#1 Re: Евровидение » Италия на Евровидении 2017 » 2017-03-07 17:50:34

Франческо в прошлом году выиграл сан-ремо среди молодых исполнителей с песней Amen (аминь), на мой взгляд, он крут... даже если я не очень люблю итальянскую попсу..

Варвары у ворот
Прячь грошовые сбережения
Под хвостом, под хвостом, под хвостом
Трафиканты человеческих органов, налеты вандалов,
В моде, в моде, в моде

Провидец-мистик в университете
Мне сказал: Утопия спасется, (или утопия нас спасет, слышится одно, когда он поет, в словах другое)
Трезвенники в этиловой коме из-за несчастливой жизни,
Месса закончилась, сыны божьи идите с миром,
Ветер стихает, никаких разногласий, снова все спокойно,

И тогда, вперед народ, надеющийся на чудо, поскорбим с помощью Аминь,
Все, от богача, до аскета, до бедного духом,
Забудем все с помощью Аминь
Аминь, аминь, аминь, аминь.

Атлетическая осанка,
Эстетические услуги,
В моде, в моде, всегда в моде
Я в одежде монаха, с бородой философа, верчу хвостом, верчу хвостом, удар хвостом.

Иисус превратился в агностика, киллеры обращаются в веру, от некоторых уже пахнет святостью,
Толпа в очередях в торговых центрах, продающих бесполезные вещи,
Распродажи закончились, друзья, идите с миром.
Стихает ветер, никаких разногласий, все опять спокойно.

И тогда, вперед народ, надеющийся на чудо, поскорбим с помощью Аминь,
Все, от богача, до аскета, до бедного духом,
Забудем все с помощью Аминь
Аминь, аминь, аминь, аминь.

Человек заснул и во сне создал мир, в котором жил в гармонии с птицами на небе и рыбами в море,
Земля спонтанно дарила свои плоды в изобилии,
Не было войн, смерти, болезней и страданий...
Потом он проснулся.

И тогда, вперед народ, надеющийся на чудо, поскорбим с помощью Аминь,
Все, от богача, до аскета, до бедного духом,
Забудем все с помощью Аминь
Аминь, аминь, аминь, аминь.

#2 Re: Евровидение » Италия на Евровидении 2017 » 2017-03-07 15:59:53

Евроманька пишет:
Excelsior пишет:
Евроманька пишет:

Неа, про то, как западная цивилизация со всем её прогрессом повально ищет утешения и расслабления в мистических восточных культурах, что порой доходит до смешного  smile

Это слишком буквально. Про общество потребления правильнее.

С формулировкой "про общество потребления" можно написать миллион совершенно разных, не похожих друг на друга текстов, как и "про любоффь".
И это ни о чём не скажет.
Поэтому нужна конкретика, здесь - именно про увлечение восточными практиками и традициями.

да именно про это, плюс высмеивается повальное увлечение интернетом, поверхностность современного общества...

быть или не быть
извечный вопрос Гамлета,
современный, как человек из неолита,
в своей клетке 2*3 располагайся поудобней
"интеллектуалы" в кафе - интернетологи,
почетные члены групп анонимных селфистов,
интеллект (ум) вышел из моды,
легкие ответы,
ненужные дилеммы,

ААА разыскиваются, (да разыскивают)
истории с крутым финалом,
надеются на то что, (да надеются)
что бы ни произошло, панда рей (здесь отсылка к Гераклиту та панда рей - с греческого все течет все меняется, все проходит)
и пение под дождем (singing in the rain, Gene Kelly)

уроки Нирваны,
Будда в очереди, ( здесь отслылка к индейской очереди, все стояли один за другим невидно было сколько человек в строе, видимо, Будда хоть и стоит в очереди никто его не замечает)
для всех час славы,
Толпа выкрикивает мантру,
а эволюция спотыкается,
голая обезьяна пляшет (отсылка к Моррису и его теории о голой обезьяне и эволюции)

карма западного человека,
карма западного человека,

льются капли духов Шанель,
на обеззараженные тела, (асептические)
обезопась себя от запаха себе подобных,
Все всезнайки с помощью веба (tuttologo - всеолог, все + лог )
Кокаина народов,
Опиума для бедных (отсылка к карлу марксу религия - опиум для народа, сегодняшняя религия - это интернет)

ААА разыскивается, (да разыскивают)
Виртуальный народ,
Сексапильный,
надеются на то, что (да надеются)
что бы ни произошло, панда рей (здесь отсылка к Гераклиту та панда рей - с греческого все течет все меняется, все проходит)
и пение под дождем

когда жизнь отвлекается, человечество падает вниз,
и обезьяна поднимается,

Намасте, Але

ААА разыскивается,
Человечество!

ОУМММ

Подвал доски