят этот процесс записи"

Финскую версию он не выложил - но такой был бы ее перевод.

Oro

Who would cherish my loved one?
Who would bring the morning with kisses?
Remember my name, my love
Which could be as comfort
Although you would get a kiss
I will fall asleep to the silence

Dream vanished already from my soul
Like smoke the hope vanished into air
My dance oro is ending
It may continue as someone else's dance
I will fall asleep to the sound of the wind

Just go to sleep, nuna nuna nuna nuna nuna nej
Just go to sleep, nuna nuna nuna nuna nuna nej
When St. Vitus day has come again, I will watch my own loved one

Just go to sleep, nuna nuna nuna nuna nuna nej
Just go to sleep, nuna nuna nuna nuna nuna nej
When St. Vitus day has come again, I will watch my own loved one
When St. Vitus day has come again, so finally I will watch my loved one

Andy · 2008-04-23 07:22:29

Вот кто выступит на сцене с Еленой: Bora Dugic - флейта, Marko Vulinovic и Jelena Mitic - бэк-вокал, Mirjana Neskovic - скрипка, Aleksandar Sedler Bogoev - гитара.

Злыдень · 2008-04-23 09:39:34

[quote mainhill]Aleksandar Sedler Bogoev - гитара.

Злыдень · 2008-04-23 10:05:50

[quote mainhill]Bora Dugic - флейта

Александар · 2008-04-23 10:24:45

[quote mainhill]Типа новый скандал. Юкка Ваананен, автор финского текста Молитвы выпустил заявление:

Вкратце, суть такая. Что ему предложили писать финский текст. Он согласился, писал текст неделю, очень тщательно старался подогнать его по смыслу к сербской версии. Также он был готов помочь в постановке произношения - надиктовать или напеть текст.

Он считает, что у Тимотеуса хороший текст, но недоволен тем, что его не предупредили, что текст заказан еще у другого автора. "Если это был конкурс, почему об этом не были оповещены его участники?", весьма верно подчеркнул автор. "Мне очень нравится песня Оро и я думал, что она станет моей самой любимой песней всех времен Евровидения, но я полностью разочарован тем, как Сербы проводят этот процесс записи"

Александар · 2008-04-23 10:34:56

[quote mainhill]Вот кто выступит на сцене с Еленой: Bora Dugic - флейта, Marko Vulinovic и Jelena Mitic - бэк-вокал, Mirjana Neskovic - скрипка, Aleksandar Sedler Bogoev - гитара.

Злыдень · 2008-04-23 11:46:59

Милый мальчик и голос есть))

Богоев тоже подпевать будет))

Итого 4 человека в номере поющих нунаней

Злыдень · 2008-04-23 14:05:36

Итак ОРО тим

MARKO VULINOVIĆ

родился 1978 в Белграде
С группой Пятый элемент в 2002 году записал первый альбом.
С этой же группой участвовал в Беовизии 2004

Записал саундтреки к нескольким фильмам

В 2008 году участвовал в Беовизии с песней Сада или никада.
Готовит сольный альбом

Работает главным копирайтером в всемирноизвестной маркетинговой фирме Leo Burnett Worldwide

Злыдень · 2008-04-23 14:16:34

JELENA MITIĆ (бэквокал)

10.11.1981 Белград

вокалистка группы Парадокс
1992-4 - солистка-собрано хора Свети Сава
с 1999 - участница коллектива Помпея
До 2005 участвовала в рокгруппах “Draft”, 'Vrana i žigolo' и “Double trouble”,
затем была одной из основателей Парадокса

Записала бэквокал на альбомах многих исполнителей (Saše Kovačevića, Željka Vasića и тд.)

Участвовала как приглашенная бэквокалистка на концертах Светланы Ражнатович, Сергея Цетковича, Иваны Йордан, Марии Шерифович, Дадо Топича и Елены Томашевич.

В 2007 году выступала с дадо топичем во время концерта Ролинг стоунз в Будве

Злыдень · 2008-04-23 14:21:08

MIRJANA NEŠKOVIĆ (скрипка)

8 апреля 1983, Белград.

Участвовала в нескольких коллективах, закончила музыкальный факультет,

С 2002 - в оркестре Белградской филармонии
с 2006 - сольная карьера

Выступала с Йоксимовичем, Саньей Иличем и Балкаником

Злыдень · 2008-04-23 14:25:00

ALEKSANDAR SEDLAR BOGOEV (мандолина, акустическая гитара)

Родился 1982 году

Закончил факультет музыки, получил диплом композитора

Выступал как гитарист, басист ударник и вокал на концертах многих звезд :

Zdravkom Čolićem, Željkom Joksimovićem, Sergejem Ćetkovićem, Aleksandrom, Kristinom i Kornelijem Kovačem, Marijom Šerifović, Anom Stanić, Aleksandrom Radović, Ognjanom Radivojevićem.

Александар · 2008-04-23 15:29:13

http://www.evropesma.org/sr/node/1593

Подробный текст кто будет участвоват в сербском отборе. Для каждого участника приложени многие данные. Это длинный текст, но думаю в основном те которые заинтересованные могут понят то самое основное. Там приложили и дати рождения, с чем занимаются все участники отбора и тд.

Элыдень уже написал и перевел многих информациях. Спасибо для помощи smile

Злыдень · 2008-04-23 15:32:07

нема на чему)

мне понравилось, что деян-медик))

Александар · 2008-04-23 15:45:38

[quote arbat2005]нема на чему)

мне понравилось, что деян-медик))

Злыдень · 2008-04-23 15:48:02

smile

он на фото который?

Александар · 2008-04-23 16:02:58

Кажется это тот который находится с другой стороне Жељка Јоксимовића. Дејану тоже 36 лет и они наверно с Жељком в течении многих лет сотрудники и друзья.

Александар · 2008-04-23 17:42:26

Правильно пишет на сайте http://www.evropesma.org/sr/node/1593 что Томашевић родилась в городе Неготин в Сербии, а не в городе Крагујевац.

Так что на большинство сайтах это неточная информаџия что Јелена в Крагујевце родилась...

Я тоже писал может быть и больше чем одного месяца назад писал об этом что Јелена в Неготине родилась.

ps
Энди ти тоже можешь исправить эту информацию на твоей странички. Там тоже пишет что она в Крагујевац родилась. А она в Неготине родилась.

Александар · 2008-04-24 02:34:33

Друзья меня осведомили что из-за многочисленных ангажиментов у Елены почти нет времены делать новых версиях на иностранных языках. Так что сейчас русская, финская, на иврите и шведская версия под сомнением будут ли сделаные до начала Евровидения sad ((.

То можно случится что и видео клип не сделают sad

Александар · 2008-04-24 02:48:21

[quote Laisves]интересно, она его собирается выпустить до Евровидения, или после?

#576 2008-04-22 17:55:12

Re: Сербия на Евровидении 2008

#577 2008-04-22 18:09:24

Re: Сербия на Евровидении 2008

#578 2008-04-22 18:13:24

Re: Сербия на Евровидении 2008

#579 2008-04-22 21:24:33

Re: Сербия на Евровидении 2008

#580 2008-04-22 21:29:58

Re: Сербия на Евровидении 2008

#581 2008-04-22 21:31:46

Re: Сербия на Евровидении 2008

#582 2008-04-23 05:29:33

Re: Сербия на Евровидении 2008

#583 2008-04-23 07:22:29

Re: Сербия на Евровидении 2008

#584 2008-04-23 09:39:34

Re: Сербия на Евровидении 2008

#585 2008-04-23 10:05:50

Re: Сербия на Евровидении 2008

#586 2008-04-23 10:24:45

Re: Сербия на Евровидении 2008

#587 2008-04-23 10:34:56

Re: Сербия на Евровидении 2008

#588 2008-04-23 11:46:59

Re: Сербия на Евровидении 2008

#589 2008-04-23 14:05:36

Re: Сербия на Евровидении 2008

#590 2008-04-23 14:16:34

Re: Сербия на Евровидении 2008

#591 2008-04-23 14:21:08

Re: Сербия на Евровидении 2008

#592 2008-04-23 14:25:00

Re: Сербия на Евровидении 2008

#593 2008-04-23 15:29:13

Re: Сербия на Евровидении 2008

#594 2008-04-23 15:32:07

Re: Сербия на Евровидении 2008

#595 2008-04-23 15:45:38

Re: Сербия на Евровидении 2008

#596 2008-04-23 15:48:02

Re: Сербия на Евровидении 2008

#597 2008-04-23 16:02:58

Re: Сербия на Евровидении 2008

#598 2008-04-23 17:42:26

Re: Сербия на Евровидении 2008

#599 2008-04-24 02:34:33

Re: Сербия на Евровидении 2008

#600 2008-04-24 02:48:21

Re: Сербия на Евровидении 2008

Подвал доски