пфф, нянька это разговорное. помощник-воспитателя - грамотеи.
няня - устаревшее в перечне (по крайней мере во время моей работы в отрасли)
нянька - такого вообще никогда не было в оф. документах. что за бред. 😃
станочницы есть и существуют давно. даже у нас на фабрике были станочницы - это кто пробивал петли на станках, пришивали пуговицы, резали по лекалам в промышленных масштабах выкройки. станочницы.
