Недавно послушала альбом Лаки "Zec" (переводится вроде бы как "Заяц") Как не странно, впечатления весьма положительные! Теперь жду его второго альбома, который должен выйти к концу года.
Интересно, только мне голос Давора в Da li Znas напоминает голос Мортена Харкета в Summer moved on? Вообще интересно стало, сколько октав голос у Давора?
Вот точная ссылка на статью про Йоханну
http://www.jutarnji.hr/clanak/art-2009,7,10,,168993.jl
Кажется, раньше проходила инфа о дуэтах с представителями на Евровидении Турции и Азербайджана ))) Так что Йоханна еще получше будет )))
Надеюсь, песня с Йоханной будет не хуже!
Очевидно, в сентябре нас ждет очередная Ljubav nije za nas с Elena Risteska )))
Каюсь, переводила я сама помощью Гугла )))
Хорватский источник пишет о заявлении Ацо о записи дуэта с Иоханной (представительница Исландии) и предложении написать песню для Бельгии на Евровидение-2010.
"dobili smo ponudu od drugoplasirane pjevačice Islanda Johanne da snimimo duet za europsko tržište, na čemu sada i radimo i trebao bi biti gotov do rujna, a ja sam dobio i ponudu da radim pjesmu za Belgiju za sljedeći Eurosong" Copyright © Jutarnji.hr.
(Буквальный перевод с хорватского "Мы получили предложение от исполнителя Johanne Исландия записать дуэт на европейском рынке, в которой сейчас работают и должны быть завершены к сентябрю, и я получил предложения сделать песню для Бельгии для Eurosong")
Iris, думаю, что в плане вытеснения певцов, поющих в стиле "пошлю его на", по вашему выражению, на группу Regina надежда слабая ((( Это только Остап Бендер обещал, что "заграница нам поможет" ))) А на деле - "Спасение утопающих - дело рук самих утопающих" )))
Danjka, а что за энциклопедия такая?
А в песне Andergraund romanca просто спародирован английский и манера поведения Regina в клипе, с "Bistra voda" она ничего общего не имеет.
Iris, а вы сами верите, что такое бывает(я про новую жизнь?)
Странный индонезиец "Хит своей страны" поет... Неужели это индонезийская песня???
Нелли Фуртадо ))) Юморист этот дядя, однако )))
Ага, тогда квартирный телефон Давора был постоянно занят, и сосед Давора не мог пользоваться параллельным телефоном, и очень злился по этому поводу )))
Danjka - "после некоторых событий" - это случайно не после их клубного концерта в Москве? Неужели так разочаровали?
Не знаю, мне понравилось! Честное слово! Хотя до Евровидения я его тоже недолюбливала!
А в оригинале звучит красивее!
Ti sad imas divnog muza
on ti mir i sigurnost pruza
ali nocu ta budala
pored tebe samo spava
Vreme je da ga ostavis, lako je,
kada ne volis coveka koji
kraj tebe spava i samo spava, spava.
Не знаю, для кого тексты ))) Знаю, что по ним понятно, что Ацо очень любит глагол "спать" )))
Интересно, только мне показались чем-то схожими выступления Интарса и солиста группы Regina, Давора Эбнера ? Оба выступления очень нервные, неровные и эмоциональные! И поэтому вызывающие большую симпатию! Жаль, что Интарсу повезло меньше...
Нет, это точно была не я. А тексты песен действительно Ацо пишет.
Iris, для того, чтобы узнать возраст Ацо, совсем необязательно быть знакомой с ним лично ))) Так что иронии не разделяю. Тексты как тексты (насколько можно понять при моем знании языка), в чем именно заключается их "жесть"?
И это при том, что Ацо всего-то на два года старше Давора!
Ацо - конъюнктурщик ))) Или, если выражаться помягче, у него сильно развито коммерческое чутье ))) Давор тогда вроде плакал, что не хочет покидать своих друзей из прежней группы? А хитрый Ацо обещал ему, что они запишут с ним только демо-запись, а сами записали альбом )))
А я наоборот - хочу пожелать Давору оставаться таким, как сейчас, как можно дольше! Мы любим его именно таким!
Между прочим, вчера товарищу Давору Эбнеру исполнилось 37 лет! ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Почему Вы так думаете? В комментах к их видео на ЮТубе неоднократно натыкалась на фразы типа "Жаль, что я ничего не понимаю" или "Про что они поют?" Европейцы ведь такие - им надо, чтобы все понятно было ))) Загадочность их не привлекает... А голос Давора и в английской версии офигенно звучит!